DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Communications containing servicio | all forms | exact matches only
SpanishDutch
abono a un servicio de informacióninformatiedienst van abonnementen
accesibilidad de un serviciodiensttoegankelijkheidsperformance
accesibilidad de un serviciodiensttoegankelijkheid
aceptación del servicio por parte del usuariode bereidheid van de gebruiker een dienstverlening te accepteren
adecuación del servicio urgente a la actividad del clienteinpassen van de expresdienst in de exploitatie van de klant
alarma de servicio de despertador activadaonderhoud van het wekcircuit
ampliación de serviciosuitgebreide keuze van gebruikersfaciliteiten
aportación al servicio universalbijdrage inzake de universele dienstverlening
archivo de abonados ajenos con denegación de servicioslijst van niet-toegelaten nummers
archivo de número de serie de abonados con denegación de serviciobestand van niet-toegelaten abonnees
arco de serviciodienstboog
arquitectura de servicios abiertaopen-systeemarchitectuur
arquitectura de servicios abiertaopen-dienst architectuur
arquitectura de servicios abiertaOpen Service Architecture
atributo de serviciotelecommunicatiedienstattribuut
atributo de serviciodienstattribuut
atributo de servicio de telecomunicacióndienstattribuut
atributo de servicio de telecomunicacióntelecommunicatiedienstattribuut
aviso de serviciodienstadvies
avisos de servicio de retornoretourdienstrichtlijnen
avisos de servicio de retornoinclusief betaalde retourdienst
avisos de servicio tasadosrichtlijnen van betaalde dienst
banda atribuida con carácter exclusivo al servicio...exclusieve band voor....dienst
banda de serviciotoegewezen frequentieband
banda del servicio fijo por satélitevaste satellietband
bandas de trayecto ascendente del servicio fijo por satélitevaste satellietopstraalbanden
base de datos del servicio 800database van 800-diensten
BS actualmente en serviciohuidige BS
BS en serviciohuidige BS
cadena de servicio al públicopublieke omroep
calidad de funcionamiento desde el punto de vista de la disponibilidad y fiabilidad del servicioconcept voor de beschikbaarheids-en betrouwbaarheidsprestatie van een dienst
calidad de serviciokwaliteit van de diensten
calidad de un servicio internacional rápido manualkwaliteit van een internationale manuale expresdienst
calidad del serviciostagnatiekans
calidad del serviciokwaliteit van de dienstverlening
calidad del serviciodienstkwaliteit
calidad del servicioservice-kwaliteit
calidad desde el punto de vista de la disponibilidad del serviciobeschikbaarheidsprestatie van een dienst
calidad desde el punto de vista de la fiabilidad del serviciobetrouwbaarheidsprestatie van een dienst
campo de longitud del campo de servicio completolengteveld van de faciliteitendienst
campo de petición de servicioonderhoudsmarkeringsplaats
campo de servicio interredesnetwerk gebruikersdiensten
campo de servicio secundarioveld van subdienst
canal de banda estrecha del servicio fijo por satélitesmalbandig kanaal van een vaste satellietdienst
canal de servicioorderlijn
canal de serviciodienstlijn
canal de servicio de un sistema de relevadores radioeléctricosdienstkanaal van een radiorelaissysteem
canal de servicio expresoexpres spraakkanaal
canal de servicio y de control de la redoproep-en regelkanaal van een netwerk
canal telefónico en serviciooperationeel telefoonkanaal
capacidad de combinar serviciosmogelijkheid tot gemengde dienst
característica de servicio-operaciónonderhouds-en exploitatiecurve
característica del serviciouit het oogpunt van onderhoud
carácter de servicio público de Eurosportkarakter van publieke omroep
categoría de servicio diferenteandere servicecategorie
central de servicio de abonadostoegangscentrale
central en servicioreeds in werking zijnde centrale
centralita automática privada de servicios integradosbedrijfstelefooncentrale aangesloten op een geïntegreerde digitale netwerkdienst
