DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Electronics containing transmisión | all forms | exact matches only
SpanishDutch
alarma en caso de transmisión defectuosatransmissiefoutalarm
analogía con la línea de transmisióntransmissielijn-analogie
anchura de banda de transmisióntransmissiebandbreedte
aparato de medida de transmisión y pruebas de señalizaciónapparatuur voor transmissiemeting en signaleringsbeproeving
atenuación global de transmisión de la banda de basetotaal basisbandtransmissieverlies
cable de transmisióncommunicatiekabel
calidad de la transmisióntransmissiekwaliteit
calidad de la transmisión telefónicaspraaktransmissiekwaliteit
canal de transmisiónkanaal
canal de transmisión de sonidogeluidstransmissiekanaal
canal de transmisión digitaldigitaal kanaal
capacidad de transmisión en bitstransmissiecapaciteit in binaire eenheden
capacidad global de transmisión de datosglobale datatransmissiecapaciteit
característica de transmisióntransmissiekarakteristiek
ciclo de transmisióntransmissiecyclus
circuito de transmisión a corta distanciakorte-afstandstransmissiecircuit
circuito de transmisión de la banda de basebasisbandcircuit
coeficiente de transmisióntransmissiefactor
coeficiente de transmisión de potenciavermogenstransmissiefactor
coeficiente global de transmisión de calorwarmtedoorgangscoëfficiënt
compensador voltimétrico de caída del voltaje dè una línea de transmisiónvoltmetercompensator voor de spanningsafval in een transmissielijn
conjunto de características de transmisiónverzameling transmissiekarakteristieken
contaminación del canal de transmisión de una portadora pilotovervuiling van een pilootdraaggolfkanaal
control de la potencia de transmisiónzendvermogensregeling
control del flujo de transmisiónzendstroomregeling
criterios de transmisiónemissiecriteria
código de transmisióntransmissiecode
definición en la transmisióntransmissiedefinitie
demora en la transmisión de alarmaalarmtransmissievertraging
densidad óptica por transmisiónzwarting
densidad óptica por transmisiónoptische dichtheid
desvanecimiento de transmisiónuitval
dinamómetro de transmisióntransmissiedynamometer
dispositivo para pasar instantáneamente de la transmisión a la recepcióninstrument voor momentane omschakeling van transmissie naar ontvangst
distorsión en el canal de transmisiónvervorming in het tranmissiekanaal
distorsión en la transmisiónzendervervorming
duración de una transmisión ineficaztijdsduur van een ineffectieve transmissie
ecuación de la pérdida de transmisiónvergelijking voor de transmissiedemping
eficacia de transmisióntransmissie-efficiëntie
enlace de transmisión digitaldigitale transmissieverbinding
enlace digital de transmisión de datosdigitale datacommunicatieverbinding
equipo automático de medida de la calidad de la transmisiónautomatische transmissiemeetapparatuur
equipo automático de medida de la calidad de la transmisiónautomatic transmission measuring equipment
equipo de transmisión de gran potenciahoogvermogenzendapparatuur
equivalente de referencia en la transmisiónreferentie-equivalent in de uitzending
equivalente de transmisióntransmissie-equivalent
escape de transmisiónontsnappingstekens voor dataverbinding
establecimiento de llamadas sin transmisión radioélectricagespreksvoorbereiding buiten de uitzending
factor de transmisióndoorlatingsfactor
factor de transmisióntransmittantie
factor de transmisiónntDOM Communicatie:Transmissie via hardware:Kabels van optische vezels
factor de transmisióntransmissiefactor
factor de transmisión de potenciavermogenstransmissiefactor
factor de transmisión ópticantDOM Communicatie:Transmissie via hardware:Kabels van optische vezels
factor de transmisión ópticadoorlatingsfactor
factor de transmisión ópticatransmissiefactor
factor de transmisión ópticatransmittantie
filtro de transmisiónzendfilter
frecuencia de transmisiónzendfrequentie
