| Subject | Spanish | Swedish |
| chem., engl. | A1 | aluminium |
| chem. | A1 | E 173 |
| chem., engl. | A1 | CI pigment metal |
| med. | 1a ley de uniformidad de la Fs | Mendels första lag |
| commun., IT | acceso directo a enlaces de portadoras T-1 | direktåtkomst till T1-förbindelse |
| commun., IT | acceso directo a enlaces de portadoras T-1 | direktaccess till T1-förbindelse |
| stat., lab.law. | accidente de trabajo con 1 a 3 días de ausencia | icke allvarliga olyckor med 1-3 dagars sjukfrånvaro |
| stat., lab.law. | accidente de trabajo con 1 a 3 días de ausencia | arbetsolyckor med 1-3 dagars sjukfrånvaro |
| stat., lab.law. | accidente de trabajo con 1 a 3 días de baja | arbetsolyckor med 1-3 dagars sjukfrånvaro |
| stat., lab.law. | accidente de trabajo con 1 a 3 días de baja | icke allvarliga olyckor med 1-3 dagars sjukfrånvaro |
| gen. | antisuero anti-A1 | anti-A1-serum |
| IT | audiofrecuencia a 3,1 kHz | 3,1 kHz audiofrekvens |
| fin. | comisión conforme a la regla 12b-1 | 12b-1-avgifter |
| fin. | comisión de gestión de activos conforme a la regla 12b-1 | tillgångsbaserade 12b-1-avgifter |
| stat. | complemento a 1 de la función de distribución | djup |
| polit. | Dirección 1A - Mercado Interior, Medio Ambiente y Transporte | direktoratet för den inre marknaden, miljö och transport |
| polit. | Dirección 1A - Mercado Interior, Medio Ambiente y Transporte | direktorat 1A - inre marknaden, miljö, transport |
| polit. | Dirección 1A - Recursos Humanos | direktoratet för mänskliga resurser |
| polit. | Dirección 1A - Recursos Humanos | direktorat 1A - mänskliga resurser |
| life.sc. | fase de erosión eólica clase 1a | vinderosionsfas klass 1a |
| fin. | fondos conforme a la regla 12b-1 | 12b-1-fonder |
| law | por lo tanto, el Reino Unido no participa en su adopción y no queda vinculado por el mismo ni sujeto a su aplicación.br br* DO L 131 de 1.6.2000, p. 43. | Denna/detta akt utgör en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Förenade kungariket inte deltar i enlighet med rådets beslut 2000/365/EG av den 29 maj 2000 om en begäran från Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland om att få delta i vissa bestämmelser i Schengenregelverket*. Förenade kungariket deltar därför inte i antagandet av denna/detta akt, som inte är bindande för eller tillämpligt på Förenade kungariket. |
| med. | relación de 1 a 10 | storleksordning |
| chem. | sarga de 1 a 7 | 8-bindig kypert |
| immigr. | Subcomité 1a | underkommitté 1a |
| immigr. | Subcomité 1a | underkommittén för sjögränser |
| life.sc. | suelo A-1 | A-1-mark |
| commun. | teleservicio telefonía a 3,1 kHz | 3,1 kHz telefonitjänst |
| met. | tenacidad a la fractura en deformación plana K1C | spänningsintensitetsfaktor |
| polit. | Unidad A1 | budget och ekonomi |
| polit. | Unidad A1 | enhet A1 |
| commun. | valor 1 a la salida del decodificador | avkodarutgångsvärde nummer 1 |