centro de coordinación del servicio internacionalcoördinatiecentrum voor internationale diensten
centro de servicio de rednetwerkonderhoudscentrum
cese temporal del serviciotijdelijk afgesloten
cese temporal del serviciotijdelijke afsluiting van een abonnee
cese temporal del servicioafsluiting van een abonnee
cesión de servicios de máximo beneficioafroming
ciclo de serviciowerkingscyclus
circuito de serviciodienstlijn
circuito de servicioorderlijn
circuito de servicio de ingenieríaengineering service circuit
circuito de servicio de mantenimientoengineering service circuit
circuito de servicio directodirect serviceciruit
circuito de servicio ómnibusomnibus-dienstcircuit
circuito en serviciooperationeel circuit
clase de corte de servicioonderbrekingsklasse
clase de servicioserviceklasse
clase de serviciodienstklasse
clase de servicio de origenoriginating class of service
clase de servicio de terminacióntranslator class of service
clase de servicio de terminaciónterminating class-of-service
clases de calidad de serviciogebruiksparametercontrole
Comité consultivo servicios avanzados de televisíonRaadgevend Comité inzake het actieplan voor de invoering van geavanceerde televisiediensten in Europa
Comité paritario del servicio postalParitair Comité voor de posterijen
comunicaciones de serviciodienstcommunicaties
comunicación de serviciodienstcommunicatie
comunicación del servicio móvilmobiele oproep
comunicación télex de serviciodiensttelexcommunicatie
conmutación automática a servicio nocturnoautomatische overschakeling naar de nachtdienst
consola de servicio manualhandbediende lijndienstconsole
contornos de las zonas de igual calidad de serviciocontouren van gelijke dienstkwaliteit
control de serviciodienstcontrole
control de serviciodienstcontrolemechanisme
control de serviciodienstbesturing
convenio sobre quioscos de servicioskiosk-overeenkomst
correspondencia de serviciodienstpost
correspondencia telegráfica de serviciodienst telegraafcorrespondentie
corte de servicio automáticoautomatische uitschakeling
corte de servicio principalernstige storing
coste del servicio universalkosten van de universele dienstverlening
cota de rendimiento de servicionorm voor de kwaliteit van de dienst
cuota de activación de servicioaansluitingskosten
célula en serviciobedienende cel
código de orden de servicio uniformeuniforme dienstaanvraagcode
código de serviciodienstcode
deberes relacionados con el servicio radioeléctricoradiowerkzaamheid
diagrama del área de servicioreikwijdtekaart
diario del servicio radioeléctricoradiodagboek
diario del servicio radioeléctricoradiocommunicatiedienstlogboek
dirección de punto de acceso al servicio NN-adres
dirección de punto de acceso al servicio Nadres van een laag
dirección de punto de acceso al servicio NN-service-access-point-adres
dirección de punto de acceso al servicio Ndiensttoegangspunt van een laag
diseño del serviciodienstontwerp
documento del servicio de transferencia y manipulación de trabajosJTM-document
duración de serviciooperationele levensduur
duración de serviciolevensduur
EI tipo de servicio CMinformatie-element CM service type
el circuito es apto para el serviciode verbinding werkt
empresa de servicios de valor añadidoopenbare telecommunicatiedienst met toegevoegde waarde
empresa que presta servicios de cablekabelmaatschappij
empresa que presta servicios de cablekabelexploitant
emulación de serviciodienstemulatie
en servicioin bedrijf
encomienda de serviciodienstpakket
enlace para el servicio de interceptaciónopvanglijn
ensayo en serviciobeproeving in bedrijf
ensayo en servicioveldproef
ensayo en serviciopraktijktest
ensayo en serviciobedrijfstest
estación del servicio de aficionadosamateurstation
estación del servicio de aficionadosstation in de amateurdienst
