Terms containing subterráneo

Subject	Spanish	Dutch
earth.sc., el.	acumulador de calor subterráneo	grondwarmte-accumulator
environ.	agua subterránea	bodemwater
econ.	agua subterránea	grondwater
environ.	aguas subterráneas	ondergronds water
environ.	aguas subterráneas	grondwater
life.sc.	almacenamiento de agua subterránea	grondwaterberging
chem., el.	almacenamiento subterráneo	installatie voor ondergrondse gasberging
energ.ind.	almacenamiento subterráneo	ondergrondse opslag
econ.	almacenamiento subterráneo de residuos	ondergrondse opslag van afvalstoffen
agric., mech.eng.	aspersor subterráneo	telescopische sproeier
agric., construct.	avenamiento subterráneo	droogleggen
agric., construct.	avenamiento subterráneo	drainering
earth.sc., mech.eng.	bomba de drenaje subterráneo	grondwaterpomp
earth.sc., mech.eng.	bomba de drenaje subterráneo	drainagepomp
mech.eng.	bóveda subterránea refrigerada por aire	luchtgekoelde kluis
energ.ind.	cable subterráneo	grondkabel
el.	cable subterráneo blindado	gepantserde ondergrondse kabel
el.	canalización eléctrica subterránea	ondergrondse elektrische leiding
mech.eng.	canalización subterránea	ondergrondse leiding
el.	canalización subterránea	ingegraven buisleiding
environ.	cantera subterránea	ondergrondse groeve
energ.ind.	capacidad total teórica de un almacenamiento subterráneo	totale capaciteit van het reservoir
life.sc.	capas subterráneas superpuestas	grondwaterlaag
lab.law., environ.	captación de aguas subterráneas	onttrekken van grondwater aan de bodem
agric., construct.	captación de aguas subterráneas	grondwaterdrainering
lab.law., environ.	captación de aguas subterráneas	grondwaterwinning
agric., construct.	captación de aguas subterráneas	opsporen van grondwater
el.	carril de contacto subterráneo	ondergronds stroomrailsysteem
coal.	Comité explotaciones subterráneas	comité ondergrondse winning
el.	conducción eléctrica subterránea	ondergrondse elektrische leiding
mech.eng.	conducción subterránea	ondergrondse leiding
mech.eng., construct.	conducto subterráneo	rechthoekige afvoer
el.	conductor de entrada de servicio subterráneo	ondergrondse huisaansluiting
gen.	Convenio relativo a la edad mínima de admisión al trabajo subterráneo en las minas	Verdrag betreffende de minimumtoelatingsleeftijd voor ondergronds werk in de mijnen
gen.	Convenio relativo al empleo de las mujeres en los trabajos subterráneos de toda clase de minas	Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen bij ondergrondse werken in alle soorten mijnen
social.sc.	Convenio relativo al examen médico de aptitud de los menores para el empleo en trabajos subterráneos en las minas	Verdrag betreffende het medisch onderzoek naar de geschiktheid van jeugdige personen voor tewerkstelling ondergronds in de mijnen
gen.	Convenio sobre el trabajo subterráneo mujeres	Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen bij ondergrondse werken in alle soorten mijnen
life.sc.	corrientes subterráneas	stroming door spleten
met.	corrosión subterránea	corrosie ondergronds
agric.	cultivo subterráneo	ondergrondse teelt
agric.	cultivo subterráneo	teelt in spoorwegtunnels
agric.	cultivo subterráneo	teelt in tunnels
agric.	cultivo subterráneo	teelt in onderaardse gangen
agric.	cultivo subterráneo	grottenteelt
life.sc.	curva de estiaje de aguas subterráneas	grondwateruitputtingskromme
environ.	cámara subterránea	ondergronds reservoir
life.sc.	depósito de agua subterránea	grondwaterreservoir
environ.	depósito subterráneo	ondergrondse opslag
construct.	depósito subterráneo	karstwater-reservoir
energ.ind.	depósito subterráneo de gas	ondergronds gasreservoir
health.	depósitos subterráneos	zinkput
construct.	desecación subterránea de excavaciones	bronbemaling
agric., construct.	detección de aguas subterráneas	vinden van grondwater
life.sc.	disminución de reservas de aguas subterráneas	grondwatervermindering
