Terms for subject Politics containing Tratado

Spanish	Swedish
en las condiciones y según el ritmo previstos en el presente Tratado	på de villkor och i den takt som anges i detta fördrag
garante del Tratado	fördragets väktare
garante del Tratado	fördragens väktare
Grupo ad hoc "Redacción del Tratado de adhesión"	ad hoc-gruppen för utarbetandet av anslutningsfördraget
guardiana de los Tratados	fördragets väktare
guardiana de los Tratados	fördragens väktare
la Comisión, guardiana de los Tratados	fördragets väktare
la Comisión, guardiana de los Tratados	fördragens väktare
las materias comprendidas en el presente Tratado	ämnen som behandlas i detta fördrag
Organización del Tratado de Seguridad Colectiva	Organisationen för det kollektiva säkerhetsavtalet
procedimiento ordinario de revisión de los Tratados	ordinarie förfarande för fördragsändringar
procedimiento simplificado de revisión de los Tratados	förenklat förfarande för fördragsändringar
Protocolo anejo al Tratado de la Unión Europea y a los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas	protokollet om artikel 40.3.3 i Irlands författning
Protocolo sobre el artículo 67 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea	protokollet om artikel 67 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
Protocolo sobre el artículo 141 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea	protokollet om artikel 157 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
Protocolo sobre el artículo 157 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea	protokollet om artikel 157 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
Protocolo sobre el artículo 42 del Tratado de la Unión Europea	protokollet om artikel 42 i fördraget om Europeiska unionen
Protocolo sobre el artículo 17 del Tratado de la Unión Europea	protokollet om artikel 42 i fördraget om Europeiska unionen
Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo 14 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea al Reino Unido y a Irlanda	protokollet om tillämpning av vissa inslag i artikel 26 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på Förenade kungariket och Irland
Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo 26 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea al Reino Unido y a Irlanda	protokollet om tillämpning av vissa inslag i artikel 26 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på Förenade kungariket och Irland
Protocolo sobre las consecuencias financieras de la expiración del Tratado CECA y el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero	protokollet om de ekonomiska följderna av att EKSG‑fördraget upphör att gälla och om kol‑ och stålforskningsfonden
Protocolo sobre los criterios de convergencia previstos en el artículo 121 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea	protokollet om konvergenskriterier
Tratado de Bruselas	Brysselfördraget
Tratado de colaboración económica, social y cultural y de legítima defensa colectiva	Brysselfördraget
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea	fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
Tratado de la Unión Europea	Maastrichtfördraget
Tratado de Maastricht	fördraget om Europeiska unionen
Tratado de Roma	fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
Tratado FUE	fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
Tratado UE	Maastrichtfördraget
Tratado UE	fördraget om Europeiska unionen