Terms for subject Information technology containing Acción

Spanish	German
acción atómica	atomare Aktion
acción compuesta	zusammengesetztes Verhalten
acción continua	stetige Steuerung
acción continua	kontinuierliche Steuerung
acción contraria	Gegenbefehl
acción D2	differenzierendes Verhalten zweiter Ordnung
acción D	D-Verhalten
acción D	differenzierendes Verhalten
acción de almacenamiento de ficheros	File-Operation
acción de almacenamiento de ficheros	Dateispeicher-Operation
Acción de apoyo IDEIS	Unterstützungsaktionen zum internationalen Dialog und Informationsaustausch beim Aufbau einer globalen Informationsgesellschaft
Acción de apoyo IDEIS	IDEIS-Unterstützungsaktion
acción de control predictiva	Vorwärtsregelung
acción de dos escalones	Zweipunkt-Verhalten
acción de escalones múltiples	Mehrpunkt-Verhalten
acción de fregado	Bürsten
acción derivada	differenzierendes Verhalten
acción derivada	D-Verhalten
acción derivada segunda	differenzierendes Verhalten zweiter Ordnung
acción elemental	atomare Aktion
acción flotante	integrierendes Verhalten
acción flotante	I-Verhalten
acción flotante de varias velocidades	I-Verhalten mit mehreren festen Stellgeschwindigkeiten
acción flotante de velocidad única	I-Verhalten mit einer festen Stellgeschwindigkeit
acción flotante progresiva	integrierendes Verhalten
acción flotante progresiva	I-Verhalten
acción mucho-poco	Hoch-Tief-Verhalten
acción más-menos	Positiv-Negativ-Verhalten
acción más-menos de tres escalones	Positiv-Negativ-Dreipunktverhalten
acción P	proportionales Verhalten
acción P	P-Verhalten
Acción plurianual comunitaria de intercambio de datos entre administraciones	Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Unterstützung des transeuropäischen Telematikverbunds für den Datenaustausch zwischen Verwaltungen
acción por activación/desactivación	Ein-Aus-Regelung
acción por activación/desactivación	Ein-Aus-Verhalten
acción por activación/desactivación	Zweipunktregelung
acción por activación/desactivación	Auf-Zu-Verhalten
acción por escalones	Mehrpunkt-Verhalten
acción por modulación	Modulations-Verhalten
acción por muestreo	Abtast-Verhalten
acción progresiva	stetiges Verhalten
acción proporcional	proportionales Verhalten
acción proporcional	P-Verhalten
acción recíproca	Interaktion
acción todo-nada	Ein-Aus-Regelung
acción todo-nada	Zweipunktregelung
acción todo-nada	Ein-Aus-Verhalten
acción todo-nada	Auf-Zu-Verhalten
ciclo de acción	Aktionszyklus
coeficiente de acción derivada	Differenzierbeiwert
coeficiente de acción integral	Integrierbeiwert
coeficiente de acción proporcional	Proportionalbeiwert
Comité consultivo del plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información	Beratender Ausschuss für den Aktionsplan zur Schaffung eines Marktes für Informationsdienste
Comité consultivo para la puesta en marcha de la acción plurianual comunitaria "Ida"	Beratender Ausschuss für die Durchführung der mehrjährigen Gemeinschaftsaktion IDA
Comité de aplicación del plan plurianual de acción comunitaria para propiciar una mayor seguridad en la utilización de Internet	Ausschuss für die Durchführung des mehrjährigen Aktionsplans der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet
Comité de aplicación del programa para el seguimiento del plan de acción eEuropa 2005, la difusión de las buenas prácticas y la mejora de la seguridad de las redes y la información Modinis	Ausschuss für die Durchführung des Programms zur Verfolgung der Umsetzung des Aktionsplans eEurope 2005, zur Verbreitung empfehlenswerter Verfahren und zur Verbesserung der Netz- und Informationssicherheit Modinis
constante de tiempo de acción derivada	Differenzierzeit
constante de tiempo de acción integral	Integrierzeit
controlador de acción continua	kontinuierlicher Regler
Cuarto Plan de Acción para mejorar la Transferencia de Información entre las Lenguas Europeas	Vierter Aktionsplan zur Verbesserung der Informationsübertragung zwischen den europäischen Sprachen
datos de acción atómica	Daten einer atomaren Aktion
datos de acción elemental	Daten einer atomaren Aktion
de acción rápida	schnellwirkend
de acción rápida	schnellarbeitend
función acción	Handeln
línea de acción	Abtastlinie
modo de acción de un elemento	wirkungsmäßiges Verhalten eines Gliedes
método de acción desde la base	Vorgehen "von unten nach oben"
método de acción desde la base	Bottom-Up-Ansatz
método de acción desde la base	von unten ausgehender Ansatz
método de acción desde la base	von der Basis ausgehender Ansatz
ofrecimiento de compromiso de una acción atómica	Commitment-Angebot
ofrecimiento de compromiso de una acción atómica	Commit-Angebot
pinza de acción bilateral	Zangengreifer
pinza de acción multilateral	multilateraler Greifer
pinza de acción multilateral	Mehrfingergreifer
pinza de acción unilateral	unilateraler Greifer
plan de acción e-Europa	Aktionsplan "eEurope 2002"
plan de acción en el ámbito de la seguridad de los sistemas de información	Aktionsplan auf dem Gebiet der Informationssicherheit
Plan de Acción global eEurope	eEurope-Aktionsplan
plan de acción Infosec	Infosec-Aktionsplan
punto de acción	Abtastpunkt
sentencia de acción	Weisungsangabe
tiempo de acción derivada	Vorhaltzeit
tiempo de acción integral	Nachstellzeit