| Subject | Spanish | Swedish |
| food.ind., chem. | aceite de soja oxidado térmicamente y en interacciòn con mono y digliceridos de ácidos grasos | termiskt oxiderad sojabönsolja blandad med mono- och diglycerider av fettsyror |
| food.ind., chem. | acetato ácido de sodio diacetato sódico | natriumdiacetat |
| tech., chem. | acido fenilarsonico | fenylarsonsyra |
| chem. | acido tolfenemico | tolfenaminsyra |
| life.sc., environ. | agua ácida | surt avloppsvatten |
| med. | anemia por déficit de ácido fólico | anemi p.g.a. folsyrebrist |
| chem. | anhídrido de ácido alicíclico | alicyklisk syraanhydrid |
| chem. | anhídrido de ácido alicíclico halogenado | halogenerad acyklisk syraanhydrid |
| chem. | anhídrido de ácido alifático | alifatisk syraanhydrid |
| chem. | anhídrido de ácido alifático halogenado | halogenerad alifatisk syraanhydrid |
| chem. | anhídrido de ácido aromático | aromatisk syraanhydrid |
| chem. | anhídrido de ácido aromático halogenado | halogenerad aromatisk syraanhydrid |
| mater.sc., chem. | barniz inalterable para los ácidos | syraresistent lack |
| mater.sc., chem. | barniz inalterable para los ácidos | syrafast lack |
| accum. | batería de plomo ácido | blybatteri |
| earth.sc., mech.eng. | bomba para ácido | syrapump |
| earth.sc., mech.eng. | bomba para ácido bórico | borsyrepump |
| mater.sc., mech.eng. | bombona para ácidos | syradamejeanne |
| mater.sc., mech.eng. | bombona para ácidos | syrabehållare |
| gen. | carbonato ácido de amonio | ammoniumvätekarbonat |
| food.ind., chem. | carbonato ácido de calcio | kalciumvätekarbonat |
| food.ind. | carbonato ácido de magnesio | magnesiumhydroxikarbonat |
| food.ind. | carbonato ácido de magnesio | hydratiserad magnesiumkarbonathydroxid |
| food.ind. | carbonato ácido de magnesio | magnesiumvätekarbonat |
| chem. | carbonato ácido de potasio | kaliumvätekarbonat |
| food.ind. | carbonato ácido de sodio | natriumbikarbonat |
| food.ind. | carbonato ácido de sodio | natriumvätekarbonat |
| industr., construct. | caucho regenerado por un ácido | syraregenerat |
| life.sc. | ciclo de ácido cítrico | citronsyracykeln |
| life.sc. | ciclo de ácido cítrico | Krebs cykel |
| chem. | cloranilato ácido | vätekloranilat |
| life.sc., chem. | coloide ácido | sur jordkolloid |
| life.sc., chem., engl. | coloide ácido | acidoid |
| industr., construct. | colorante ácido | syrafärgämne |
| chem. | colorante ácido | surt färgämne |
| chem., el. | coloreado de unión por ácido nítrico | dekoration av PN-övergång med salpetersyra |
| gen. | colza con bajo contenido de ácido erúcico | enkellåg raps |
| chem. | condiciones ácidas suaves | lätt sur miljö |
| chem. | contenido en ácido carbónico | kolsyrahalt |
| chem. | contenido en ácido carbónico | koldioxidhalt |
| industr., construct., chem. | crisol ácido | sur degel |
| food.ind. | delta-lactona del ácido D-glucónico | glukonsyrans deltalakton |
| food.ind. | delta-lactona del ácido D-glucónico | D-glukono-1,5-lakton |
| chem. | depósito ácido | sur deposition |
| chem. | detergente ácido | sur detergent |
| social.sc., pharma. | dietilamida del ácido lisérgico | lysergsyredietylamid |
| social.sc., pharma. | dietilamida del ácido lisérgico | LSD |
| food.ind., chem. | difosfato ácido de calcio | monokalciumdifosfat |
| med. | dispepsia ácida | dyspepsia acida |
| chem. | E501ii carbonato ácido de potasio | E 501 kaliumkarbonater |
| chem. | E501ii carbonato ácido de potasio | E 501ikaliumkarbonat |
| chem. | E501ii carbonato ácido de potasio | E 501iikaliumvätekarbonat |
| chem. | E352ii malato ácido de calcio | E 352 kalciummalater |
| chem. | E352ii malato ácido de calcio | E 352ikalciummalat |
| chem. | E352ii malato ácido de calcio | E 352iikalciumvätemalat |
| chem. | E350ii malato ácido de sodio | E 350 natriummalater |
| chem. | E350ii malato ácido de sodio | E 350inatriummalat |
| chem. | E350ii malato ácido de sodio | E 350iinatriumvätemalat |
| chem. | el electrotlito contenía ácido perclórico. | elektrolyten innehöll överklorsyra |
