Terms for subject Automated equipment containing una

Spanish	Dutch
ajustar un puente de medida	een meetbrug compenseren
amortiguación por rozamiento de un flúido	vloeistofwrijvingsdemping
aparato de comprobación de una línea	leidingcontrole-instrument
aparato de comprobación de una línea	circuitcontrole-instrument
calibración de una barra de mando	ijking van een regelstaaf
calibración de una escala	schaalijking
característica de regulación de un tubo catódico	regelkarakteristiek van een katodestraalbuis
circuito de regulación de un vacumetro	regelkring van een vacuümmeter
coeficiente de temperatura de un regulador de tensión	temperatuurcoëfficiënt van een spanningsregelaar
comprobación de una tensión constante	constante-spanningscontrole
comprobación fotoeléctrica de una instalación de calda con petróleo	foto-elektrische controle van een oliestookinstallatie
corrección de una desviación	wegwerken van een afwijking
cuadro de regulación de un reactor	reactorschakelbord
desviación absoluta de un sistema	absolute systeemafwijking
dispositivos de regulación de un contador	meterinstelmiddelen
diámetro equivalente de una barra de regulación	equivalente doorsnede van een regelstaaf
estación principal de una red	netcontrolepost
fase de una magnitud periódica	faze van een periodieke grootheid
mando de un tambor magnético	sturing van een magnetische trommel
porcentaje de exactitud de un contador	nauwkeurigheidspercentage van een meter
posición normal de una válvula	normale stand van een klep
puesto de interconexión de una red	netcontrolepost
regulación ajustable de una tension variable	instelbare regeling van een veranderlijke spanning
regulación de frecuencia por una línea de resonancia	frequentieregeling door een resonantieleiding
regulación de frecuencia por una señal de frecuencia constante	frequentieregeling door een signaal met constante frequentie
regulación de nivel de un liquido	vloestofniveauregeling
regulación de un reactor	reactorregeling
regulación de un valor constante	vaste-waarderegeling
regulador de nivel de un líquido	vloeistofniveauregelaar
regulador de un proceso	procesregelaar
regulador de un termómetro	thermometerregelaar
regulador de un valor constante	vaste-waarderegelaar
regulador de una corriente constante	constante-stroomregelaar
resistencia transformada de un circuito de regulación	getransformeerde weerstand van een regelcircuit
telemando de una zona	afstandssturing van een gebied
tensión de campo de mando de un motor	stuurveldspanning van de motor
vigilancia de un proceso	procesbewaking
válvula de un servosistema	servoklep