Terms containing ínsula

Subject	Spanish	German
gen.	Alianza de Pequeños Estados Insulares	Allianz kleiner Inselstaaten
tax.	arbitrio insular	Verbrauchssteuer die in bestimmten französischen Überseegebieten erhoben wird
gen.	Asociación de Pequeños Estados Insulares	Allianz kleiner Inselstaaten
gen.	Cabildo Insular	Inselparlament
transp., nautic.	cabotaje insular	Inselkabotage
med.	circunvoluciones de la ínsula de Reil	Gyri insulae (gyri operti)
med.	circunvoluciones de la ínsula de Reil	Gyri operti (gyri operti)
polit., loc.name.	Conferencia de regiones insulares europeas	Konferenz der europäischen Inselregionen
UN	Conferencia mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarollo	Weltkonferenz über die nachhaltige Entwicklung der kleinen Inselstaaten unter den Entwicklungsländern
econ.	conferencia sobre el desarrollo de los pequeños estados insulares	Konferenz über die Entwicklung der kleinen Inselstaaten
gen.	Consejo Insular	Inselrat
environ.	ecosistemas insulares	Inselökosystem
med.	opérculo de la insula	Operculum insulae
IMF.	pequeña economía insular	kleine Insel-Volkswirtschaft
econ.	plataforma insular	Inselsockel (z.B. Kuba)
econ.	red de información de los pequeños Estados insulares en desarrollo	Informationsnetz der kleinen Insel-Entwicklungsländer
law	regiones insulares, sin litoral y periféricas	insulare, eingeschlossene und am Rande liegende Gebiete
econ.	región insular	Inselgebiet
polit., loc.name.	región insular	Inselregion
gen.	región insular	insulares Gebiet
el.	sistema insular	Inselbetrieb
econ.	Subcomité encargado de los problemas específicos de los países menos desarrollados, enclavados e insulares	Unterausschuß für die besonderen Probleme der am wenigsten entwickelten Staaten, der Binnenstaaten und der Inselstaaten
life.sc.	talud insular	Inselabfall
med.	umbral de la ínsule	Limen insulae (limen insulae)
econ.	zócalo insular	Insularschwelle