| industr., construct., chem. | eliminacion de residuos acidos | kalcinering |
| industr., construct., chem. | eliminacion de residuos acidos | bortbränning av karbonater |
| chem. | En contacto con ácidos libera gases muy tóxicos. | Utvecklar mycket giftig gas vid kontakt med syra. |
| chem. | En contacto con ácidos libera gases tóxicos. | Utvecklar giftig gas vid kontakt med syra. |
| industr., construct., chem. | endurecimiento por ácido | hållfasthetsökning genom syrabehandling |
| chem. | energía ácida | pH-värde |
| industr., construct., chem. | ensayo de resistencia a los ácidos | provning av syraresistens |
| industr., construct. | envejecimiento en medio ácido | sur ångning |
| agric., chem. | equivalente ácido | syraekvivalent |
| industr., construct., met. | esmerilado al ácido | syramattning |
| industr., construct., met. | esmerilado al ácido | mattetsning |
| industr., construct., met. | estampado al ácido | stämpeletsning |
| chem. | ester del ácido metacrílico | ester av metakrylsyra |
| chem. | esteres tartáricos de los mono y diglicéridos de acidos grasos | mono- och diglyceriders vinsyraester |
| mater.sc. | extintor de ácido carbónico | kolsyresläckare |
| chem. | extracto ácido | syraextrakt |
| environ. | formación de ácidos | syrabildning |
| environ. | formación de ácidos | bildning av syra |
| med. | fosfatasa ácida | surt fosfatas |
| chem. | fosfato ácido de manganeso | mangan II vätefosfat |
| chem. | fosfato ácido de sodio y aluminio | surt natriumaluminiumfosfat |
| chem. | fosfato ácido de sodio y aluminio | E 541 |
| life.sc., el. | fractura con ácidos | syrasprickbildning |
| met. | fundición resistente a los ácidos | syrabeständigt gjutjärn |
| environ. | fábrica de ácido sulfúrico | avsvavlingsanläggning |
| industr., construct., chem. | grabado mate al ácido | mattetsgravyr |
| industr., construct., chem. | grabado mate aterciopelado al ácido | satinmattering |
| med. | hibridación de ácidos nucleicos | nukleinsyrahybridisering |
| med. | hibridación de ácidos nucleicos | hybridisering av nukleinsyror |
| met. | horno ácido de alta frecuencia | sur högfrekvensugn |
| obs., life.sc., agric. | humus ácido | råhumus |
| life.sc., agric. | humus ácido | mår |
| industr., construct., chem. | imitación de grabado al ácido | syraetsimitation |
| med. | intoxicación por ácido cianhídrico | blåsyreförgiftning |
| life.sc. | "katteklei",suelo de sulfatos ácidos | katteklei |
| industr., construct. | ladrillo ácido | syrafast tegel |
| industr., construct. | ladrillo ácido | silika-tegel |
| life.sc., environ. | lago no ácido | icke försurad sjö |
| construct. | lavado con ácido | syratvätt |
| econ. | lluvia ácida | surt regn |
| obs., life.sc., agric. | mantillo ácido | råhumus |
| life.sc., agric. | mantillo ácido | mår |
| industr., construct., met. | marcado al ácido | stämpeletsning |
| industr., construct., met. | mateado al ácido | syramattning |
| industr., construct., met. | mateado al ácido | mattetsning |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono-och diglycerider av fettsyror |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos | E 471 |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido acético | mono- och diglyceriders ättiksyraester |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido cítrico | mono- och diglyceriders citronsyraester |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido tartárico E 472 b | mono- och diglyseriders mjölksyraester |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por ácidos grasos | mono- och diglyceriders vinsyraester |
| chem. | mono y disglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido mono- y diacetiltartárico | mono- och diglyceriders mono- och diacetylvinsyraester |
| gen. | monoglicéridos y diglicéridos de los ácidos grasos | mono- och diglycerid av fettsyror |
| environ., chem. | muestreador de cloro y de ácido clorhídrico | klor/saltsyredetektor |