frecuencímetro de transmisióntransmissiegolfmeter
frecuencímetro de transmisióntransmissiefrequentiemeter
ganancia de transmisión directavoorwaartse overdrachtsversterking
ganancia de transmisión inversainverse transmissieversterking
grado de distorsión anisócrona de retraso en la transmisión en paralelograad van late-anisochrone parallelle vervorming
grado de la distorsión anisócrona de adelanto en la transmisión en paralelograad van vroege anisochrone parallelle vervorming
grado de transmisiónmate van overdracht
haz de transmisión de la antenazendantennebundel
horario de transmisióntransmissietijdsschema
horizonte radioeléctrico de una antena de transmisiónradiohorizon van een zendantenne
indicador de transmisión por bloquesbloktransmissie-indicator
inicio de transmisiónwink start
instalación terminal para transmisión de datoseindinstallatie voor datatransmissie
instrucción de transmisión digitaldigitaal verzendcommando
instrucción de transmisión numéricadigitaal verzendcommando
linealidad global del sistema de transmisióntotale lineariteit van een transmissiesysteem
línea de transmisióntransmissielijn
línea de transmisióngemeenschappelijke kabel
línea de transmisiónoverdrachtslijn
línea de transmisióntransportleiding
línea de transmisión con retardovertragingslijn
línea de transmisión de alta potenciatransmissie-lijn voor hoog vermogen
línea de transmisión de datostransmissielijn
línea de transmisión de datosdatatransmissielijn
línea de transmisión de energía eléctricatransportleiding
línea de transmisión de hazbundeltransmissielijn
línea de transmisión de una antenavoedingslijn van de antenne
línea de transmisión equilibradalangssymmetrische transmissielijn
línea de transmisión equilibradagebalanceerde transmissielijn
línea de transmisión exponencialexponentiële transmissielijn
línea de transmisión radialradiale transmissielijn
línea de transmisión simétrica de dos conductorestransmissielijn met twee parallelle geleiders
línea de transmisión uniformeuniforme transmissielijn
línea equilibrada de transmisióngebalanceerde transmissielijn
línea equilibrada de transmisiónlangssymmetrische transmissielijn
línea plana de transmisiónstreepjeslijntechniek
línea plana de transmisiónstriplijn
línea plana de transmisiónstripline
línea plana de transmisiónstripline techniek
medición de transmisióndempingsmeting
medida de transmisiónmate van overdracht
medio de transmisióntransmissiemedium
modalidad de transmisióntransmissiewijze
modulador de transmisiónzendmodulator
métodos de adaptación de la carga a las condiciones de transmisiónadaptieve stapeling van het berichtenverkeer
nivel de transmisiónzendniveau
nivel de transmisióntransmissieniveau
nivel efectivo de transmisióneffectief zendniveau
ondámetro de transmisiónmeetinstrument voor doorlopende golven
ondámetro de transmisióntransmissiefrequentiemeter
ondámetro de transmisióntransmissiegolfmeter
porcentaje de averías en los sistemas de transmisiónfoutenpercentage van transmissiesystemen
potencia de transmisiónzendervermogen
puente de transmisióntransmissiebrug
punto de nivel de transmisiónreferentiepunt van transmissieniveaus
pérdida básica de transmisiónbasistransmissiedemping
pérdida básica de transmisión en el espacio librestandaardverlies in de vrije ruimte
pérdida básica de transmisión entre antenas isótropasbasistransmissiedemping tussen isotropische antennes
pérdida básica de transmisión mínima admisibleminimum toelaatbaar referentie-transmissieverlies
pérdida básica de transmisión para el trayectobasistransmissiedemping voor het pad
pérdida de transmisióntransmissiedemping
pérdida de transmisióntransmissieverlies
pérdida de transmisiónvoortplantingsverlies
pérdida de transmisión de referenciabasistransmissiedemping
pérdida de transmisión de referencia en propagación troposféricatroposferische referentietransmissiedemping
