Terms for subject Metallurgy containing máquina

Spanish	Swedish
columna de la máquina	maskinpelare
conformación en frío de perfiles en máquinas de rodillos	valsprofilering
enderezamiento con máquina de rodillos	riktning genom valsning
maquina de calibracion	utrustning för kalibrering
maquina de ensayo simple	maskin för endast en provstav
maquina de ensayos multiples	maskin för flera provstavar
maquina para el ensayo de dureza Vickers	provningsutrustning för vickersprovning
moldear a máquina	maskinforma
moldeo a máquina	maskinformning
máquina automática para soldeo fuerte o blando	automatisk lödmaskin
máquina cepilladora	hyvelmaskin
máquina cepilladora	hyvel
máquina cizalladora	sax
máquina cizalladora	klippmaskin
máquina con inyección neumática	pneumatisk pressgjutmaskin
máquina de acanalar	gashyvelmaskin
máquina de cámara caliente	varmkammarmaskin
máquina de cámara fría	kallhammarmaskin
máquina de moldear	formningsmaskin
máquina de moldear a mano	handformningsmaskin
máquina de moldeo con proyección de arena	slungformningsmaskin
máquina de moldeo de apisonados combinados	kombinationsmaskin
máquina de moldeo por sacudidas	skakformningsmaskin
máquina de moldeo por sacudidas sin transmisión de vibración	pulsformningsmaskin
máquina de moldeo por soplado	tryckluftsdriven formningsmaskin
máquina de moldeo por vibración	vibrationsformningsmaskin
máquina de oxicorte	gasskärmaskin
máquina de oxicorte	brännskärmaskin
máquina de oxicorte con brazo articulado	gasskärmaskin
máquina de oxicorte con brazo articulado	brännskärmaskin med dubbel länkarm
máquina de oxicorte con brazo radial para corte circular	gasskärmaskin
máquina de oxicorte con brazo radial para corte circular	brännskärmaskin med enkel länkarm
máquina de oxicorte con brazo soporte	korsvagnsskärmaskin med skärområde vid sidan av huvudvagnen
máquina de oxicorte con brazo soporte	gasskärmaskin med korsvagn och utliggare
máquina de oxicorte con brazo soporte	korsvagnsskärmaskin med utliggare
máquina de oxicorte con brazo soporte	brännskärmaskin med korsvagn och utliggare
máquina de oxicorte con brazo soporte doble	gasskärmaskin med korsvagn och dubbla utliggare
máquina de oxicorte con brazo soporte doble	korsvagnsskärmaskin med skärområde på båda sidor om huvudvagnen
máquina de oxicorte con brazo soporte doble	korsvagnsskärmaskin med dubbla utliggare
máquina de oxicorte con brazo soporte doble	brännskärmaskin med korsvagn och dubbla utliggare
máquina de oxicorte con brazo soporte largo para dos zonas de corte	gaskärmaskin med korsvagn och lång utliggare
máquina de oxicorte con brazo soporte largo para dos zonas de corte	korsvagnskärmaskin med lång utliggare
máquina de oxicorte con brazo soporte largo para dos zonas de corte	korsvagnskärmaskin med dubbelt skärområde
máquina de oxicorte con brazo soporte largo para dos zonas de corte	brännskärmaskin med korsvagn och lång utliggare
máquina de oxicorte con carros cruzados	korsvagnskärmaskin
máquina de oxicorte con carros cruzados	gasskärmaskin
máquina de oxicorte con carros cruzados	brännskrämaskin med korsvagn
máquina de oxicorte con dos motores de arrastre	korsvagnsgaskärmaskin med koordinatdrivning
máquina de oxicorte con dos motores de arrastre	korsvagnsbrännskärmaskin med koordinatdrivning
máquina de oxicorte con escalas fijas o múltiples	gasskärmaskin
máquina de oxicorte con escalas fijas o múltiples	brännskärmaskin med styrning enligt annan skala än skärobjektets
máquina de oxicorte con mando manual	handmanövrerad gasskärmaskin
máquina de oxicorte con mando manual	handmanövrerad brännskärmaskin
máquina de oxicorte con pantógrafo	pantografgasskärmaskin
máquina de oxicorte con pantógrafo	pantografbrännskärmaskin
máquina de oxicorte con pantógrafo doble	gasskärmaskin
máquina de oxicorte con pantógrafo doble	brännskärmaskin med dubbel länkarm och utliggare
máquina de oxicorte con paralelogramo articulado doble	brännskärmaskin med dubbel länkarm och utliggare
máquina de oxicorte con paralelogramo articulado doble	gasskärmaskin
máquina de oxicorte con pórtico doble	portalgasskärmaskin med dubbla skärområden