environ.	disposición subterránea	ondergrondse lozing
agric., construct.	drenaje subterráneo	ondergrondse drainage
life.sc., construct.	drenaje subterráneo	gedraineerd
agric., construct.	drenaje subterráneo	drainage
agric., construct.	drenaje subterráneo	ondergrondse ontwatering
econ.	economía subterránea	zwarte economie
life.sc.	ecuación del agua subterránea	grondwaterbalansvergelijking
construct.	embalse subterráneo	ondergronds reservoir
el.	ensayo subterráneo con armas nucleares	ondergrondse proefneming met kernwapens
transp., mil., grnd.forc., construct.	estacionamiento subterráneo	ondergrondse parkeergarage
transp., construct.	explanación en subterráneo	ondergrondse ontgraving
gen.	explosión nuclear subterránea	ondergrondse kernexplosie
environ.	explotación de aguas subterráneas UP: extracción de aguas subterráneas	aftappen van ondergronds water
environ.	extración de aguas subterráneas	grondwaterwinning
transp.	ferrocarril subterráneo	metro
transp.	ferrocarril subterráneo	metrolijn
transp.	ferrocarril subterráneo tubular	metro
transp.	ferrocarril subterráneo tubular	metrolijn
construct.	garaje subterráneo	ondergrondse garage
life.sc.	hidrología subterránea	geohydrologie
life.sc.	hielo subterráneo	ondergronds ijs
agric., industr., construct.	horno subterráneo	ondergrondse houtskoolmeiler
life.sc.	incremento del agua subterránea	toename van hoeveelheid grondwater
social.sc.	industria extractiva a cielo abierto o subterránea	winningsindustrieën in dagbouw of ondergronds
nat.sc., agric.	instalaciones subterráneas	inrichting van de kelders
environ., nucl.pow.	laboratorio subterráneo para el almacenamiento de residuos	ondergronds laboratorium
el.	línea eléctrica subterránea	elektrische ondergrondse leiding
gen.	línea subterránea	ondergrondse leiding
energ.ind.	línea subterránea	grondkabel
gen.	línea subterránea	kabel
life.sc.	manto subterráneo fijo	onbeweeglijk grondwater
life.sc.	mantos de agua subterráneos superpuestos	grondwaterlaag
life.sc.	marcación subterránea	ondergrondse vastlegging
earth.sc., min.prod.	nivel del agua subterránea	grondwaterstand
transp.	paso subterráneo	laaggelegen oplossing
construct.	paso subterráneo	ondergrondse passage voor voetgangers
construct.	paso subterráneo	voetgangerstunnel
transp.	paso subterráneo	onderdoorgang
gen.	paso subterráneo	koker
transp.	paso subterráneo peatonal	voetgangerstunnel
life.sc.	punto de referencia subterráneo	ondergrondse vastlegging
agric., construct.	rebajamiento del nivel del agua subterránea	verlaging van het grondwaterpeil
agric., construct.	recesión del agua subterránea	verlaging van het grondwaterpeil
min.prod.	reservas de agua subterránea	ondergrondse waterreserves
life.sc., construct.	riego por aguas subterráneas	irrigatie met grondwater
agric., construct.	riego subterráneo	instuwing
agric., construct.	riego subterráneo	ondergrondse irrigatie
agric.	silo subterráneo	lage silo
agric.	silo subterráneo de hormigón	lage betonsilo
agric.	silo subterráneo de patatas	aardappelkuil
agric.	silo subterráneo de patatas	aardappelsilo
el.	transmisión subterránea de electricidad a alta tensión	ondergronds hoogspanningstransport
econ.	transporte subterráneo	ondergronds vervoer
transp.	tranvía con alimentación subterránea	tram met ondergrondse stroomtoevoer
transp.	tranvía subterráneo	ondergrondse trambaan
gen.	Tratado sobre la limitación de los ensayos subterráneos con armas nucleares	drempelverdrag
environ.	tren subterráneo	metro
nat.sc., agric.	trébol subterráneo	onderaardse klaver (Trifolium subterraneum L.)
nat.sc., agric.	trébol subterráneo	ondergrondse klaver (Trifolium subterraneum L.)
nat.sc., agric.	trébol subterráneo	midzomerklaver (Trifolium subterraneum L.)
nat.sc., agric.	tubería subterránea de riego	ondergrondse drainslang
environ.	vertedero subterráneo	ondergrondse stort
life.sc.	zona de aguas subterráneas surgentes	gebied met artesisch water