DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Automated equipment containing regulación | all forms | exact matches only
SpanishDutch
amplificador de regulaciónregelversterker
amplificador de regulación de gananciaversterker met automatische volumebegrenzing
anillo de regulaciónregelkring
anillo principal de regulaciónhoofdregelkring
aparato de regulacióncontrole-apparaat
arrancador de regulación de velocidadstarter met toerentalregeling
barra de regulación de la potenciavermogensregelstaaf
barra de regulación en cadmiocadmiumregelstaaf
botón de regulación de la velocidadsnelheidsregelingsknop
calidad de regulaciónregelkwaliteit
campo de regulación útilnuttig regelgebied
campo relativo de regulaciónrelatief regelgebied
característica de regulación de un tubo catódicoregelkarakteristiek van een katodestraalbuis
circuito de regulación con transistor en derivaciónregelschakelaar met paralleltransistor
circuito de regulación de reposiciónterugstelregelcircuit
circuito de regulación de un vacumetroregelkring van een vacuümmeter
circuito último de regulaciónlaatste regelkring
con regulación del campomet veldregeling
conjunto de regulaciónregelinrichting
conmutador de tomas de regulacióntrappenschakelaar
conmutador de tomas de regulaciónregelschakelaar
cuadro de regulación de un reactorreactorschakelbord
dispositivo de regulación en corriente desfasadainstelmiddel bij reactieve belasting
dispositivo de regulación para pequeñas cargasinstelmiddel bij lage belasting
dispositivos de regulación de un contadormeterinstelmiddelen
dispositivos de regulación del programaprogrammaregelaar
diámetro equivalente de una barra de regulaciónequivalente doorsnede van een regelstaaf
electromecanismo de regulación linealelektromechanisme voor rechtlijnig bewegende regelelementen
electromecanismo rotativo de regulaciónelektromechanisme voor draaiende regelelementen
elementos de regulación mezcladorescombinerende regelelementen
factor de proporcionalidad para la regulación integralproportionaliteitsfactor bij integrerende schakeling
factor de regulaciónsturingsf actor
factor de regulaciónregelf actor
factor de regulaciónregelfactor
falta de sistema de regulaciónuitval van een regelcircuit
finura de regulaciónfijnheid van weerstandsschakeling
magnitud de regulación directaautomatisch geregelde grootheid
mando automático instantáneo de la regulación de gananciaautomatische onvertraagde versterkingsregeling
mando de regulaciónregelbevel
motor de regulación ajustable de la velocidadmotor met instelbare toerentalregeling
oscilador local de regulación digitaldigitaal geregelde lokale oscillator
parámetro de regulaciónregelparameter
potenciómetro de regulaciónregelpotentiometer
regulación a manohandregeling
regulación a manohandbediening
regulación abierta o cerradaopen of gesloten regeling
regulación accionada por relédoor relais bewerkte regeling
regulación ajustable de una tension variableinstelbare regeling van een veranderlijke spanning
regulación aproximadagrofregeling
regulación astáticaastatische regeling
regulación astática de la temperaturazwevende temperatuurregeling
regulación automática de amplitudautomatische amplituderegeling
regulación automática de la luzautomatische lichtregeling
regulación automática de la temperaturaautomatische temperatuurregeling
regulación automática de la velocidad constantestabilisatie van het toerental
regulación automática de las señales luminosasautomatische verkeerslichtenregeling
regulación automática de velocidadautomatische snelheidsregeling
regulación automática de volumen de desbloqueo periódicoautomatische volumeregeling met periodieke deblokkering
regulación automática del diafragmaautomatische diafragma-instelling
regulación automática del nivel del negroautomatische regeling van het zwartniveau
regulación automática del períodoautomatische regeling van de tijdconstante
regulación central del mandocentrale stuurregeling
regulación combinadacombinatieregeling
regulación combinada de la corriente y de la tensióngecombineerde stroom- en spanningsregeling
regulación combinada de la corriente y de la tensióngecombineerde regeling van stroom en spanning
regulación compensadoracompensatieregeling
regulación con impulsosimpulsregeling
regulación continua de la velocidadcontinue toerentalregeling
regulación de alta presiónhoge-drukregeling
regulación de anillo cerradoregeling met gesloten kring
regulación de barrastaafregeling
regulación de calorwarmteregeling
regulación de cantidadeskwantitatieve regeling
regulación de columnakolomregeling
regulación de corriente constanteregeling met constante stroom
regulación de descongelaciónontdooiingsregeling
regulación de emergencianoodregeling
regulación de fasedoorlaatregeling
regulación de fasestaring van het ontstekingstijdstip
regulación de frecuencia por una línea de resonanciafrequentieregeling door een resonantieleiding
regulación de frecuencia por una señal de frecuencia constantefrequentieregeling door een signaal met constante frequentie
regulación de ganancia compensadagecompenseerde volumeregeling
regulación de ganancia diferencialdifferentiale versterkingsregeling
regulación de ganancia retardadavertraagde versterkingsregeling
regulación de ganancia retardadavan de tijd afhankelijke versterkingsregeling
regulación de itinerariotijdschemaregeling
regulación de la alimentaciónvoedingsregeling
regulación de la altura de imagenbeeldhoogteregeling
regulación de la amplitud de la portadoraregeling van de draaggolfamplitude
regulación de la convergenciaconvergentieregeling
regulación de la frecuenciaregeling van de frequentie
regulación de la frecuencia de líneaslijnfrequentieregeling
regulación de la frecuencia de salidauitgangsfrequentieregeling
regulación de la gamagammaregeling
regulación de la humedadvochtigheidsregeling
regulación de la iluminaciónverlichtingssterkteregeling
regulación de la linealidadlineariteitsregeling
