| Subject | Spanish | Latvian |
| econ. | Asociación Europea de Industrias de la Ingeniería | Eiropas Mašīnbūves rūpniecības apvienība |
| econ. | ayuda a la industria | atbalsts rūpniecībai |
| chem. | categoría de industria | rūpniecības nozare |
| polit. | Comisión de Industria, Investigación y Energía | Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja |
| wood., polit. | Comité de Industria Forestal | Mežrūpniecības komiteja |
| wood., polit. | Comité de Industrias Forestales | Mežrūpniecības komiteja |
| industr., chem., polit. | Consejo de Federaciones de la Industria Química Europea | Eiropas Ķīmijas rūpniecības padome |
| obs., polit., energ.ind. | Consejo de Industria y Energía | Rūpniecības un enerģētikas padome |
| industr., chem., polit. | Consejo Europeo de Federaciones de la Industría Química | Eiropas Ķīmijas rūpniecības padome |
| econ. | cámara de comercio e industria | tirdzniecības un rūpniecības palāta |
| polit. | DG Empresa e Industria | Uzņēmējdarbības un rūpniecības ĢD |
| polit. | DG Empresa e Industria | Uzņēmējdarbības un rūpniecības ģenerāldirektorāts |
| polit. | DG Empresa e Industria | ENTR ĢD |
| obs., polit. | Dirección 2 - Competitividad, Estrategia de Lisboa, Industria, Investigación Políticas de la UE y sus aspectos internacionales, Sociedad de la Información y Comunicaciones Electrónicas | Konkurētspējas, Lisabonas stratēģijas, rūpniecības, pētniecības ES politika un tās starptautiskie aspekti, informācijas sabiedrības un elektrosakaru direktorāts |
| polit. | Dirección 2 - Competitividad, Estrategia de Lisboa, Industria, Investigación Políticas de la UE y sus aspectos internacionales, Sociedad de la Información y Comunicaciones Electrónicas | direktorāts - Transports, telesakari un enerģētika |
| obs., polit. | Dirección 2 - Competitividad, Estrategia de Lisboa, Industria, Investigación Políticas de la UE y sus aspectos internacionales, Sociedad de la Información y Comunicaciones Electrónicas | direktorāts - Konkurētspēja, Lisabonas stratēģija, rūpniecība, pētniecība ES politika un tās starptautiskie aspekti, informācijas sabiedrība un elektrosakari |
| polit. | Dirección General C - Competitividad, Innovación e Investigación, Industria y Sociedad de la Información, Mercado Interior, Competencia y Aduanas, Transporte y Energía | Konkurētspējas, inovācijas un pētniecības, rūpniecības un informācijas sabiedrības, iekšējā tirgus, konkurences un muitas, transporta un enerģētikas ģenerāldirektorāts |
| polit. | Dirección General C - Competitividad, Innovación e Investigación, Industria y Sociedad de la Información, Mercado Interior, Competencia y Aduanas, Transporte y Energía | C ģenerāldirektorāts - Konkurētspēja, inovācija un pētniecība, rūpniecība un informācijas sabiedrība, iekšējais tirgus, konkurence un muita, transports un enerģētika |
| polit. | Dirección General de Empresa e Industria | Uzņēmējdarbības un rūpniecības ĢD |
| polit. | Dirección General de Empresa e Industria | ENTR ĢD |
| polit. | Dirección General de Empresa e Industria | Uzņēmējdarbības un rūpniecības ģenerāldirektorāts |
| econ. | financiación de la industria | rūpniecības finansēšana |
| food.ind. | Grupo de Alto Nivel sobre Competitividad de la Industria Agroalimentaria | Augsta līmeņa grupa lauksaimniecības un pārtikas rūpniecības konkurētspējas jautājumos |
| chem. | Grupo de Alto Nivel sobre la Competitividad de la Industria Química en la Unión Europea | Augsta līmeņa grupa ķīmiskās rūpniecības konkurētspējas jautājumos Eiropas Savienībā |
| environ. | impacto ambiental de la industria | rūpniecības ietekme uz vidi |
| econ. | industria aeroespacial | aviācijas un kosmiskā rūpniecība |
| econ. | industria aeronáutica | aviācijas rūpniecība |
| econ. | industria agraria | agroindustrija |
| econ. | industria agroalimentaria | lauksaimniecības produkti |
| environ. | industria agroalimentaria | lauksaimniecības pārtikas produktu nozare |
| agric., food.ind. | industria agroalimentaria | lauksaimniecības pārtikas ražošanas nozare |
| environ. | industria agropecuaria | lielmēroga graudkopība un lopkopība kā komercdarbība |
| environ. | industria alimentaria | pārtikas produktu apstrādes nozare |
| econ. | industria alimentaria | pārtikas rūpniecība |
| environ. | industria artesanal | amatniecība (nozare) |
| econ. | industria audiovisual | audiovizuālā rūpniecība |
| econ., transp. | industria automovilística | automobiļu rūpniecība |
| environ. | industria automovilística | autorūpniecība |
| econ., transp. | industria automovilística | autobūves nozare |
| environ. | industria azucarera | cukura rūpniecība |
| econ. | industria azucarera | cukurrūpniecība |
