Subject | Spanish | Swedish |
el. | amplitud del vector | vektoramplitud |
IT, scient. | combinación lineal de vectores | lineär kombination av vektorer |
el. | componente radial del vector campo eléctrico | radial komposant hos elektrisk kraftvektor |
IT, scient. | conjunto conectado por vectores | spann |
IT, scient. | conjunto conectado por vectores | mängd som spänns upp av vektorer |
IT, scient. | conjunto de vectores linealmente dependiente | mängd lineärt beroende vektorer |
IT, scient. | conjunto de vectores linealmente independiente | mängd lineärt oberoende vektorer |
commun., IT | datos del vector | vektordata |
comp., MS | elemento de vector de reloj | klockvektorelement |
health. | enfermedad transmitida por vectores | vektorburen sjukdom |
agric., chem. | gas vector por cromatografía en fase gaseosa | bärgas för gaskromatografi |
health., agric. | insecto vector | insektsvektor |
comp., MS | Lenguaje de marcado de vectores | Vector Markup Language, VML |
el. | mediciones a lo largo de radios vectores alrededor de un punto | radiella mätningar |
el. | modulación de fase del vector suma | summavektorns fasmodulation |
life.sc. | plásmido vector | plasmidvektor |
life.sc. | potencial de un campo de vectores | vektorfälts potential |
scient., el. | potencial vector | vektorpotential |
math. | potencial vector | vektor potential |
earth.sc. | potencial vector magnético | magnetisk vektorpotential |
IT, scient. | producto interno de dos vectores | skalär produkt av två vektorer |
IT, scient. | producto interno de dos vectores | inre produkt av två vektorer |
math. | puntuación de vectores | score-vektor |
tech. | sistema vector | bärare |
life.sc. | sistema vector-hospedador | värd-vektor-system |
environ. | trama a vector | raster till vektor |
environ. | vector a la trama | vektor till raster |
math. | vector axial | axiell vektor |
el. | vector campo eléctrico | elektrisk fältvektor |
math. | vector columna desaconsejado | kolumnmatris |
el. | vector de abertura | aperturvektor |
earth.sc., el. | vector de atenuación | dämpningsvektor |
earth.sc. | vector de campo magnético | den magnetiska fältstyrkevektorn |
med. | vector de clonación | kloningsvektor |
scient., el. | vector de columna | enkolumnsmatris |
life.sc. | vector de correcciones | förbättringsvektor |
life.sc. | vector de correcciones | förbättringsmatris |
med. | vector de enfermedad | vektor |
life.sc. | vector de errores residuales | förbättringsvektor |
life.sc. | vector de errores residuales | förbättringsmatris |
life.sc. | vector de expresión | expressionsvektor |
scient., el. | vector de fase | fashastighetsvektor |
scient., el. | vector de fila | enradsmatris |
light. | vector de iluminación | belysningsvektor |
life.sc. | vector de incógnitas | matris med obekanta element |
gen. | vector de lanzamiento nuclear | kärnvapenbärare |
radio | vector de onda | vågvektor |
life.sc. | vector de parámetros desconocidos | matris med obekanta element |
el. | vector de polarización | polarisationsvektor |
life.sc. | vector de posición | ortsvektor |
radio | vector de Poynting | Poyntings vektor |
earth.sc. | vector de Poynting | Poyntingvektor |
radio | vector de Poynting complejo | komplex poyntingvektor |
earth.sc. | vector de propagación | utbredningsvektor |
comp., MS | vector de reloj | klockvektor |
commun., IT | vector de retardo | fördröjningsvektor |
scient., el. | vector de tensión | spänningsvektor |
scient., el. | vector de ángulo de fase | fashastighetsvektor |
el. | vector del gradiente de gravedad | gravitationens gradientvektor |
el. | vector del gradiente de gravedad local | den lokala gravitationens gradientvektor |
gen. | vector del virus vivo | levande viral vektor |
energ.ind. | vector energético | energibärare |
math. | vector fila desaconsejado | radmatris |
med. | vector genético | genvektor |
health., nat.sc. | vector/inserto autotransmisible | självöverförande vektor/insatt genmaterial |
el. | vector momento | momentvektor |
math. | vector polar | polär vektor |
math. | vector propio | egenvektor |
el. | vector que gira con movimiento circular | cirkulärt roterande vektor |
phys. | vector rotación | rotationsvektor |
life.sc. | vector ráfaga | vindstötsvektor |
earth.sc., transp. | vector sustentación | lyftkraftvektor |
med. | vector transbordador | shuttle-vektor |
med. | vector trasportador | shuttle-vektor |
energ.ind. | vector térmico | värmebärare |
scient. | vector unidad | enhetsvektor |
comp., MS | vector unitario | enhetsvektor |
phys. | vector velocidad | hastighet |
life.sc. | vector viento | vindvektor |
med. | vector viral | viral vektor |
nat.res., agric. | vectores biológicos | vektorer |
health. | virus de la encefalitis vector-garrapata | fästingburen encefalitvirus |
gen. | zona libre de armas de destrucción en masa y de todos los misiles vectores | en zon fri från massförstörelsevapen och deras bärarsystem |