| Subject | Spanish | Latvian |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Directiva relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, y la libre circulación de dichos datos | Tiesībaizsardzības direktīva |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Directiva relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, y la libre circulación de dichos datos | Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi, ko veic kompetentās iestādes, lai novērstu, izmeklētu, atklātu noziedzīgus nodarījumus, sauktu pie atbildības par tiem vai izpildītu kriminālsodus, un par šādu datu brīvu apriti |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupo de protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales | Darba grupa personu aizsardzībai attiecībā uz personas datu apstrādi |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupo de protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales | panta datu aizsardzības darba grupa |
| gen. | Grupo de protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales | panta darba grupa |
| h.rghts.act., IT | protección de los datos de carácter personal | personas datu aizsardzība |
| gen. | protección de los datos de carácter personal | datu aizsardzība |
| gen. | protección de los datos personales | datu aizsardzība |
| h.rghts.act., IT | protección de los datos personales | personas datu aizsardzība |
| IT | Protocolo Adicional al Convenio para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal, a las Autoridades de control y a los flujos transfronterizos de datos | Konvencijas par personu aizsardzību attiecībā uz personu datu automātisko apstrādi Papildu protokols par uzraudzības institūcijām un pārrobežu datu plūsmām |
| h.rghts.act., IT | Reglamento relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti |
| gen. | Reglamento relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos | Vispārīgā datu aizsardzības regula |