estación del servicio de radiodeterminaciónstation in de radiodeterminatiedienst
estación del servicio de radiodifusiónstation in de omroepdienst
estación del servicio móvilstation voor mobiele dienst
estación que efectúa servicios espacialesspeciale-dienststation
estado del servicioservicestatus
explotación en servicio diferidouitgestelde-oproep afhandeling
explotación en servicio rápidoverbindingsopbouw op verzoek
fecha de comienzo del serviciodatum van de aanvang van de dienstverlening
fecha de la petición del serviciodatum van het verzoek om dienstverlening
fecha efectiva de puesta en serviciodatum van ingebruikstelling van de installatie
fondo del servicio universalUniversal Service Fund
fuera de serviciobuiten dienst
funciones de protección de la calidad de serviciofuncties die de servicekwaliteit verzekeren
funciones globales del servicio básicoglobale functies van de basisservice
función de servicio públicopublieke taak
función de servicio públicopublieke opdracht
gestión del servicio telefónicobeheer van de telefoondienst
grado de serviciostagnatiekans
grado de servicioservice-kwaliteit
guión del serviciodienstscript
guión del serviciodienstbeschrijving
identidad de estación móvil en el servicio internacionalinternationale identiteit mobiele abonnee
identidades en el servicio móvil marítimoidentiteitsnummer voor de maritieme mobiele diensten
identificación de serviciodienstidentificatie
identificador de conexión del servicio Nidentificator van de dienstverbinding van een laag
identificador de conexión del servicio NN-service-connection-identifier
identificador de conexión del servicio Nidentificator van een service-connection van een laag
identificador de conexión del servicio Nservice-connection-identifier van een laag
identificador de conexión del servicio Nservice-connection-identificatie van een laag
identificador de conexión del servicio NN-service-connection-identificatie
identificador de conexión del servicio de una capaservice-connection-identificatie van een laag
identificador de conexión del servicio de una capaN-service-connection-identificatie
identificador de conexión del servicio de una capaN-service-connection-identifier
identificador de conexión del servicio de una capaidentificator van een service-connection van een laag
identificador de conexión del servicio de una capaidentificator van de dienstverbinding van een laag
identificador de conexión del servicio de una capaservice-connection-identifier van een laag
identificador de punto de acceso al serviciodienstoegangspuntidentificator
incluidos los avisos de servicio de retorno tasadosinclusief betaalde retourdienst
incluidos los avisos de servicio de retorno tasadosretourdienstrichtlijnen
indicación de alarma de servicioindicatie van een alarm van een dienst
indicación de servicio tasadaindicatie van betaalde dienst
indicador de calidad del servicioindicator voor de kwaliteit van de dienstverlening
indicador de no disponibilidad de serviciodienst niet beschikbaar
indicativo de acceso a un servicio determinadospeciale-dienstnummer
industria de servicios de transporte por carreteraberoepsvervoer
ingeniería de servicios integradosgeïntegreerde dienstontwikkeling
Instrucciones para el servicio telefónico internacionalinstructies voor de internationale telefoondienst
Instrucciones para la explotación del servicio público internacional de telegramasbedrijfsinstructies voor de internationale publieke telegramdienst
integración de serviciosservicesintegratie
integración de serviciosintegratie van services
intensidad de servicioafwikkelingsintensiteit
interfaz de teléfono de serviciodiensttoestel interface
interfuncionamiento de redes diferentes en el servicio Teletexfunctioneren van verschillende netwerken in de teletekstdienst
interfuncionamiento de serviciosservice internetworking
interfuncionamiento del Teletex con otros serviciossamenwerken tussen teletekst en andere diensten
