Terms for subject Industry containing Metales

Spanish	German
aro de metal chato	Lagerbuchse flach
aro de metal chumacero de atornillar de volante	Koernerschraube fuer Unruh
aro de metal chumacero de embutir de volante	Koernerbolzen zum Einpressen fuer Unruh
aro de metal sin concavidad	Lagerbuchse ohne Hoehlung
chapado de metales preciosos	Edelmetallplattierung
compuesto a base de cerámica y metal	Metall-Keramik-Verbundwerkstoff
compuesto a base de cerámica y metal	keramische Waren
compuesto a base de cerámica y metal	Cermet
desengrasado de metales	Metallentfettung
ensayo de liberación de un metal tóxico	Prüfung auf Auslaugung toxischer Metalle
fabricación de herramientas y artículos acabados de metal, excluido el material eléctrico	Herstellung von EBM-Waren
fundición de metales férricos	Eisengiesserei
hilado textil entorchado de metal	mit Metall/faeden umsponnenes Garn aus Spinnstoffen
hilo de metal	Metall/faden
manufacturas en metales comunes	Waren aus unedlen Metallen
metal alcalino	Alkalimetall
metal alcalino	Alkali-Metall
metal alcalinotérreo	Erdalkalimetall
metal del grupo del platino	Platinmetall
metal mixto	Mischmetall
metal no férrico	Nichteisenmetall
recuperación de metales mediante operación química	Metallsüchegewinnung durch chemische Aufbereitung
refinado secundario de metal líquido	Nachfrischen von Flüssigmetall
tablero de alma de metal	Sperrholz mit Metallfüllung
tablero metal-madera	Metallschichtholz
tejido de hilos de metal	Gewebe aus Metall/faeden
teñido de metal fundido	Standfast Molten Metal Dyeing Process
teñido de metal fundido	Standfast-Färbeverfahren
teñido de metal fundido	Metallbadfärbeverfahren
tornillo para metales	Metallschraube
varilla de metal de aportación	Schweissstab
átomo de metal	Metallatom