| chem. | método del ácido fuerte | bariumsulfatmetod |
| life.sc., environ. | niebla ácida | försurad dimma |
| health., chem. | 6-palmitil-L-ácido ascórbico | askorbylpalmitat |
| health., chem. | 6-palmitil-L-ácido ascórbico | 6-palmityl-L-askorbinsyra |
| gen. | papel exento de ácido | syrafritt papper |
| tech., industr., construct. | papel libre de ácido | syrafritt papper |
| tech., industr., construct. | papel libre de ácidos | syrafritt papper |
| gen. | papel sin ácido | syrafritt papper |
| nat.sc. | perfil de ácidos grasos | fettsyraprofilering |
| energ.ind., el. | pila de combustible con electrólito ácido | sur bränslecell |
| industr., construct., met. | pulido al ácido | syrapolering |
| gen. | recipientes metálicos para ácidos | behållare, metall-, för förvaring av syror |
| industr., construct. | regeneración con ácido | syraregenerering |
| agric. | relación ácido tártrico/potasa | förhållandet vinsyraaska |
| agric. | remojo ácido | sur stöpning |
| industr., construct. | resistente a los ácidos | syrafast |
| industr., construct. | resistente a los ácidos | syrabeständig |
| agric., chem. | sabor de ácido graso | smak av fettsyra |
| agric., chem. | sabor ácido | syrlig smak |
| chem. | sal de ácido alicíclico | salt av alicyklisk syra |
| chem. | sal de ácido alicíclico halogenado | salt av halogenerad acyklisk syra |
| chem. | sal de ácido alifático | salt av alifatisk syra |
| chem. | sal de ácido alifático halogenado | salt av halogenerad alifatisk syra |
| chem. | sal de ácido aromático | salt av aromatisk syra |
| chem. | sal de ácido aromático halogenado | salt av halogenerad aromatisk syra |
| chem. | sal de ácidos grasos | salt av fettsyror |
| chem. | sal monsódica del ácido L+-tartárico | L+-vinsyrans mononatriumsalt |
| chem. | sal monsódica del ácido L+-tartárico | mononatriumtartrat |
| chem. | sal monsódica del ácido L+-tartárico | E 335i |
| chem. | sal ácida | surt salt |
| chem. | sedimento ácido | sur deposition |
| industr., construct. | solidez a los ácidos | syraäkthet |
| chem. | solución ácida | sur lösning |
| chem. | solución ácida acuosa | sur vattenlösning |
| med., life.sc. | sonda de ácidos nucleicos | dna-sond |
| med., life.sc. | sonda de ácidos nucleicos | dna-probe |
| gen. | sucroésteres de ácidos grasos | sackarosester av fettsyror |
| food.ind. | sucroésteres de ácidos grasos | sackarosestrar |
| life.sc., agric. | suelo ácido | sur jord |
| mater.sc. | sulfato acido de potasio | kaliumbisulfat |
| chem. | sulfito ácido de calcio | kalciumvätesulfit |
| chem. | sulfito ácido de calcio | E 227 |
| chem. | sulfito ácido de potasio | kaliumvätesulfit |
| chem. | sulfito ácido de potasio | E 228 |
| chem. | sulfito ácido de sodio | E 222 |
| chem. | sulfito ácido de sodio | natriumvätesulfit |
| chem. | sulfo-ácido graso | sulpho-fettsyra |
| chem. | sulfo-ácido graso metiléster | sulpho-fettsyreremethylester |
| industr., construct. | teñido neutro al colorante ácido | neutraldragande syrafärgämne |
| life.sc., agric. | tierra ácida | sur jord |
| med. | toxicomanía por ácido barbitúrico | barbituratberoende |
| isol. | tratamiento al ácido de un aceite mineral | syraraffinering |
| nat.res. | trébol ácido | harsyra (Acetosella vulgaris Fourr., Oxalis acetosella L.) |
| chem. | valor del ácido acético | ättiksyratal |
| med. | verde ácido brillante BS | E 142 |
| med. | verde ácido brillante BS | briljantgrön BS |
| med., engl. | verde ácido brillante BS | CI food green 4 |
| med. | verde ácido brillante BS | grönt S |
| agric. | vino ácido | surt vin |
| chem. | ácido abiético | abietinsyra |
| chem. | ácido-2-acetamido-benzóïco | 2-acetamido-benzoesyra |
| chem. | ácido-2-acetamido-benzóïco | acetylantranilsyra |
| chem. | ácido acetilacético | acetylättiksyra |
| chem. | ácido acetilantanílico | acetylantranilsyra |
| chem. | ácido acetilantanílico | 2-acetamido-benzoesyra |
| chem. | ácido acrílico | akrylsyra |
| industr., chem. | ácido acrílico en bruto | akrylsyra av teknisk kvalitet |