interfuncionamiento entre clases de servicio de usuariowisselwerking tussen gebruikersklassen van diensten
interrupción de serviciodienstonderbreking
jefe del servicio de catalogaciónhoofd van de catalogiseerafdeling
llamada de servicio del operadoroproep van operator
llamada de servicio especialspeciaal dienstgesprek
línea de igual calidad de serviciocontour van gelijke kwaliteit van dienstverlening
línea de serviciodienstlijn
línea fuera de serviciolijn buiten dienst
líneas con servicio de salida manualmanuele dienst voor het tot stand brengen van uitgaande gesprekken
maniobra de servicioonderhoudshandeling
mantenimiento por fuera de servicioout-of-service-onderhoud
mantenimiento por fuera de servicioOOS-onderhoud
marcación de servicios con una sola cifraéén-cijferkiessysteem voor diensten
medida de la calidad del serviciometing van de dienstkwaliteit
medida fuera de servicioout-of-service-test
medida fuera de servicioOOS-test
mensaje CM-PETICION DE SERVICIOCM SERVICE REQUEST-bericht
mensaje PETICION DE SERVICIOSERVICE REQUEST-bericht
micrófono de servicio permanentemicrofoon in voortdurend gebruik
modelo de referencia de aplicaciones y serviciosreferentiemodel voor toepassingen en diensten
mínimo período de serviciominimale abonnementsperiode
módulo de acceso al serviciotoegangsmodule voor diensten
módulo de acceso al servicioservice-toegangsmodule
módulo de acceso al serviciodiensttoegangsmodule
nodo de soporte GPRS de servicioSGSN
nodo de soporte GPRS de servicioserving GPRS support node
nombre del servicio de entrega físicanaam van de fysieke bezorgingsdienst
nombre del servicio de entrega físicafysieke leveringsdienstnaam
número de grupo para servicio nocturnonachtdienst groepsnummer
obligaciones de servicio público en forma de normas comercialesOpenbare Diensten-vereisten in de vorm van handelsreglementeringen
obligaciones de servicio universalmet de universele dienstverlening verband houdende verplichtingen
obligación de servicio universaluniversele-dienstverplichting
observación automática de la calidad de servicioautomatische waarneming van de telefoondienstkwaliteit
observación de errores durante el serviciofoutencontrole tijdens de werking van een systeem
observación de la calidad del serviciodienstobservatie
observación del serviciodienstobservatie
observación del serviciobedrijfsobservatie
observación manual de la calidad de serviciomanuale observatie van de dienstkwaliteit
observación semiautomática de la calidad de serviciosemi-automatische observatie van de dienstkwaliteit
octeto de información de serviciodienstinformatiebyte
oferta de servicios RDSIISDN-onderhoudsaanbieding
operador de servicios espacialesspeciale-dienstinstantie
operador de un servicio de distribución por cablekabelmaatschappij
operador de un servicio de distribución por cablekabelexploitant
pasarela de servicioserving gateway
petición de acceso a serviciosaccess service request
plan de serviciodienstenplan
potencia de la portadora del satélite del servicio fijovast satellietdraaggolfvermogen
prefijo de código de serviciodienstcodeprefix
prestación de un servicio telefónico al públicolevering van een telefoondienst aan het publiek
prestador de servicios de alojamiento de datosaanbieder van hostdiensten
prestador de servicios de transmisión de datosverrichter van datatransmissie
prestador de un servicio universalaanbieder van de universele dienst
principios del servicio universalbeginselen van de universele dienstverlening
probabilidad de acceso a un serviciodiensttoegankelijkheid
probabilidad de completar satisfactoriamente un serviciode kans op het succesvol afronden van een service
probabilidad de serviciodienstwaarschijnlijkheid
procedimiento general radiotelefónico en el servicio móvil marítimoalgemene radiotelefonieprocedure in de maritiem mobiele dienst
