| Spanish | Swedish |
| agricultura, valor añadido | jordbrukets förädlingsvärde |
| agricultura, valor añadido,% de crecimiento anual | jordbrukets förädlingsvärde, årlig procentuell tillväxt |
| agricultura, valor añadido,% del PIB | jordbrukets förädlingsvärde i procent av BNP |
| crecimiento de las exportaciones en valor | exportvärdeutveckling |
| crecimiento de las importaciones en valor | importtillväxt, värde |
| distribución del valor extremo | extremvärdesfördelning |
| en valor absoluto | absolut värde |
| impuestos sobre bienes y servicios, porcentaje del valor añadido de la industria y los servicios | skatter på varor och tjänster i procent av industrin och tjänstesektorns förädlingsvärde |
| industria, valor añadido | industrins förädlingsvärde |
| industria, valor añadido, porcentaje de crecimiento anual | industrins förädlingsvärde - årlig procentuell tillväxt |
| industria, valor añadido, porcentaje del PIB | industrins förädlingsvärde i procent av BNP |
| maquinaria y equipo de transporte, porcentaje del valor añadido en fabricación | maskiner och transportmedel - procent av förädlingsvärde för tillverkningsindustrin |
| servicios, etc., valor añadido | tjänster mm, förädlingsvärde |
| servicios, etc., valor añadido, porcentaje del PIB | förädlingsvärde för tjänstesektorn i procent av BNP |
| textiles y prendas de vestir, porcentaje del valor añadido en fabricación | textil och beklädnad i procent av tillverkningsindustrins förädlingsvärde |
| tiempo hasta el primer retorno a un valor dado | återkomst tid |
| tiempo hasta el primer retorno a un valor dado | tid till första återkomsten |
| valor absoluto de la diferencia | absolut differens |
| valor actual de la deuda | nuvärdet av skulder |
| valor añadido agricultura | jordbrukets förädlingsvärde |
| valor añadido en fabricación, porcentaje de crecimiento anual | förädlingsvärde för tillverkningsindustrin - årlig procentuell tillväxt |
| valor añadido en fabricación, porcentaje del PIB | förädlingsvärde för tillverkningsindustrin i procent av BNP |
| valor añadido industria | industrins förädlingsvärde |
| valor característico | egenvärde |
| valor característico de la clase | klassmitt |
| valor central | mittpunkt i en variationsvidd |
| valor central | mittpunkt i en variationsbredd |
| valor corriente de cambio | gällande växelkurs |
| valor crítico bayesiano | Bayes sannolikhetsgräns |
| valor cuadrático medio | effektivvärde |
| valor cuadrático medio | rms-värde |
| valor de la pendiente | lutningskoefficient |
| valor de obra de nueva planta | värdet av nybyggnationer |
| valor de referencia | basmått |
| valor de una magnitud | storhetsvärde |
| valor eficaz | effektivvärde |
| valor eficaz | rms-värde |
| valor esperado | populationsmedelvärde |
| valor esperado condicional | betingat förväntat värde |
| valor estadístico | statistiskt värde |
| valor estimado | skattning |
| valor extremo | utböling |
| valor medio | genomsnitt |
| valor medio cuadrático | effektivvärde |
| valor medio cuadrático | rms-värde |
| valor nominal | basmått |
| valor numérico | mätetal |
| valor observado | observerat värde |
| valor r.m.s. | rms-värde |
| valor r.m.s. | effektivvärde |
| índice de valor | värdeindex |