| industr., chem. | ácido acrílico glacial | ren akrylsyra |
| chem. | ácido adípico | adipinsyra |
| chem. | ácido adípico | E 355 |
| pharma., chem. | ácido alfa-cetoglutárico | alfaketoglutarsyra |
| food.ind., chem. | ácido alfalupulínico | alfa-humulonsyra |
| gen. | ácido algínico | alginsyra |
| chem. | ácido alicíclico | alicyklisk syra |
| chem. | ácido alicíclico halogenado | halogenerad alicyklisk syra |
| chem. | ácido alifático | alifatisk syra |
| chem. | ácido alifático halogenado | halogenerad alifatisk syra |
| ed., chem. | ácido amidosulfónico | sulfaminsyra |
| life.sc. | ácido γ-aminobutírico | gammaaminosmörsyra |
| life.sc. | ácido 4-aminobutírico | gammaaminosmörsyra |
| chem. | ácido aminoiminometanosulfínico | aminoiminometansulfinsyra |
| chem. | ácido aminolevulínico | aminolevulinsyra |
| chem. | ácido araquídico | jordnötoljesyra |
| chem. | ácido arilpropiónico | arylpropionsyra |
| chem. | ácido aristolóquico | aristolochiasyra |
| chem. | ácido aromático | aromatisk syra |
| chem. | ácido aromático halogenado | halogenerad aromatisk syra |
| chem. | ácido ascórbico | askorbinsyra |
| chem. | ácido ascórbico | vitamin C |
| chem. | ácido ascórbico | E 300 |
| life.sc., chem. | ácido aspártico | aminobärnstensyra |
| chem. | ácido aspártico | asparaginsyra |
| chem. | ácido behénico | behensyra |
| chem. | ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-C6-8-alquilésteres ramificados, ricos en C7 | 1,2-bensendikarboxylisk syra, di-C6-8-grenade alkylestrar, C7-rika |
| chem. | ácido bencílico | bensilsyra |
| chem. | ácido 1,2-benzenodicarboxílico, di-C7-11-alquilésteres ramificados y lineales | 1,2-Bensendikarboxylsyra di-C7-11-alkylestrar, grenade och raka |
| chem. | ácido benzoico | bensoesyra |
| chem. | ácido benzoico | E 210 |
| med. | ácido biliar primario | primär gallsyra |
| chem. | ácido bromoacético | bromättiksyra |
| chem. | ácido butanoico | butansyra |
| chem. | ácido butírico | butylsyra |
| chem. | ácido bórico | borsyra |
| pharma. | ácido bórico y los boratos | borsyra och borater |
| chem. | ácido caproico | kapronsyra |
| chem. | ácido caprílico | kaprylsyra |
| chem. | ácido carbónico | kolsyra |
| chem. | ácido carmínico | karmin |
| chem. | ácido carmínico | koschenill |
| chem. | ácido carmínico | karminsyra |
| chem. | ácido carmínico | E 120 |
| chem. | ácido cianhídrico | vätecyanid |
| chem. | ácido cianoacético | cyanoättiksyra |
| chem. | ácido cinámico fenólico | fenolkanelsyra |
| chem. | ácido cisteico | cysteinsyra |
| chem. | ácido clavulánico | klavulansyra |
| chem. | ácido clorhídrico | HCl |
| chem. | ácido crómico | kromsyra |
| chem. | ácido crómico | kromtrioxid |
| chem. | ácido crómico y oligómeros de ácido crómico | kromsyra och oligomerer av kromsyra |
| chem. | ácido cumárico | kumarsyra |
| chem. | ácido cáprico | kaprinsyra |
| chem. | ácido cítrico | citronsyra |
| med. | ácido cólico | cholsyra |
| chem. | ácido de aceite de castor | ricinoljesyra |
| chem. | ácido de volframio | volframsyra |
| life.sc. | ácido desoxirribonucleico | deoxiribonukleinsyra |
| chem. | ácido dicloroisocianúrico | diklorisocyanursyra |
| chem. | ácido dicrómico y oligómeros de ácido dicrómico | dikromsyra och oligomerer av dikromsyra |
| chem. | ácido 1,3-dimetilbarbitúrico | 1,3-dimetylbarbitursyra |
| chem. | ácido dimetilpirogalloacrílico | sinapinsyra |
| chem. | ácido DL tartárico | racemisk syra |
| chem. | ácido DL tartárico | DL vinsyra |
| chem. | ácido docosahexaenoico | dokosahexaensyra |
| chem. | ácido docosanoico | dokosansyra |
| chem. | ácido dodecanodioico | dodekandisyra |
| chem. | ácido eicosapentaenoico | eikosapentaensyra |
| agric., chem. | ácido erucico | erukasyra |
| chem. | ácido erúcico | erukasyra |
| chem. | ácido esteárico | stearinsyra |
| chem. | ácido estirenosulfónico | styrensulfonsyra |
| chem. | ácido etanol-2-aminofosfórico | etanol-2-aminofosforsyra |
| chem. | ácido etilacético | etylättiksyra |
