Terms for subject Communications containing elementos

Spanish	Swedish
avería de elementos en serie	fel i seriedel
bastidor de elementos radiantes	pannåantenn
circuito de temporización elemento de señal	signalelementtidkrets
circuito de temporización para los elementos de señal	signalelementtidkrets
contenido del elemento de información no válido	informationselement med ogiltigt innehåll
código de n elementos	kod med n-element
elemento binario 0	signaltillstånd 0
elemento binario "1"	signaltillstånd 1
elemento de antena	strålare
elemento de antena	antennelement
elemento de comunicación	kommunikationsdel
elemento de conexión conmutada	element i kopplad förbindelse
elemento de conexión conmutada	element i kopplad ISDN-förbindelse
elemento de conexión conmutada de RDSI	element i kopplad ISDN-förbindelse
elemento de conexión conmutada de RDSI	element i kopplad förbindelse
elemento de conexión de RDSI no conmutado	element i fast förbindelse
elemento de conexión de RDSI no conmutado	element i fast ISDNförbindelse
elemento de conexión no conmutado	element i fast ISDNförbindelse
elemento de conexión no conmutado	element i fast förbindelse
elemento de conexión RDSI	förbindelseelement
elemento de conexión RDSI	ISDNförbindelseelement
elemento de datos	datafält
elemento de datos	fält
elemento de imagen	bildelement
elemento de información	informationselement
elemento de información "CAPACIDAD DEL TERMINAL"	informationselement "TERMINAL CAPABILITY"
elemento de información causa	informationselement för orsak
elemento de información correspondiente a capacidad portadora	informationselement för bärarkapacitet
elemento de información de identidad del móvil	informationselement för mobil identitet
elemento de información "modo de búsqueda"	informationselement för personsökning
elemento de información no existente o no implementado	obefintligt eller icke realiserat informationselement
elemento de información no obligatorio	valfritt informationselement
elemento de información no reconocido	okänt informationselement
elemento de información número BCD del usuario llamado	anropad parts BCD-nummerinformationselement
elemento de información "puesta de modo de cifrado"	informationselement för krypteringsmod
elemento de información "tiempo de arranque"	informationselement för starttid
elemento de información tipo de servicio CM	informationselement för administration av förbindelse
elemento de media onda	halvvågselement
elemento de modulación o de restitución	restitueringselement
elemento de modulación o de restitución	moduleringselement
elemento de protocolo	protokollselement
elemento de red	nätverkselement
elemento de seguridad	säkring
elemento de seguridad	säkerhetskomponent
elemento de servicio	serviceelement
elemento de servicio común a las aplicaciones	gemensamt tillämpningstjänstelement
elemento de servicio de aplicación	tillämpningstjänstelement
elemento de servicio de operación remota	fjärrstyrt tjänsteelement
elemento de servicio específico de la aplicación	specifik tillämpningstjänsteelement
elemento de servicio simbólico	symboliskt tjänsteelement
elemento de señal telegráfica	signalelement
elemento de señal telegráfica	alfabetiskt signalelement
elemento de telemando	övervakningsutrustning
elemento de telemando	kontrollutrustning
elemento de transmisión de radio	radiotransmissionselement
elemento de un subconjunto	komponent i ett undersystem
elemento de usuario	användarelement
elemento del servicio de información de gestión	styrinformationstjänsteelement
elemento director	direktor
elemento excitador	primärstrålare
elemento excitador	matat element
elemento explorado	bildelement
elemento parásito	sekundärstrålare
elemento parásito	passivt element
elemento pasivo	sekundärstrålare
elemento probado	testobjekt
elemento probado	provningsobjekt
elemento radiante principal antena	huvudstrålare
elemento reflector	reflektor
elemento secundario	sekundärstrålare
elemento tarifario	taxaelement
elemento unitario	enhetselement
elementos de código	kodelement
elementos de información de gestión	styrinformationselement
elementos de tarificación	taxeringsparametrar
elementos de tarificación	debiteringsparametrar
elementos pares de las capas 2 y 3	jämlika element av skikt 2 och 3
identificación del elemento probado	testobjektets identifikation
identificación del elemento probado	provningsobjektets identifikation
multiplexor de elementos selectivos	selektiv multiplexer
proporción de errores en los elementos	elementfelkvot
red de antenas de elementos pequeños	gruppantenn bestående av små element
red de elementos autoorientables	självinställande gruppantenn
red de elementos autoorientables	självinställande anordning
sistema de administración de elementos	elementhanteringssystem
sistema de antena de elementos pequeños	gruppantenn bestående av små element
sistema plano de elementos radiantes en fase	plan fasstyrd gruppantenn
usuario de elementos de servicio de control de asociación	associationsstyrd tjänsteelementsanvändare
usuario del elemento de servicio para informaciones de gestión	MISE-tjänstanvändare
velocidad de transmisión de elementos de información	informationselementens takt