Terms for subject Health care containing Convenio

Spanish	German
Convenio europeo de protección de los animales en explotaciones ganaderas	Europäisches Übereinkommen zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen
Convenio europeo sobre la protección de los animales de sacrificio	Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Schlachttieren
Convenio Marco para el control del tabaco	Rahmenübereinkommen zur Eindämmung des Tabakkonsums
Convenio Marco para el control del tabaco	Rahmenübereinkommen der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs
Convenio relativo a la indemnización por enfermedades profesionales	Übereinkommen über die Entschädigung bei Berufskrankheiten abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1934
Convenio relativo a la indemnización por enfermedades profesionales	Abgeändertes Übereinkommen über die Berufskrankheiten
Convenio relativo a la prevención y al control de los riesgos profesionales provocados por substancias y agentes cancerígenos	Übereinkommen über die Verhütung und Bekämpfung der durch krebserzeugende Stoffe und Einwirkungen verursachten Berufsgefahren
Convenio relativo a la seguridad y la salud en la agricultura	Übereinkommen über den Arbeitsschutz in der Landwirtschaft
Convenio relativo al examen médico de la gente de mar	Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Schiffsleute
Convenio sobre el cáncer profesional	Übereinkommen über die Verhütung und Bekämpfung der durch krebserzeugende Stoffe und Einwirkungen verursachten Berufsgefahren
Convenio sobre la Elaboración de una Farmacopea Europea	Übereinkommen über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuches
Convenio sobre la protección de la salud y la asistencia médica de la gente de mar	Übereinkommen über den Gesundheitsschutz und die medizinische Betreuung der Seeleute
Convenio sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos profesionales debidos a la contaminación del aire, el ruido y las vibraciones en el lugar de trabajo	Übereinkommen über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Berufsgefahren infolge von Luftverunreinigung, Lärm und Vibrationen an den Arbeitsplätzen
Convenio sobre los Efectos Transfronterizos de los Accidentes Industriales	Übereinkommen über die grenzüberschreitenden Auswirkungen von Industrieunfällen
Convenio sobre los servicios de salud en el trabajo	Übereinkommen über die betriebsärztlichen Dienste
Convenio sobre revisiones médicas de la gente de mar	Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Schiffsleute
Convenio sobre Seguridad y Salud de los Trabajadores y Medio Ambiente de Trabajo	Übereinkommen über Arbeitsschutz und Arbeitsumwelt
Convenio sobre utilización del asbesto en condiciones de seguridad	Übereinkommen über Sicherheit bei der Verwendung von Asbest
Convenio único sobre estupefacientes	Einheitsübereinkommen über Suchtstoffe
Grupo de trabajo sobre las consecuencias económicas y sociales del Sida en las poblaciones de los Estados miembros del Convenio de Lomé	Arbeitsgruppe "Wirtschaftliche und soziale Auswirkungen von AIDS auf die Bevölkerungen der Mitgliedstaaten des Lomé-Abkommens"
Protocolo al Convenio de 1980 sobre los láser cegadores	Protokoll zum Übereinkommen von 1980 über Blendlaser
Protocolo al Convenio sobre la elaboración de una Farmacopea Europea	Protokoll zu dem Übereinkommen über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuches
Protocolo del Convenio sobre la elaboración de una Farmacopea Europea	Protokoll zu dem Übereinkommen über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuches
Protocolo sobre el agua y la salud al Convenio de 1992 sobre la protección y uso de los cursos de agua transfronterizos y los lagos internacionales	Protokoll über Wasser und Gesundheit zu dem Übereinkommen von 1992 zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen