| Spanish | Dutch |
| Alianza Europea para la Investigación en el Sector Energético | Europese alliantie voor energieonderzoek |
| autoridad reguladora nacional del sector de la energía | energieregulator |
| Comité consultivo para un programa de apoyo al desarrollo tecnológico en el sector de hidrocarburos | Raadgevend Comité inzake een programma voor steun aan de technologische ontwikkeling in de sector koolwaterstoffen |
| Plan de actuación de la UE en pro de la seguridad y la solidaridad en el sector de la energía | EU-actieplan inzake energiezekerheid en br-solidariteit |
| programa destinado a fomentar la cooperación internacional en el sector de la energía | gemeenschappelijk programma voor hulp aan en samenwerking met derde landen op het gebied van de bepaling van het energiebeleid en de toepassing daarvan |
| programa destinado a fomentar la cooperación internacional en el sector de la energía | programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector |
| programa destinado a fomentar la cooperación internacional en el sector de la energía - Programa Synergy | programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector - Synergy-programma |
| Programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía 1998-2002 y medidas afines | meerjarenkaderprogramma voor acties in de energiesector 1998-2002 en begeleidende maatregelen |
| Programa plurianual de estudios, análisis, previsiones y actividades relacionadas en el sector de la energía | Meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere verwante werkzaamheden in de energiesector |
| programa plurianual de estudios, análisis, previsiones y otras tareas en el sector de la energía | meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere verwante werkzaamheden in de energiesector |
| programa plurianual de estudios, análisis, previsiones y otras tareas en el sector de la energía | ETAP-programma |
| Programa plurianual para fomentar la cooperación internacional en el sector de la energía | gemeenschappelijk programma voor hulp aan en samenwerking met derde landen op het gebied van de bepaling van het energiebeleid en de toepassing daarvan |
| Programa plurianual para fomentar la cooperación internacional en el sector de la energía | programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector |
| Revisión Estratégica del Sector de la Energía | strategische energiebeleidsevaluatie |
