DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Mineral products containing LA | all forms | exact matches only
SpanishGerman
Acuerdo para la instalación de una Red Europea Experimental de Estaciones OceánicasInternationales Übereinkommen zur Errichtung eines Europäischen Versuchsnetzes ozeanographischer Stationen
cara proel de la rodaVorkante des Vorstevens
Comisión de Pesca para el Océano ÍndicoFischereikommision für den Indischen Ozean
Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos AntárticosKommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis
Comité Permanente de la NAFO sobre actividades pesqueras de Estados no miembros en la zona de regulación de la NAFOStändiger NAFO-Ausschuss für die Fischereitätigkeit von Nichtmitgliedern im NAFO-Regelungsbereich
Convenio del Consejo Internacional para la Exploración del MarÜbereinkommen über den Internationalen Rat für Meeresforschung
Convenio internacional para la prevención de la contaminación del mar por hidrocarburosInternationales Übereinkommen zur Verhütung der Verschmutzung der See durch Öl
Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la competencia civil en materia de abordajesInternationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die zivilgerichtliche Zuständigkeit bei Schiffszusammenstössen
Convenio internacional relativo a la limitación de la responsabilidad de propietarios de buques que navegan por alta marInternationales Übereinkommen über die Beschränkung der Haftung der Eigentümer von Seeschiffen
Convenio relativo a la alimentación y al servicio de fonda a bordo de los buquesÜbereinkommen über Verproviantierung und Verköstigung der Besatzungen an Bord von Schiffen
Convenio relativo a la repatriación de la gente de marÜbereinkommen über die Heimschaffung der Schiffsleute
Convenio relativo a las obligaciones del armador en caso de enfermedad, accidente o muerte de la gente de marÜbereinkommen über die Verpflichtungen des Reeders bei Krankheit, Unfall oder Tod von Schiffsleuten
Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y las BeltsKonvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y las BeltsDanziger Konvention
Código de Conducta para la Pesca ResponsableVerhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei
eje de la mecha del timónDrehachse des Ruderschafts
especie que constituye un indicador clave de la biodiversidadHauptindikatorart für die Biodiversität
menor puntal de trazado medido desde el canto superior de la quillageringste Seitenhöhe über der Oberkante des Kiels
patrimonio común de la humanidadgemeinsames Erbe
sistema de vigilancia y control de la descarga de hidrocarburosÜberwachungs- und Kontrollsysteme für das Einleiten von Öl