DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Chemistry containing contactos | all forms
SpanishLatvian
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL o el pelo:SASKARĒ AR ĀDU vai matiem:
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:SASKARĒ AR ĀDU:
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón abundantes.SASKARĒ AR ĀDU: nomazgāt ar lielu ziepju un ūdens daudzumu.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar suavemente con agua y jabón abundantes.SASKARĒ AR ĀDU: maigi nomazgāt ar lielu ziepju un ūdens daudzumu.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL o el pelo: Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.SASKARĒ AR ĀDU vai matiem: noģērbt visu piesārņoto apģērbu. Noskalot ādu ar ūdeni/ dušā.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Sumergir en agua fresca/aplicar compresas húmedas.SASKARĒ AR ĀDU: iegremdēt vēsā ūdenī / ietīt mitros apsējos.
EN CASO DE CONTACTO CON LA ROPA:SASKARĒ AR APĢĒRBU:
EN CASO DE CONTACTO CON LA ROPA: Aclarar inmediatamente con agua abundante las prendas y la piel contaminadas antes de quitarse la ropa.SASKARĒ AR APĢĒRBU: nekavējoties izskalot piesārņoto apģērbu un ādu ar lielu daudzumu ūdeni, pirms apģērba novilkšanas.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:IEKĻŪSTOT ACĪS:
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.SASKARĒ AR ACĪM: uzmanīgi izskalot ar ūdeni vairākas minūtes. Izņemt kontaktlēcas, ja tās ir ievietotas un ja to ir viegli izdarīt. Turpināt skalot.
En contacto con agua libera gases tóxicos.Saskaroties ar ūdeni, izdala toksiskas gāzes.
En contacto con el agua desprende gases inflamables.Nonākot saskarē ar ūdeni, izdala uzliesmojošu gāzi.
En contacto con el agua desprende gases inflamables que pueden inflamarse espontáneamente.Nonākot saskarē ar ūdeni, izdala uzliesmojošas gāzes, kas var spontāni aizdegties.
En contacto con ácidos libera gases muy tóxicos.Saskaroties ar skābēm, izdala ļoti toksiskas gāzes.
En contacto con ácidos libera gases tóxicos.Saskaroties ar skābēm, izdala toksiskas gāzes.
Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.Nepieļaut nokļūšanu acīs, uz ādas vai uz drēbēm.
Evitar el contacto durante el embarazo/la lactancia.Izvairīties no saskares grūtniecības laikā / barojot bērnu ar krūti.
Explosivo en contacto o sin contacto con el aire.Sprādzienbīstams gaisa un bezgaisa vidē.
Mantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada.Nepieļaut kontaktu ar ūdeni īpaši stipras reakcijas un iespējamas eksplozijas dēļ.
Mortal en contacto con la piel.Nonākot saskarē ar ādu, iestājas nāve.
No dejar que entre en contacto con el aire.Nepieļaut kontaktu ar gaisu.
Nocivo en contacto con la piel.Kaitīgs, ja nonāk saskarē ar ādu.
Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.Izņemiet kontaktlēcas, ja tās ir ievietotas un to ir viegli izdarīt. Turpiniet skalot.
Se inflama espontáneamente en contacto con el aire.Spontāni aizdegas saskarē ar gaisu.
sensibilizante de contactoādas sensibilizators
sensibilizante de contactokontakta sensibilizators
sustancia que, en contacto con el agua, desprende gases inflamablesviela, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes
Tóxico en contacto con la piel.Toksisks, ja nonāk saskarē ar ādu.
Tóxico en contacto con los ojos.Toksisks saskarē ar acīm.