| econ. | industria carbonera | akmeņogļu rūpniecība |
| econ. | industria cinematográfica | filmu nozare |
| environ., energ.ind. | industria con gran intensidad de energía | energoietilpīga rūpniecības nozare |
| environ., energ.ind. | industria con gran intensidad de energía | energoietilpīga nozare |
| econ. | industria conservera | konservu fabrika |
| econ. | industria cosmética | kosmētikas rūpniecība |
| gen. | industria creativa | radošā industrija |
| arts., cultur. | industria cultural | kultūras nozare |
| econ. | industria cultural | kultūras industrija |
| econ. | industria cárnica | gaļas pārstrādes rūpniecība |
| econ. | industria de abonos | mēslošanas līdzekļu rūpniecība |
| environ. | industria de aceites y grasas | naftas un tauku pārstrādes rūpniecība |
| environ., energ.ind. | industria de alto consumo eléctrico | energoietilpīga rūpniecība |
| econ. | industria de armamentos | bruņojuma rūpniecība |
| econ. | industria de artículos de lujo | luksuspreču rūpniecība |
| econ. | industria de bebidas | dzērienu rūpniecība |
| environ. | industria de celulosa | celulozes rūpniecība |
| econ. | industria de colorantes | krāsu rūpniecība |
| environ. | industria de cosméticos | kosmētikas rūpniecība |
| environ. | industria de destilación | destilācijas nozare |
| environ. | industria de embalaje | iesaiņojuma rūpniecība |
| environ. | industria de fibras sintéticas | sintētisko šķiedru rūpniecība |
| environ., energ.ind. | industria de gran consumo de energía | energoietilpīga rūpniecības nozare |
| environ., energ.ind. | industria de gran consumo de energía | energoietilpīga nozare |
| environ. | industria de la alimentación | pārtikas rūpniecība |
| environ. | industria de la cerveza | alus ražošana |
| environ. | industria de la cerámica | keramikas rūpniecība |
| environ. | industria de la comunicación | komunikāciju nozare |
| econ. | industria de la comunicación | komunikācijas nozare |
| environ. | industria de la confección | apģērbu ražošana |
| econ. | industria de la confección | apģērbu rūpniecība |
| environ. | industria de la construcción | celtniecības industrija |
| econ. | industria de la construcción | būvindustrija |
| environ. | industria de la fabricación de vehículos | transportlīdzekļu rūpniecība |
| econ. | industria de la información | informācijas nozare |
| environ. | industria de la leche | piena rūpniecība |
| econ. | industria de la madera | mežrūpniecība |
| environ. | industria de la maquinaria | darbgaldu ražošana |
| environ. | industria de la pasta papelera | celulozes rūpniecība |
| environ. | industria de las bebidas | dzērienu rūpniecība |
| environ. | industria de materiales de construcción | būvmateriālu rūpniecība |
| environ. | industria de materiales sintéticos | sintētisko materiālu rūpniecība |
| econ. | industria de materias plásticas | plastikas rūpniecība |
| environ. | industria de mercancías eléctricas | elektropreču rūpniecība |
| environ. | industria de muebles | mēbeļrūpniecība |
| econ. | industria de máquinas-herramienta | darbgaldu rūpniecība |
| econ. | industria de pasta y papel | celulozes un papīra rūpniecība |
| econ. | industria de pesticidas | pesticīdu rūpniecība |
| environ. | industria de productos metálicos | metāla izstrādājumu rūpniecība |
| econ. | industria de programas | programmindustrija |
| environ. | industria de recuperación | atkritumvielu otrreizējas izmantošanas rūpniecība |
| commun., IT | industria de red | tīklu nozares |
| econ. | industria de servicios | pakalpojumu industrija |
| econ. | industria de telecomunicaciones | telekomunikācijas industrija |
| econ. | industria de transformación | pārstrādes rūpniecība |
| environ. | industria de traslado de residuos | atkritumu likvidēšana |
| environ. | industria de vehículo de motor | mehānisko transportlīdzekļu nozare |
| environ. | industria del aluminio | alumīnija ražošana |
| econ., transp. | industria del automóvil | automobiļu rūpniecība |
| econ. | industria del automóvil | mehānisko transportlīdzekļu rūpniecība |
| econ., transp. | industria del automóvil | autobūves nozare |
| econ. | industria del calzado | apavu rūpniecība |
| econ. | industria del caucho | kaučuka rūpniecība |
| environ. | industria del cemento | cementa rūpniecība |
| econ. | industria del cuero | ādas izstrādājumu rūpniecība |
| econ. | industria del frío | saldēšanas iekārtu rūpniecība |
| econ. | industria del gas | gāzes rūpniecība |
| econ. | industria del juguete | rotaļlietu rūpniecība |
| econ. | industria del libro | grāmattirdzniecība |
| environ. | industria del metal no ferroso | krāsaino metālu rūpniecība |
| econ. | industria del mueble | mēbeļrūpniecība |
| econ. | industria del tabaco | tabakas rūpniecība |
| environ. | industria del tratamiento caucho | gumijas apstrādes rūpniecība |
| environ. | industria del tratamiento de residuos | atkritumu pārstrādes rūpniecība |
| environ. | industria del vacío | vakuuma rūpniecība |
| econ. | industria del vacío | vakuumiekārtu ražošana |
| econ. | industria del vidrio | stikla rūpniecība |
| econ. | industria diversa | dažādas rūpniecības nozares |
| environ. | industria electrotécnica | elektrotehnikas rūpniecība |
| econ. | industria electrotécnica | elektrotehnika |
| econ. | industria electrónica | elektronikas rūpniecība |
| econ. | industria eléctrica | elektrotehniskā rūpniecība |
| econ. | industria energética | enerģētika |
| econ. | industria exportadora | rūpniecība eksportam |
| environ. | industria extractiva | ieguves rūpniecība |
| environ. | industria extractiva | ieguves nozare |
| econ. | industria farmacéutica | farmācijas rūpniecība |
| econ. | industria ferroviaria | dzelzceļa rūpniecība |
| environ. | industria forestal | mežrūpniecība |
| econ. | industria fotográfica | fotorūpniecība |
| environ. | industria frigorífica | dzesēšanas rūpniecība |
| econ. | industria galletera | konditorejas ražotne |
| econ. | industria gastronómica | sabiedriskās ēdināšanas industrija |
| environ. | industria gráfica | poligrāfijas rūpniecība |
| econ. | industria hotelera | viesnīcu nozare |
| environ. | industria informática | informāciju tehnoloģiju nozare |
| econ. | industria informática | informācijas tehnoloģijas nozare |
| econ. | industria ligera | vieglā rūpniecība |
| econ., food.ind. | industria láctea | piena pārstrādes uzņēmums |
| econ. | industria láctea | piena rūpniecība |
| econ. | industria manufacturera | pārstrādes rūpniecība |
| environ. | industria mecánica | mehāniskā rūpniecība |
| econ. | industria mecánica | mašīnbūve |
| environ. | industria medioambiental | ekoloģijas industrija |
| environ., R&D. | industria medioambiental | vides preču un pakalpojumu nozare |
| environ., R&D. | industria medioambiental | vides nozare |
| environ., R&D. | industria medioambiental | ekonozare |
| environ. | industria metalúrgica | metalurģijas rūpniecība |
| environ. | industria metalúrgica | dzelzs rūpniecība |
| econ. | industria metalúrgica | metalurģija |
| environ. | industria minera | ieguves rūpniecība |
| econ. | industria minera | iežguves rūpniecība |
| environ. | industria mineral | ieguves nozare |
| econ. | industria molinera | miltu malšana |
| econ. | industria nuclear | kodolrūpniecība |
| environ. | industria papelera | papīrrūpniecība |
| econ. | industria pesada | smagā rūpniecība |
| econ. | industria pesquera | zivjrūpniecība |
| environ. | industria pesquera | zivrūpniecība |
| econ. | industria petrolera | naftas rūpniecība |
| environ. | industria petroquímica | naftas ķīmijas rūpniecība |
| econ. | industria punta | progresīvās tehnoloģijas rūpniecība |
| econ. | industria quesera | siera rūpnīca |
| econ. | industria química | ķīmijas rūpniecība |
| econ. | industria química básica | ķīmisko izejvielu rūpniecība |
| econ. | industria relojera | pulksteņu rūpniecība |
| environ. | industria siderúrgica | dzelzs izstrādājumu rūpniecība |
| environ. | industria siderúrgica | būvapkalumu rūpniecība |
| environ. | industria siderúrgica | tērauda rūpniecība |
| econ. | industria siderúrgica | dzelzs un tērauda rūpniecība |
| econ. | industria textil | tekstilrūpniecība |
| econ. | industria óptica | optikas rūpniecība |
| coal., oil | Iniciativa para la transparencia de las industrias extractivas | Ieguves rūpniecības pārredzamības iniciatīva |
| law | libertad de comercio e industria | tirdzniecības un rūpniecības brīvība |
| environ. | localización de industrias | rūpniecības zona |
| econ. | mediana industria | vidēji liela rūpniecība |
| environ. | normas y códigos de la industria de la construcción | būvnozares standarti |
| econ. | pequeña industria | sīkrūpniecība |
| environ. | pequeña y mediana industria | mazie un vidējie uzņēmumi |
| econ. | pequeña y mediana industria | sīkrūpniecība un vidēji liela rūpniecība |
| environ. | política ambiental en la industria | rūpniecības vides politika |
| environ. | promoción del comercio y de la industria | tirdzniecības un rūpniecības stimulēšana |
| econ. | relación agricultura-industria | lauksaimniecības un rūpniecības attiecības |
| econ. | relación escuela-industria | skolas un rūpniecības attiecības |
| econ. | relación industria-investigación | rūpniecības un pētniecības sakari |
| polit. | Secretaría de la Comisión de Industria, Investigación y Energía | Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komitejas sekretariāts |