pérdida de transmisión en el espacio libretransmissieverlies in de vrije ruimte
pérdida de transmisión entre puntos fijospunt-punttransmissieverlies
pérdida de transmisión globaltotaal transmissieverlies
pérdida de transmisión mínima admisibleminimum toelaatbaar transmissieverlies
pérdida de transmisión normalizadagenormaliseerde transmissiedemping
pérdida de transmisión sobre el trayecto de interferenciatransmissiedemping over het interferentiepad
pérdida por transmisióntransmissieverlies
red de transmisión de datosdatatransmissienetwerk
reducción de la calidad de transmisión debida al ruidoreductie van de transmissiekwaliteit veroorzaakt door ruis
reducción de la velocidad de transmisión binariabitsnelheidsvermindering
rendimiento de la transmisiónnuttig effect van de overbrenging
rendimiento de la transmisiónrendement
rendimiento de transmisión del haz electrónicobundelstroomrendement
retardo de transmisiónvertraging
retardo de transmisióntransmissievertraging
servicio de transmisión confirmadogegarandeerde levering van elektriciteit
servicio de transmisión en horario no confirmadolevering op uurbasis zonder garantie
señal de fin de transmisiónsignaal voor transmissie-einde
sistema de medida de la transmisión automáticaautomatisch transmissiemeetsysteem
sistema de transmisión coherentecoherent communicatiesysteem
sistema de transmisión digitaldigitaal transmissiesysteem
sistema de transmisión no coherenteincoherent transmissiesysteem
sistema de transmisión por corriente portadoradraaggolf transmissiesysteem
sistema Doppler coherente en ambos sentidos de transmisióncoherent Doppler-systeem in beide zendrichtingen
sistema terrenal de transmisión a larga distancialange-afstandssysteem op aarde
sistema óptico de transmisióntransmissie-optiek
sistemas de transmisión digital o mixta analógico-digitalgemengde analoge en digitale transmissiesystemen
tiempo de transmisión de los tonos de controltransmissietijd voor besturingssignalen
tiempo de transmisión de peticiónschakeltijd
tiempo de transmisión del impacto de avalanchaimpact avalanche transit time
transmisión a ráfagasonderbrekingstransmissie
transmisión a ráfagasburst-transmissie
transmisión a través de canales con múltiplex para telefoníatransmissie met gemultiplexte spraakkanalen
transmisión a través del terrenoondergrondse transmissie
transmisión adaptativaadaptieve transmissie
transmisión analógicaanaloge transmissie
transmisión arrítmicaasynchrone transmissie
transmisión asíncronaasynchrone transmissie
transmisión bidireccionalbidirectionele transmissie
transmisión bipolarbipolaire transmissie
transmisión con confirmacióntransmissie met ontvangstmelding
transmisión con formato finaltransmissie met uiteindelijk formaat
transmisión con formato intermediotransmissie met tussenformaat
transmisión con motor por árbol huecoholle-asaandrijving
transmisión con multiplaje por distribución en el tiempotransmissie door tijdsverdelingsmultiplex
transmisión con polarización circularcirculair-gepolariseerde transmissie
transmisión con polarización verticalvertikaal gepolariseerde transmissie
transmisión con portadora de referencia suplementariatransmissie met toegevoegde referentiedraaggolf
transmisión con rizado uniformetransmissie met gelijke rimpel
transmisión de alarma de grupooverdracht van het groep-alarm
transmisión de banda estrecha modulada en amplitudsmalbandige AM-transmissies
transmisión de banda estrecha modulada en frecuenciasmalle-band-FM-transmissie
transmisión de datos analógicaanaloge datatransmissie
transmisión de datos por microondasmicrogolfdatatransmissie
transmisión de doble banda lateral en ondas decamétricasHF-dubbelzijbandemissie
transmisión de energía eléctricatransport van elektrische energie
transmisión de energía eléctricatransport van elektriciteit
transmisión de gran densidadtransmissie met hoge dichtheid
transmisión de grupos multicanales en MFgroepentransmissie met meerdere kanalen door FM