propio servicio de repuestoantwoordnummerdienst
protocolo de información común de gestión/servicios de información común de gestióncommon management information protocol
protocolo de información de gestión común/servicio de información de gestión comúncommon management information protocol
protocolo de interfuncionamiento de servicio portadorsamenwerkingsprotocol voor dragerdienst
protocolo de publicidad de serviciosservice advertising protocol
protocolo de servicio de rednetwerk service voorschrift
proveedor de servicio de transporteverlener van een transportservice
proveedor de servicio reservadoconcessiehouder
proveedor de serviciosdienstverlener
proveedor de serviciosverbindingsbedrijf met operatordienst
proveedor de serviciosdienstenverstrekker
proveedor de servicios CMISECMISE-dienstleverancier
proveedor de servicios de Internetinternetaanbieder
proveedor de servicios de Internetinternet-serviceprovider
proveedor de servicios de mantenimientoonderhoudsdienst-verantwoordelijke
proveedor de servicios MISEMISE-dienstleverancier
proveedor del servicioserviceverlener
proveedor del servicioservice provider
proveedor del serviciodienstverlener
proveedor del servicio común MISECMISE-dienstleverancier
proveedor del servicio de reddienstverlener van een netwerk
proveedor del servicio universalverlener van de universele dienst
prueba de serviciotesten van protocolfuncties
prueba de serviciotesten van protocoldiensten
puesta en servicioinbedrijfstelling
puesta en servicioinbedrijfneming
puesto en servicio antes de 1. de enero de 1980in werking op of voor 1 januari 1980
punto de acceso a servicio de rednetwork services access point
punto de acceso a servicio de rednetwork service access point
punto de acceso al servicio de rednetwork services access point
punto de acceso al servicio de rednetwork service access point
punto de control de servicioservice control point
que afecta el serviciomet gevolgen voor de dienstverlening
que no afecta al serviciozonder gevolg voor de dienstverlening
queja sobre el servicioonderhoudsklacht
radiobúsqueda en el servicio móvil terrestrelandmobiele radiopaging
radioenlace del servicio móvilmobiel radiorelaissysteem
realización satisfactoria de un serviciobevredigende voltooiing van een dienst
recuperación del corte de servicioout-of-service recovery
recuperación del corte de servicioOOS recovery
recuperación en servicioin-service recovery
red del servicio fijo por satélitevast satellietnetwerk
reenvío de servicioboodschappendienst
registro de facturación de llamadas del área de servicio de otra compañíacall details record tussen verbindingsbedrijven
registro de servicio y equipamientodienst- en apparatuuroverzicht
relevadores radioeléctricos terrenales del servicio móvilaardse radioverbinding voor mobiele dienst
reponer en servicioweer in dienst stellen
representante de servicios al consumidorvertegenwoordiger van de klantendienst
restablecimiento del servicioherstellen van de dienst
restricción de serviciobeperkt onderhoud
restricción de serviciobeperkte aansluitmogelijkheden
resumen de serviciosdienstenindex
retenibilidad del serviciocontinuïteit van de service
retirada del serviciotijdelijk afgesloten
retirada del servicioafsluiting van een abonnee
retirada del serviciotijdelijke afsluiting van een abonnee
ruta con servicio de asesoramientoroute met adviserende dienst
servicio bipartito a estacionesdubbeltoestelvoorziening
servicio de asesoramiento de tránsito aéreoadviserende luchtverkeersdienst
servicio de comunicación audiovisual a peticiónniet-lineaire audiovisuele mediadienst
servicio de comunicación audiovisual a peticiónaudiovisuele mediadienst op aanvraag
servicio de comunicación por satélitesatellietcommunicatiedienst
servicio de consultaopvraagservice
servicio de consultaopvraagdienst
servicio de consulta de guía telefónicadienst inlichtingen
servicio de consulta de números de abonadonummerinformatiedienst