máquina de oxicorte con pórtico doble	portalbrännskärmaskin med dubbla skärområden
máquina de oxicorte de columna	gasskärmaskin
máquina de oxicorte de columna	brännskärmaskin med länkarm
máquina de oxicorte de pórtico	portalglasskärmaskin
máquina de oxicorte de pórtico	portalbrännskärmaskin
máquina de oxicorte de pórtico con brazo soporte	portalgasskärmaskin med utliggare
máquina de oxicorte de pórtico con brazo soporte	portalbrännskärmaskin med utliggare
máquina de oxicorte en línea recta	rakskärmaskin
máquina de oxicorte en línea recta	gasskärmaskin-
máquina de oxicorte en línea recta	brännskärmaskin för raksnitt
máquina de oxicorte para cortar tubos a escuadra	rörskärmaskin
máquina de oxicorte para cortar tubos a escuadra	rörbrännskärmaskin för raka snitt
máquina de oxicorte para perfiles	profilbrännskärmaskin
máquina de oxicorte para perfiles	profilskärmaskin
máquina de oxicorte para preparar tubos	rörskärmaskin
máquina de oxicorte para preparar tubos	rörbrännskärmaskin för kurvsnitt
máquina de oxicorte para redondos	brännskärmaskin för rundstång
máquina de oxicorte que mueve el soplete según tres dimensiones	rörskärmaskin
máquina de oxicorte que mueve el soplete según tres dimensiones	rörbrännskärmaskin med tredimensionellt rörlig brännare
máquina de oxicorte según una línea curva	gasskärmaskin
máquina de oxicorte según una línea curva	brännskärmaskin för en bestämd form av skärobjektet
máquina de oxicorte universal con dispositivo de achaflanar	universalgasskärmaskin
máquina de oxicorte universal con dispositivo de achaflanar	universalbrännskärmaskin med flerbrännaraggregat
máquina de proyección	slunga
máquina de soldar a tope	stumsvetsmaskin
máquina de soldar a tope por chispas	brännsvetsmaskin
máquina de soplar machos	kärnblåsningsmaskin
máquina fija de oxicorte	stationär gasskärmaskin
máquina fija de oxicorte	stationär brännskärmaskin
máquina herramienta de corte con arranque de virutas	spånskärande verktygsmaskin
máquina herramienta para cortar metales	skärande bearbetningsmaskin
máquina herramienta para deformación plástica	maskin för plastisk formgivning
máquina herramienta para metales con arranque de virutas	verktygsmaskin
máquina limadora	kipphyvel
máquina móvil de oxicorte	transportabel gasskärmaskin
máquina móvil de oxicorte	transportabel brännskärmaskin
máquina para achaflanar	fasbrännskärmaskin för samtidig skärning av två sidor
máquina para conformación sin arranque de viruta	maskin för styckskärande bearbetning
máquina para cortar	brännskärmaskin
máquina para cortar	gasskärmaskin
máquina para corte circular	rondellskärmaskin
máquina para corte circular	gasskärmaskin-
máquina para corte circular	brännskärmaskin för rundsnitt
máquina para el soldeo por puntos múltiples	flerpunktsvetsmaskin
máquina para hacer varios cortes simultáneamente	flerbrännarskärmaskin
máquina para la preparación de chapas	fasbrännskärmaskin för samtidig skärning av två sidor
máquina para la preparación de chapas con dispositivos de corte a escuadra en los extremos	fasbrännskärmaskin med tre portaler
máquina para moldear en cáscara	skalformningsmaskin
máquina para soldeo fuerte o blando	lödmaskin
máquina para soldeo fuerte o blando a la llama	flamlödmaskin
máquina para soldeo fuerte o blando por inducción	induktionslödmaskin
máquina para soldeo fuerte por resistencia	motståndslödmaskin
máquina portátil de oxicorte	bärbar gasskärmaskin
máquina portátil de oxicorte	bärbar brännskärmaskin
máquina ranuradora	stickmaskin
máquina reproductora de oxicorte	styrd gasskärmaskin
máquina reproductora de oxicorte	styrd brännskärmaskin
máquina rotativa para soldeo	roterande svetsaggregat
máquina se soldar por costura	sömsvetsmaskin
máquina semiautomática para soldeo fuerte o blando	delautomatisk lödmaskin
máquina semiautomática soldadora por arco	halvautomat för bågsvetsning
máquina triminofásica rotativa para soldeo	trefas-enfas svetsomformare
oxicorte con máquina	maskinskärning
presión de trabajo de la máquina	arbetstryck för maskinen
proyección sobre máquina	maskinell sprutning
soldador de máquina	automatsvetsare
soldeo con máquina	maskinsvetsning