| chem. | ácido etilendiaminotetracético | etylendiamintetraättiksyra |
| chem. | ácido etilendinitrilotetraacético | etylendiamintetraättiksyra |
| chem. | ácido etileno diaminado tetracético | etylendiamintetraättiksyra |
| chem. | ácido fenilacético | fenylättiksyra |
| chem. | ácido fenoldisulfónico | fenoldisulfonsyra |
| chem. | ácido ferúlico | fyra-oxi-tre-metoxi-kanelsyra |
| chem. | ácido ferúlico | ferulasyra |
| chem. | ácido ferúlico | 4-oxi-3-metoxi-kanelsyra |
| chem. | ácido fluorhídrico | fluorvätesyra |
| med. | ácido folínico | folinsyra |
| chem. | ácido formamidinsulfínico | formamidsulfinsyra |
| med. | ácido 5-formiltetrahidrofólico | folinsyra |
| chem. | ácido ftálico | ftalsyra |
| chem. | ácido fumárico | fumarsyra |
| chem. | ácido fumárico | E 297 |
| chem. | ácido fórmico | metansyra |
| chem. | ácido fórmico | myrsyra |
| life.sc., chem. | ácido fúlvico | fulvosyra |
| chem. | ácido gadoleico | gadoleinsyra |
| life.sc. | ácido gama-aminobutírico | gammaaminosmörsyra |
| life.sc. | ácido gamma-aminobutírico | gammaaminosmörsyra |
| chem. | ácido glioxílico | oxoättiksyra |
| chem. | ácido glioxílico | glyoxylsyra |
| chem. | ácido glioxílico | glyoxalsyra |
| chem. | ácido glucónico | glukonsyra |
| agric. | ácido glucónico | E 574 |
| chem. | ácido glutámico | glutaminsyra |
| life.sc., chem. | ácido glutámico | alfaaminoglutarsyra |
| chem. | ácido glutámico | E 620 |
| chem. | ácido glutárico | glutarsyra |
| chem. | ácido graso del tall oil | tallfettsyra |
| chem. | ácido graso trans | transfettsyra |
| chem. | ácido guanílico | guanylsyra |
| chem. | ácido guanílico | E 626 |
| gen. | ácido gálico para uso farmacéutico | gallsyra för faramaceutiska ändamål |
| med. | ácido gástrico | magsaft |
| chem. | ácido heptanoico | heptonsyra |
| chem. | ácido heptanoico | heptansyra |
| chem. | ácido heptoico | heptansyra |
| chem. | ácido heptoico | heptonsyra |
| chem. | ácido hexanoico | hexansyra |
| chem. | ácido hialurónico | hyaluronsyra |
| chem. | ácido hidroxinaftoico | hydroxinaftoesyra |
| chem. | ácido hidrógeno-carboxílico | vätekarboxylsyra |
| chem. | ácido hipocloroso | underklorsyrlighet |
| chem. | ácido hipofosforoso | hypofosforsyra |
| agric., chem. | ácido humulínico | humulinsyra |
| nat.res., chem. | ácido húmico | humussyra |
| life.sc., agric. | ácido húmico gris | mörkgrå humussyra |
| life.sc., agric. | ácido húmico pardo | rödbrun humussyra |
| econ. | ácido inorgánico | oorganisk syra |
| chem. | ácido inosínico | inosinsyra |
| chem. | ácido inosínico | E 630 |
| chem. | ácido iocanlídico | iokanlidsyra |
| chem. | ácido lauroleico | lauroleinsyra |
| chem. | ácido levulínico | levulinsyra |
| chem. | ácido libre | fri syra |
| chem. | ácido lignosulfónico | lignosulfonsyra |
| chem. | ácido linoleico | linolensyra |
| chem. | ácido linoleico | linolsyra |
| food.ind., chem. | ácido láctico | E 270 |
| chem. | ácido láurico | laurinsyra |
| chem. | ácido malónico | malonsyra |
| pharma. | ácido martárico y sus sales de sodio, potasío e calcio mono- y di-básicos | l-vinsyra och dess en- och tvåbasiska salter av natrium, kalium och kalcium |
| chem. | ácido meclofenámico | meklofenaminsyra |
| chem. | ácido metanoico | metansyra |
| chem. | ácido metatartárico | metavinsyra |
| chem. | ácido metatartárico | E 353 |
| chem. | ácido metilpropiónico | metylpropionsyra |
| chem. | ácido metilpropiónico | E 285 |
| chem. | ácido minerale | mineralsyra |
| chem. | ácido minodrónico | minodronsyra |
| chem. | ácido miristoleico | myristoleinsyra |
| chem. | ácido mirístico | myristinsyra |
| chem. | ácido monocarboxílico | monokarboxylsyra |
| chem. | ácido monocarboxílico acíclico | acyklisk monokarboxylsyra |
| chem. | ácido monocarboxílico acíclico saturado | mättad acyklisk monokarboxylsyra |
| chem. | ácido málico | E 296 |
| chem. | ácido málico | äppelsyra |
| chem. | ácido málico | DL-äppelsyra |
| chem., mech.eng. | ácido naftalénico | naftoesyra |
