Terms for subject Agriculture containing sistema

Spanish	Dutch
instalación de un sistema de subasta a distancia	televeiling
instalación de un sistema de subasta a distancia	online-veiling
nuevo sistema de riegos de U.R.S.S.	nieuwe irrigatiemethode uit de USSR
sistema agroforestal	boslandbouw
sistema agroforestal	agrobosbouw
sistema agroforestal	boslandbouwsysteem
sistema agrometeorológico	agrometeorologisch stelsel
sistema automático de conexión	automatische schakelinrichting
sistema cooperativo	Algemeen comité van de Landbouwcoöperaties in de Landen der Europese Economische Gemeenschap-COGECA
sistema cubano	stapelfermentatie
sistema de achique	lensinstallatie
sistema de achique	lensinrichting
sistema de alerta y de información rápida sobre agricultura y alimentación	alarm- en informatiesysteem over landbouw en voedingsmiddelen
sistema de alimentación	toevoerleidingen
sistema de alimentación	voedingssysteem
sistema de alimentación	verdeelsysteem
sistema de alimentación	netvoedingssysteem
sistema de alimentación de la cerca eléctrica	stroomvoorzieningssysteem
sistema de alojamiento	huisvestingssysteem
sistema de alojamiento de los animales	opstalsysteem
sistema de arranque	startcircuit
sistema de arranque	startinrichting
Sistema de asesoramiento a las explotaciones	bedrijfsadviseringssysteem
sistema de aspersión	sprinklersysteem
sistema de aspersión	watersproei-installatie
sistema de aspersión	sprinklerinstallatie
sistema de aspersores bajo los árboles	beregening onder boomkruin
sistema de aspersores sobre los árboles	beregening over boomkruin
sistema de atado	bindsysteem
sistema de autorización de recogida de especimenes o de cuotas	stelsel van onttrekkingsvergunningen of quota
sistema de bancales	terrassysteem
sistema de bancales	systeem van terrassen
sistema de certificación de semillas	certificeringssysteem voor zaaizaad
sistema de certificación unificado	eenvormige keuringsregeling
sistema de clasificación automática	automatische indeling
sistema de cocimiento de un mosto	Eenmaischmethode
sistema de colección	verzamelsysteem voor eieren
sistema de colector	samengesteld systeem
sistema de compensación	compensatieregeling
sistema de control de las pulsaciones	regelsysteem van de pulsaties
sistema de cortas a hecho	kaalkapmethode
sistema de corte escalonado para asegurar la reproducción	haksysteem dat de vernieuwing verzekert
sistema de cría	opfoksysteem
sistema de cría	houderijsysteem
sistema de cría con diferentes niveles	houderijsysteem met verschillende niveaus
sistema de cultivo	kultuurstelsel
sistema de cultivo	cultuurstelsel
sistema de cultivo por rotación	wisselbouw
sistema de depósito	statiegeldsysteem
sistema de desplazamiento lateral	verstek
sistema de detección de fugas	lekzoeksysteem
sistema de detección de fugas	lekdetectiesysteem
sistema de distribución	verdeelsysteem
sistema de distribución de agua "block system"	bloksysteem
sistema de distribución del aire	luchtverdeelsysteem
sistema de distribución según demanda	irrigatie naar behoefte
sistema de distribución según demanda	waterverdeling op vraag
sistema de distribución único	verdeelsysteem met enkelvoudige toevoer
sistema de doble colector	dubbel hoofdsysteem
sistema de enfriamiento del grano	koelsysteem voor graan
sistema de explotación de las selvas	tropisch-bosexploitatie
sistema de explotación en batería	batterij
sistema de grupos de drenes	groepsysteem
sistema de identificación y movimiento de animales	dieridentificatie- en verplaatsingsregistratiesysteem
sistema de iluminación principal	hoofdverlichtingssysteem
sistema de interceptación	interceptiesysteem
sistema de lastrado	ballastsysteem
sistema de lastrado	ballastinrichting
sistema de maltaje	mouterijsysteem
sistema de maltaje estático	statische mouterij
sistema de maltaje Saladin	Saladin kastenmouterij
sistema de maltaje Saturne	Saturnus mouterij
sistema de maltaje "Wanderhaufen"	"Wanderhaufen"
sistema de pequeñas zanjas paralelas	parallel greppelsysteem
sistema de pesca	vismethode
sistema de pisos	etagesysteem
sistema de plantación	plantwijze
sistema de plantación	plantsysteem
sistema de produccion lechera prescindiendo de la reproduccion	afmelkbedrijf
sistema de producción intensiva	intensief produktiesysteem