transmisión de impulsopulstransmissie
transmisión de impulsos con incidencia verticalgepulseerde transmissie met vertikale inval
transmisión de la palabraspraaktransmissie
transmisión de las alarmas de grupotransmissie en groepsalarmindicaties
transmisión de multibits en serieseriële transmissie van bytes
transmisión de ráfagas independientesniet-overlappend transmissiesalvo
transmisión de señales horarias en ambos sentidostweewegstijdsoverdracht
transmisión de televisión con modulación de frecuenciafrequentiegemoduleerde televisietransmissie
transmisión de televisión en blanco y negrozwart-witte transmissie
transmisión de un solo canal de sonidotransmissie met een enkel geluidskanaal
transmisión digital con modulación MDPdigitale phase shift keying transmissie
transmisión digital en banda de basedigitale transmissie in de basisband
transmisión digital MDPdigitale transmissie met PSK
transmisión digital no lineal de la palabraniet-lineaire gedigitaliseerde spraak
transmisión digital por satélitedigitale satelliettransmissie
transmisión discontinuadiscontinue transmissie
transmisión dúplexduplex transmissie
transmisión eléctricaelectrische overbrenging
transmisión en ambos sentidosbidirectionele transmissie
transmisión en directodirecte transmissie
transmisión en la banda de basebasisbandtransmissie
transmisión en múltiplex por distribución en el tiempotransmissie door tijdsverdelingsmultiplex
transmisión en ráfagasburst-transmissie
transmisión en ráfagasonderbrekingstransmissie
transmisión en serie de datos binariosseriële transmissie van binaire data
transmisión inaceptableonaanvaardbare transmissie
transmisión isócrona en ráfagasblok isochrone burst
transmisión isócrona interrumpidaisochroon onderbroken
transmisión MDP con detección coherentecoherente PSK-transmissie
transmisión múltiple de televisiónmeervoudige-televisietransmissie
transmisión múltiplex MICPCM-multiplextransmissie
transmisión ortogonalorthogonale transmissie
transmisión polarbipolaire transmissie
transmisión por bloquesbloktransmissie
transmisión por fibra ópticaglasvezeltransmissie
transmisión por impulsospulstransmissie
transmisión por juntas cardancardanaandrijving
transmisión por onda portadoradraaggolf-overdracht
transmisión por onda portadora en líneas de alta tensióndraaggolf-overdracht via hoogspanningslijnen
transmisión reiterada de una señalrepetitieve transmissie van een signaal
transmisión simpleenkelvoudige transmissie
transmisión simplexsimplex transmissie
transmisión subterránea de electricidad a alta tensiónondergronds hoogspanningstransport
transmisión unilateral o bilateralaandrijving
transmisión ópticaoptische transmissie
trayecto de pérdida de transmisión mínimapad van minimaal transmissieverlies
trayecto de transmisióntransmissieweg
trayecto de transmisiónoverdrachtweg
trayecto óptico de transmisiónoptisch transmissiepad
técnicas de transmisión por impulsospulstechnieken
valor mediano de la pérdida de transmisiónmediane waarde van het transmissieverlies
valores medianos a largo plazo de pérdida de transmisiónmediaantransmissieverliezen over lange tijd
variaciones de transmisión anualjaarlijkse transmissievariaties
variación del tiempo de transmisiónvariatie in de transmissievertraging
variación del tiempo de transmisióntransmissietijdvariatie
velocidad de transmisiónseinsnelheid
velocidad de transmisión binaria en serieseriële binaire tekensnelheid
velocidad de transmisión binaria en seriebinaire-seriële-signaleringssnelheid
velocidad de transmisión de datos de los sensoresdatasnelheid van de sensor
velocidad de transmisión de la información por unidad de anchura de bandainformatiesnelheid per eenheid van bandbreedte
violación del código de transmisióntransmissiecode vertreding
vía de transmisiónoverdrachtweg
vía de transmisióntransmissieweg
óptica de transmisióntransmissie-optiek