| chem. | ácido nafténico | naftensyra |
| chem. | ácido nitrilotriacético | nitrilotriättiksyra |
| chem. | ácido nonanoico | nonansyra |
| med. | ácido nucleico | nukleinsyra |
| med. | ácido nucleico infeccioso | infektiösa nukleinsyror |
| chem. | ácido octadecanoico | oktadekansyra |
| chem. | ácido oleico | olein |
| chem. | ácido oleico | oljesyra |
| econ. | ácido orgánico | organisk syra |
| chem. | ácido orótico | orotsyra |
| chem. | ácido oxolínico | oxolinsyra |
| health., chem. | ácido 6-palmitil-L-ascórbico | 6-palmityl-L-askorbinsyra |
| health., chem. | ácido 6-palmitil-L-ascórbico | askorbylpalmitat |
| chem. | ácido palmitoleico | palmitolsyra |
| chem. | ácido palmítico | palmitinsyra |
| chem. | ácido pelargónico | nonansyra |
| chem. | ácido pelargónico | pelargonsyra |
| chem. | ácido perfórmico | permyrsyra |
| chem., el. | ácido peroxidisulfúrico | peroxosvavelsyra |
| chem. | ácido p-hidroxibenzoico | parahydroxibensoesyra |
| chem. | ácido p-hidroxibenzoico | p-hydroxibensoesyra |
| chem. | ácido pirofosforoso | pyrofosforsyrlighet |
| chem. | ácido pirofosfórico | pyrofosforsyra |
| chem. | ácido poliaspartico | polyasparginsyra |
| chem. | ácido polifosfórico | polyfosforsyra |
| chem. | ácido propilfórmico | propylmyrsyra |
| chem. | ácido propiónico | propionsyra |
| chem. | ácido propiónico | E 280 |
| chem. | ácido protocatéquico | tre,fyra-dihydroxibensoesyra |
| chem. | ácido protocatéquico | protokatekusyra |
| chem. | ácido protocatéquico | 3,4-dihydroxibensoesyra |
| gen. | ácido p-sulfaminobenzoico | para-sulfaminbensoesyra |
| chem. | ácido racémico | racemisk syra |
| chem. | ácido racémico | DL vinsyra |
| chem. | ácido ranélico | ranelsyra |
| chem. | ácido resínico | kolofoniumsyra |
| chem. | ácido resínico de tall oil | tallhartssyra |
| life.sc., chem. | ácido ribonucleico | ribonukleinsyra |
| chem. | ácido ricinoleico | ricinolsyra |
| chem. | ácido sinápico | sinapinsyra |
| chem. | ácido siríngico | syringasyra |
| agric., chem. | ácido succínico | bärnstenssyra |
| agric., chem. | ácido succínico | E 363 |
| chem. | ácido sulfhídrico | vätesulfid |
| chem. | ácido sulfhídrico | svavelväte |
| chem. | ácido sulfosalicílico | sulfosalicylsyra |
| chem. | ácido sulfurado | svavelsyrlighet |
| agric., chem. | ácido sulfuroso | svaveldioxid |
| ed., chem. | ácido sulfámico | sulfaminsyra |
| chem. | ácido sulfónico tiofenado | tiofenhaltig sulfonsyra |
| chem. | ácido sulfúrico | svavelsyra |
| food.ind., chem. | ácido sórbico | E 200 |
| agric., food.ind., chem. | ácido tartárico | L-vinsyra |
| agric., food.ind., chem. | ácido tartárico | vinsyra |
| agric., food.ind., chem. | ácido tartárico | E 334 |
| chem. | ácido tenoico | tensyra |
| chem. | ácido tetradecanoico | tetradekansyra |
| chem. | ácido tióctico | tioktinsyra |
| chem. | ácido tolfenámico | tolfenaminsyra |
| chem. | ácido tricloroacético | triklorättiksyra |
| chem. | ácido tricloroisocianúrico | triklorisocyanursyra |
| chem. | ácido tánico | garvsyra |
| chem. | ácido tánico | tannin |
| food.ind., chem. | ácido tártrico racémico | racemvinsyra |
| food.ind., chem. | ácido tártrico racémico | racemisk vinsyra |
| food.ind., chem. | ácido tártrico racémico | druvsyra |
| food.ind. | ácido tártrico total | total vinsyra |
| chem. | ácido túngstico | volframsyra |
| chem. | ácido urónico | uronsyra |
| chem. | ácido valérico | valeriansyra |
| chem. | ácido vanílico | vanillinsyra |
| chem. | ácido úrico | urinsyra |
| chem. | ácidos benzoicos fenólicos | fenoliska bensoesyror |
| chem. | ácidos de alquitrán | tjärsyror |
| environ. | ácidos grasos volátiles | flyktiga fettsyror |
| gen. | ácidos minerales | mineralsyror |
| agric. | ácidos orgánicos libres | fria organiska syror |
| gen. | ácidos para uso farmacéutico | syror för farmaceutiska ändamål |
| chem. | ácidos resínicos | hartssyra |
| food.ind., chem. | éster de propano-1,2-diol de ácidos grasos | 1,2-propylenglykolester av fettsyror |