servicio de consulta de números de abonadogidsinformatiedienst
servicio de consulta de tráfico aéreoadviserende luchtverkeersdienst
servicio de costes compartidosdienst met kostendeling
servicio de costes compartidosdienst voor gezamenlijke rekening
servicio de entrega electrónicadienst voor elektronische bezorging
servicio de entrega especializadogespecialiseerde bestellingsdienst
servicio de entrega físicafysieke leveringsdienst
servicio de entrega físicafysieke bezorgingsdienst
servicio de formato anchobreedbeeldtelevisiedienst
servicio de frecuencias patrón por satélitestandaardfrequentiedienst per satelliet
servicio de frecuencias patrón y de señales horariasdienst voor standaard frequentie-en tijdsignalen
servicio de frecuencias patrón y de señales horarias por satélitesatellietdienst voor standaard frequentie-en tijdssignalen
servicio de información CompuServeCompuserve information service
servicio de información compuservecompuserve informatiedienst
servicio de información grabada de abonadoklantendienst van geregistreerde informatie
servicio de información multimedios interactivoInteractieve multimediale informatiedienst
servicio de información sobre guías telefónicasabonnee-inlichtingendienst
servicio de información sobre números de abonadosnummerinformatiedienst
servicio de itineranciazwerven
servicio de llamada de larga distanciabetalende interlokale gesprekken
servicio de llamada gratuitaantwoordnummer
servicio de llamada gratuitagratis bellen
servicio de llamada gratuitagratis nummer
servicio de llamada gratuitafreephone
servicio de llamada seleccionadooproepaanbiedingswijze
servicio de llamadas de emergencianoodoproepdienst
servicio de llamadas de urgenciaalarmcentrale
servicio de locuciones grabadasopgenomen-boodschappendienst
servicio de medición de extremo a extremostelsel van kwaliteitsonderzoek van begin tot einde
servicio de medio únicoenkelvoudig onderhoud
servicio de mensajeroskoerierbedrijf
servicio de meteorología por satélitemeteorologische satellietdienst
servicio de operaciones espacialesruimtebedrijfdienst
servicio de operaciones portuariasdienst voor het havenbedrijf
servicio de operación a distanciaremote operation service
servicio de operación remotaremote operation service
servicio de pago por sesiónabonneeprogramma per omroep
servicio de radiobúsquedasemafoondienst
servicio de radiobúsqueda vocalspraak-oproepdienst
servicio de telecomunicacionestelecommunicatiedienst
servicio de telecomunicaciones interceptadobewaakte communicatiedienst
servicio de telecomunicacióntelecommunicatiedienst
servicio de telecomunicacióntelecommunicatieservice
servicio de telecomunicaciónop een netwerk gebaseerde telecommunicatiedienst
servicio de telecomunicación a demandatelecommunicatiedienst op aanvraag
servicio de telecomunicación de circuito reservadotelecommunicatiedienst op basis van een gereserveerd circuit
servicio de telecomunicación por demandaaanvraagverkeer met direct doorverbinden
servicio de telecomunicación por demandaaanvraagsnelverkeer
servicio de telecomunicación transfronterizogrensoverschrijdende telecommunicatiedienst
servicio de televisión de pagobetaaltelevisiedienst
servicio de televisión de pago por satélitesatelliet-abonneeprogramma
servicio de televisión de pago por satéliteabonneeprogramma via satelliet
servicio de televisión digital de pagodigitale betaaltelevisiedienst
servicio de televisión digital interactivadigitale interactieve TV-communicatiemogelijkheid
servicio de televisión reservadogereserveerde televisiezender
servicio de telexogramatelexogramdienst
servicio de tipo quioscokoopnummer
servicio de tipo quioscokiosk-achtige voorziening
servicio de valor añadidotoegevoegde-waarde service
servicio de valor añadidovalue added dienst
servicio de valor añadidovalue added service
servicio de valor añadidodienst met meerwaarde
