 |
| Spanish | Japanese |
| aparato de toma de corriente | 集電装置 (shūden-sōchi) |
| convertidor de corriente continua | 直流変換装置 |
| corriente de arranque de un motor de tracción | 起動電流 (kidō-denryū) |
| corriente de punta de un motor de tracción | ピーク電流 (pīku-denryū) |
| escobilla de retorno de corriente | 接地ブラシ |
| factor de rizado de una corriente continua | 直流波形率 |
| motor de corriente continua | 直流電動機 (chokuryū-dendōki) |
| motor de corriente ondulada | 脈流電動機 |
| motor de corriente pulsatoria | パルス電流電動機 |
| rail de retorno de corriente | 帰線レール |
| tracción a corriente continua | 直流けん牽引方式 |
| tracción a corriente alterna monofásica | 単相交流けん牽引方式 |
| tracción a corriente alterna trifásica | 三相交流けん牽引方式 |
| vehículo motor de corriente continua | 直流電気車 |
| ángulo de retardo de la corriente | 電流遅れ角 |