| food.ind. | éster de propano-1,2-diol del ácido algínico | 1,2-propylenglykolalginat |
| food.ind. | éster de propano-1,2-diol del ácido algínico | hydroxipropylalginat |
| food.ind. | éster de propano-1,2-diol del ácido algínico | propan-1,2-diolalginar |
| food.ind. | éster de propano-1,2-diol del ácido algínico | 1,2-propandiolester av alginsyra |
| food.ind. | éster de propano-1,2-diol del ácido algínico | propylenglykolester av alginsyra |
| chem. | éster de ácido alicíclico | ester av alicyklisk syra |
| chem. | éster de ácido alicíclico halogenado | ester av halogenerad alicyklisk syra |
| chem. | éster de ácido alifático | ester av alifatisk syra |
| chem. | éster de ácido alifático halogenado | ester av halogenerad alifatisk syra |
| chem. | éster de ácido aromático | ester av aromatisk syra |
| chem. | éster de ácido aromático halogenado | ester av halogenerad aromatisk syra |
| food.ind., chem. | éster de ácidos grasos de ácido ascórbico | askorbinsyraester av fettsyror |
| food.ind. | éster dodecílico del ácido gálico | dodecylgallat |
| food.ind. | éster dodecílico del ácido gálico | laurylgallat |
| food.ind. | éster dodecílico del ácido gálico | gallsyrans dodecylester |
| food.ind. | éster dodecílico del ácido gálico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans n-dodecylester |
| food.ind. | éster dodecílico del ácido gálico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans laurylester |
| chem. | éster etílico del ácido, beta-apo-8'-carotenoico | beta-apo-8'-karotenester |
| chem. | éster etílico del ácido, beta-apo-8'-carotenoico | E 160f |
| chem., engl. | éster etílico del ácido, beta-apo-8'-carotenoico | CI food orange 7 |
| chem. | éster etílico del ácido, beta-apo-8'-carotenoico | etylester av b-apo-8'-karotensyraC30 |
| food.ind. | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans n-dodecylester |
| food.ind. | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | dodecylgallat |
| food.ind. | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | gallsyrans dodecylester |
| food.ind. | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans laurylester |
| food.ind. | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | laurylgallat |
| energ.ind., chem. | éster metílico de ácidos grasos | fettsyrametylester |
| food.ind. | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans n-dodecylester |
| food.ind. | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | dodecylgallat |
| food.ind. | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | gallsyrans dodecylester |
| food.ind. | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans laurylester |
| food.ind. | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | laurylgallat |
| food.ind. | éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico | gallsyrans oktylester |
| food.ind. | éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans n-oktylester |
| food.ind. | éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico | oktylgallat |
| food.ind. | éster n-propílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans n-propylester |
| food.ind. | éster n-propílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | gallsyrans propylester |
| food.ind. | éster n-propílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | propylgallat |
| food.ind. | éster octílico del ácido gálico | oktylgallat |
| food.ind. | éster octílico del ácido gálico | gallsyrans oktylester |
| food.ind. | éster octílico del ácido gálico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans n-oktylester |
| food.ind. | éster propílico del ácido gálico | gallsyrans propylester |
| food.ind. | éster propílico del ácido gálico | propylgallat |
| food.ind. | éster propílico del ácido gálico | 3,4,5-trihydroxibensoesyrans n-propylester |
| mater.sc., chem. | éster ácido politereftálico | polytereftalsyraester |
| chem. | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono- och diglyceriders ättiksyraester |