servicio de valor añadidodienst met toegevoegde waarde
servicio de vozvocale communicatie
servicio digital de datosdigitale gegevensdienst
servicio digital de datos en circuito vocaldigitale lijnschakelapparatuur
servicio digital de telefonia sin hilosdigitale draadloze telefonie
servicio digital dedicadospecifiek digitale dataverbinding
servicio digital inalámbricodraadloze digitale communicatie
servicio gestionado de redes de datosdatanetwerkbeheerdiensten
servicio multimediomulti-mediale dienst
servicio multimediomulti-mediadienst
servicio netlogoninlogservice
servicio por circuitos arrendadoshuurcircuitdienst
servicio por conmutaciónverkeersafwikkeling
servicio por demandaaanvraagsnelverkeer
servicio por demandaaanvraagverkeer met direct doorverbinden
servicio por línea conmutadaverkeersafwikkeling
servicio por números anotados en la guíadienst met lijst van interne en externe telefoonnummers
servicio por satélite geoestacionariogeostationaire telecommunicatiesatelliet
servicio reservadogereserveerde dienst
servicio reservadoconcessiedienst
servicio STSdienst met verhoogd tarief
servicio STSPRS-dienst
servicio telefónico automático para el servicio móvil marítimomaritieme mobiele geautomatiseerde telefoondienst
servicio telefónico manual optimizadoefficiinte met de hand te bedienen telefooncentrale
servicio telefónico móvil manualhandmatige mobiele telefoondienst
servicio telefónico móvil perfeccionadogeavanceerde mobiele telefoondienst
servicio telefónico móvil terrestrelandmobiele telefoondienst
servicios de llamadas prefijadasdienst voor gesprekaanvragen
servicios de redifusiónhertransmissiediensten
servicios de retransmisiónhertransmissiediensten
servicios de televisión avanzadosgeavanceerde televisiediensten
servicios por satélitesatellietdiensten
servicios reservadosgereserveerde diensten
señal de interrupción del serviciosignaal voor onderbreken van de dienst
Sistema comunitario Interinstitucional de servicios Integrados de InformaciónInterinstitutioneel systeem van geintegreerde informatiediensten
sistema de financiación de las obligaciones de servicio universalregeling inzake de financiering van opgedragen diensten
Sistema de Información Comunitario Interinstitucional de Integración de ServiciosCommunautair interinstitutioneel informatiesysteem met geïntegreerde diensten
sistema de relevadores radioeléctricos del servicio móvilmobiel radiorelaissysteem
sistema de servicio de tráficooperatorsysteem
sistema del servicio de mensajes digitalesdigitale berichtendienst
sistema del servicio fijo por satélitevast satellietsysteem
sistema del servicio fijo por satélite que utiliza satélites pasivosvast satellietdienstsysteem met passieve satellieten
sistema del servicio móvil aeronáuticomobiel luchtvaartradiosysteem
sistema fuera de servicioout-of-service system
sistema fuera de servicioOOS system
sistema nacional relativo al servicio universalnationale regeling inzake de universele dienstverlening
solicitud de servicioaanvraag voor dienst
solicitud en firme del servicioformeel bestelde dienst
subcapa de convergencia específica de servicioservice-specific convergence sublayer
subsistema de gestión del serviciosubsysteem voor management van de dienstverlening
suministrador de servicio y equipoleverancier van diensten en uitrusting
suministro transfronterizo de serviciosgrensoverschrijdende dienstverlening
supervisor de la calidad de serviciokwaliteit van het controlerend onderhoud
suspensión del serviciotijdelijk afgesloten
suspensión del servicioafsluiting van een abonnee
suspensión del serviciotijdelijke afsluiting van een abonnee
símbolo de serviciodienstsymbool
tarjeta del generador de tonos en servicioprogresstoongeneratorkaart
tarjeta del generador de tonos en servicioPTG-kaart
tecla de serviciodiensttoets
telegrama de serviciodiensttelegram
teléfono de serviciodiensttelefoon