sistema de producción sin jaulas	houderijsysteem zonder kooien
sistema de protección catódica por diferencia de potencial eléctrico	kathodisch corrosiebeschermingssysteem
sistema de puja a distancia	online-veiling
sistema de puja a distancia	televeiling
sistema de pulverización	spuitsysteem
sistema de recirculación del aire	luchtcirculatiesysteem
sistema de recolección	oogsttechniek
sistema de recolección	oogstmethode
sistema de recolección	wijze van oogsten
sistema de recolección integral	complete oogstmethode
sistema de reconocimiento de la calidad	stelsel van kwaliteitserkenning
sistema de registro de las genealogías	systeem voor de registratie van de afstamming
sistema de regulación con repartición en V de las aberturas de compuertas	verdeling met in V-vorm geopende schuiven
sistema de retirada	het uit de markt nemen van produkten
sistema de riego	irrigatiemethode
sistema de riego	irrigatiestelsel
sistema de riego	bevloeiingsstelsel
sistema de riego	irrigatiesysteem
sistema de riegos con toma de agua sin embalse	irrigatiesysteem met directe aftapping
sistema de riegos con toma de agua sin embalse	rivier-kanaal-irrigatiesysteem
sistema de rociado con agua	sprinklerinstallatie
sistema de rociado con agua	sprinklersysteem
sistema de rociado con agua	watersproei-installatie
sistema de Rérolle	Rerolle-systeem
sistema de sacudido por inercia	schudden volgens de massa-krachtmethode
sistema de sacudido por inercia	schudden door inertie
sistema de secado	droogmethode
sistema de soplado	blower
sistema de tarifa general	algemeen tarief voor inhoudsbepaling
sistema de tarifa local	plaatselijk tarief voor inhoudsbepaling
sistema de tarifas	tabellen voor inhoudsbepaling
sistema de tubos perforados	beregening met geperforeerde pijpen
sistema de yacija profunda	diepstrooiselsysteem
sistema de zanjas transversales	helling-ontwatering
sistema del precio mixto	zogenaamd mengprijssysteem
sistema departamental	grondsysteem
sistema detector de fugas	lekdetectiesysteem
sistema detector de fugas	lekzoeksysteem
sistema electrónico de notificación	elektronisch kennisgevingssysteem
sistema en forma de espina de pescado	visgraatsysteem
sistema en forma de parrilla	rechthoekig systeem
sistema en paralelo	parallel systeem
sistema en zigzag	zigzagsysteem
sistema fijo de riego por aspersión	permanent beregeningssysteem
sistema frigorífico	koelsysteem
sistema integrado de gestión y control	geïntegreerd beheers- en controlesysteem
sistema integrado para tierras marginales	geïntegreerde landbouw op marginale landbouwgrond
sistema Keythrope	transversaal systeem
sistema mixto	gemengd systeem
sistema mixto de riegos por aspersión	semi-verplaatsbaar beregeningssysteem
Sistema mundial de información y alerta sobre la alimentación y la agricultura	alarm- en informatiesysteem over landbouw en voedingsmiddelen
Sistema Mundial de Información y Alerta sobre la Alimentación y la Agricultura	Wereldwijd systeem voor informatie en tijdige waarschuwing betreffende voedsel en landbouw
sistema móvil de extracción	uitsleeptrekker voorzien van uitsleepkabels
sistema móvil de riego por aspersión	verplaatsbaar beregeningssysteem
sistema nacional centralizado para la identificación y el registro de los bovinos	centraal landelijk systeem voor de identificatie en registratie van runderen
sistema nacional de certificación	nationaal certificeringssysteem
sistema pendular transversal	pendelsysteem
sistema principal de contraincendios	hoofdbrandblusleiding
sistema que combina agricultura, silvicultura y pastoreo	bosbouw met begrazing, wildakkers en bladakkers
sistema que garantice el transporte de pollos vivos	transportsysteem voor levende kuikens
sistema rociador	sprinklersysteem
sistema rociador	sprinklerinstallatie
sistema rociador	watersproei-installatie
sistema transversal	transversaal systeem
sistema vibratorio	trillend systeem
sistemas de almacenamiento y de compensación de remanentes	maatregelen tot voorraadvorming en opslag
sistemas de aspersores giratorios	draaibare sproeier
sistemas de plantación	teeltmethode
sistemas de producción ganadera	produktiesystemen in de veehouderij
sistemas de zanjas paralelas	parallel slotensysteem
sistemas intensivos de alojamiento y gestión	intensieve houderijsystemen
túnel sistema	"3 fase 1"
túnel sistema	tunnelsysteem