| chem. | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E 472a |
| chem. | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono-och diglyceriders ättiksyraestrar |
| chem. | ésteres cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E 472c |
| chem. | ésteres cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono-och diglyceriders citronsyraestrar |
| food.ind. | ésteres de poliglicerina con ácidos grasos | polyglycerolestrar av fettsyror |
| food.ind. | ésteres de poliglicerina con ácidos grasos | polyglycerinestrar av fettsyra |
| gen. | ésteres de sacarosa de ácidos grasos | sackarosester av fettsyror |
| chem. | ésteres de ácido montánico | montansyraestrar |
| chem. | ésteres de ácido montánico | E 912 |
| food.ind. | ésteres glicerólicos de ácidos grasos condensados de aceite de ricino | glycerolestrar av kondenserade ricinoljefettsyror |
| food.ind. | ésteres glicerólicos de ácidos grasos condensados de aceite de ricino | polyglycerolestrar av polykondenserade fettsyror från ricinolja |
| food.ind. | ésteres glicerólicos de ácidos grasos condensados de aceite de ricino | estrar av interesterifierade ricinoljefettsyror |
| chem. | ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono- och diglyseriders mjölksyraester |
| chem. | ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E 472b |
| chem. | ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono-och diglyceriders mjölksyraestrar |
| chem. | ésteres mixtos acéticos y tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E 472f |
| chem. | ésteres mixtos acéticos y tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | blandade ättik-och vinsyraestrar av mono-och diglycerider |
| food.ind., chem. | ésteres mixtos acéticos y tártaricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | blanding av mono- och diglyceriders ättiksyra- och vinsyraester |
| chem. | ésteres monoacetil y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E 472e |
| chem. | ésteres monoacetil y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono-och diglyceriders diacetylvinsyraestrar |
| chem. | ésteres monoacetiltartárico y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de los ácidos grasos | mono- och diglyceriders mono- och diacetylvinsyraester |
| gen. | ésteres parciales de poliglicerol con ácidos grasos de ricino policondensados | partiella polyglycerolestrarav polykondenserade fettsyror från ricinolja |
| food.ind. | ésteres poligliceridos de ácidos grasos | polyglycerinestrar av fettsyra |
| food.ind. | ésteres poligliceridos de ácidos grasos | polyglycerolestrar av fettsyror |
| food.ind. | ésteres poliglicerólicos de ácido ricinoleico interesterificado | polyglycerolestrar av polykondenserade fettsyror från ricinolja |
| food.ind. | ésteres poliglicerólicos de ácido ricinoleico interesterificado | glycerolestrar av kondenserade ricinoljefettsyror |
| food.ind. | ésteres poliglicerólicos de ácido ricinoleico interesterificado | estrar av interesterifierade ricinoljefettsyror |
| food.ind. | ésteres poliglicerólicos de ácidos grasos policondensados de aceite de ricino | polyglycerolestrar av polykondenserade fettsyror från ricinolja |
| food.ind. | ésteres poliglicerólicos de ácidos grasos policondensados de aceite de ricino | glycerolestrar av kondenserade ricinoljefettsyror |
| food.ind. | ésteres poliglicerólicos de ácidos grasos policondensados de aceite de ricino | estrar av interesterifierade ricinoljefettsyror |
| gen. | ésteres poliglicéricos de ácidos grasos | polyglycerolester av fettsyror |
| chem. | ésteres tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E 472d |
| chem. | ésteres tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono-och diglyceriders vinsyraestrar |
| chem. | ésters cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono- och diglyceriders citronsyraester |
| agric. | éteres ácidos | syraestrar |
| agric., tech. | índice de ácidos grasos volátiles solubles | indicium för flyktiga fettsyror |
| chem. | óxido ácido | sur oxid |