temporización en servicio telefónico de área extendidaWATS-timing
terminal de servicio de redwerkstation voor netwerkservice
terminal para servicio externofront office terminal
tiempo de serviciobedieningstijd
tipo de serviciodiensttype
tono de fuera de servicioinformatietoon
tono de serviciodienstloon
transmisor del servicio de radionavegaciónradionavigatiezender
unidad de datos del servicio Nservice-data-unit van een laag
unidad de datos del servicio NN-service data unit
unidad de datos del servicio Ndienstdata-eenheid van een laag
unidad de datos del servicio Ndienstgegevenseenheid van een laag
unidad de datos del servicio NN-SDU
unidad de datos del servicio NN-service-data-eenheid
unidad de datos del servicio N aceleradaexpedited N-data unit
unidad de datos del servicio N aceleradaversnelde N-dienstdata-eenheid
unidad de datos del servicio N aceleradaexpedited-data-unit
unidad de datos del servicio N aceleradaverzonden-gegevenseenheid
unidad de datos del servicio de una capadienstgegevenseenheid van een laag
unidad de datos del servicio de una capaN-SDU
unidad de datos del servicio de una capaN-service data unit
unidad de datos del servicio de una capaN-service-data-eenheid
unidad de datos del servicio de una capadienstdata-eenheid van een laag
unidad de datos del servicio de una capaservice-data-unit van een laag
unidad de servicio al canalChannel Service Unit
unidad de servicio al cliente/unidad de servicio digitalData Service Unit/Channel Service Unit
unidad de servicio digitaldigitale diensteenheid
usuario de elementos de servicio de control de asociaciónAssociation Control Service Element gebruiker
usuario de elementos de servicio de control de asociaciónACSE-gebruiker
usuario de elementos de servicio de control de asociacióngebruiker van dienstelementen voor associatiecontrole
usuario de servicios CMISECMISE-dienstgebruiker
usuario de servicios MISEMISE-dienstgebruiker
usuario del elemento de servicio para informaciones de gestiónMISE-dienstgebruiker
usuario del servicio común MISECMISE-dienstgebruiker
usuario del servicio de ficherosbestandsdienstgebruiker
usuario del servicio de sesióngebruiker van een sessieservice
usuario del servicio de sesiónsessie-gebruiker
usuario del servicio de transportegebruiker van een transportdienst
usuario servicio de red llamadoaangeroepen netwerkservice-gebruiker
usuario servicio de red llamanteroepende netwerkservice-gebruiker
venta del servicio al clienteverkoop van de dienst aan de klant
vocabulario polígloto del servicio postal internacionalveeltalige Woordenlijst van de Internationale Postdienst
zona de servicioreikwijdte
zona de serviciobereik
zona de servicio de la televisióneffectief ontvanggebied
zona de servicio del enlace descendentedown-link-service-gebied
zona de servicio del enlace descendentedown-link-dienstgebied
zona de servicio estereofónicostereofonische bedekking
zona de servicio GSMgebied van een GSM-dienst
zona de servicio monofónicomonofoniebedekking
zona de servicio por onda de superficiebodemgolf-dekkingsgebied
zona de servicio primariaprimair dienstgebied
zona de servicio primariaprimair bereik
zona de servicio principalhoofdbedekkingsgebied
zonas de servicio emparejadasgekoppelde dienstgebieden
zonas de servicio que se solapanoverlappende dienstgebieden
área con servicio de asesoramientogebied waar een adviserende dienst ingesteld is
área de servicioservicezone
área de serviciobereik
área de servicio del móvilservicegebied
área de servicio del repetidorverzorgingsgebied van de transponder
área de servicio GSMgebied van een GSM-dienst
área de servicio metropolitanametropolitan service area
área de servicio primarioprimair bereik
área de servicio primarioprimair dienstgebied
área de servicio ruralplattelandszone
área de servicio secundariosecundair bereik
área de servicio telefónico locallokale zone
Showing first 500 phrases