regulación de la marchaloopregeling
regulación de la nota de batidozweeftoonregeling
regulación de la posición del hazbundelpositieregeling
regulación de la posición verticalbeeldstandregeling
regulación de la potenciavermogensregeling
regulación de la presióndrukregeling
regulación de la relación de velocidadtoerentalverhoudingsregeling
regulación de la relación de velocidadsnelheidsverhoudingsregeling
regulación de la resistencia de crestaregeling van de piekweerstand
regulación de la rotación de la imagenregeling van de beeldrotatie
regulación de la salidauitgangsregeling
regulación de la sincronización horizontalhorizontale-synchronisatieregeling
regulación de la sincronización verticalverticale-synchronisatieregeling
regulación de la sombrazwartpartijregeling
regulación de la sombraschaduwregeling
regulación de la temperaturatemperatuurregeling
regulación de la tensión de la cintaregeling van de bandspanning
regulación de la velocidad de motores en seriesnelheidsregeling van motoren in serie met behulp van een aangehaakte veldwikkeling
regulación de la velocidad por variación del campo inductorveldregeling
regulación de mantenimientoregeling op een vaste waarde
regulación de nivel de un liquidovloestofniveauregeling
regulación de potenciómetropotentiometerregeling
regulación de potenciómetrocompensatieregeling
regulación de precisiónfijnregeling
regulación de relaciónverhoudingsregeling
regulación de resistenciaweerstandsregeling
regulación de seguridadveiligheidsregeling
regulación de seguridadveiligheidscontrole
regulación de selectividadselectiviteitsregeling
regulación de sincronizaciónsynchronisatieregeling
regulación de sintoníaafstemregeling
regulación de temperatura de posiciones múltiplestemperatuurregeling op meer plaatsen
regulación de tensión constanteregeling met constante spanning
regulación de tensión de la generatrizgeneratorspanningsregeling
regulación de tintakleurnuanceregeling
regulación de un reactorreactorregeling
regulación de un valor constantevaste-waarderegeling
regulación de velocidad mediante diapasónsnelheidsregeling door middel van een stemvork
regulación de velocidad por reléstoerentalregeling met relais
regulación de válvulaklepregeling
regulación del ancho de bandabandbreedteregeling
regulación del avancevoortbewegingsregeling
regulación del avanceaanzetregeling
regulación del campoveldregeling
regulación del campo del motormotorveldregeling
regulación del centradocentreringsregeling
regulación del contrastecontrastregeling
regulación del desfasajeregeling van de fazeverschuiving
regulación del encuadrebeeldinramingsregeling
regulación del nivelpeilregeling
regulación del nivelniveauregeling
regulación del nivel de potenciavermogensniveauregeling
regulación del nivel del negrozwartniveauregeling
regulación del número de revolucionestoerentalregeling
regulación del número de revoluciones por reléstoerentalregeling met relais
regulación del paso de exploraciónregeling van de onderlinge afstand van de beeldlijnen
regulación del tamaño del granoregeling van de korrelgrootte
regulación del valor de umbraldrempelwaarderegeling
regulación del valor limitegrenswaarderegeling
regulación del volumen de la sala de cuatro canaleszaalvolumeregeling met vier kanalen
regulación digitaldigitale regeling
regulación discontinua de temperatura de dos nivelesdiscontinue tweestandentemperatuurregeling
regulación durante la fabricaciónregeling tijdens de fabricage
regulación electrónicaelektronische regeling
regulación electrónica de la conductividadelektronische regeling van de geleidendheid
regulación en serie-paraleloserie-parallelregeling
regulación finafijnregeling
regulación flotante de la temperaturazwevende temperatuurregeling
regulación flotante de velocidad constantezwevende regeling met constante snelheid
regulación fuertestrakke regeling
regulación hacia atrásachterwaartsregeling
regulación local-de distanciaregeling van dichtbij en veraf
regulación permanentecontinue regeling
regulación permanentecontinue besturing
regulación por absorciónregeling door absorptie
regulación por combustibleregeling door splijtstof
regulación por desplazamiento espectralregeling met spectrumverschuiving
regulación por el moderadorregeling met moderator
regulación por flotadorvlotterregeling
regulación por frenado retroactivoregeling door middel van recuperatieremming
regulación por la frecuenciaregeling door frequentievariatie
regulación por la tercera escobillaregeling door middel van een derde borstel
regulación por reflectorregeling door middel van een reflector
regulación por resistenciaweerstandsregeling
regulación por tension variableinstelbare spanningsregeling
regulación por todo o nadaaan-uit-regeling
regulación por todo o nadaaan-uit-sturing
regulación por todo o pocoregeling op hoge of lage intensiteit
regulación por todo o pocosturing op hoge of lage intensiteit
regulación por todo o poco del nivel de rellenoregeling op hoog of laag van het vulniveau
regulación por variación de tensionregeling door spanningsvariatie
regulación por veneno flúidoregeling met gedispergeerd gif
regulación rápidasnelregeling
regulación termostáticathermostatische regeling
regulación uniformegelijkmatige regeling
regulación Ward-LeonardWard-Leonard-regeling
resistencia transformada de un circuito de regulacióngetransformeerde weerstand van een regelcircuit
reóstato de regulación de velocidadveldregelaar
reóstato de regulación de velocidadtoerentalregelweerstand
rgano de regulación activowerkzaam regelorgaan
rgano de regulación de potenciavermogensregelorgaan
rgano de regulación del campoveldregelelement
sección de regulaciónregelsectie
sistema de regulación progresivacontinu regelwerk
sistema de regulación relacionadocorrelatief regelsysteem
tension de regulación retrógradaachterwaartse regelspanning
transformador con tomas para regulación de la tensiónaftaktransformator voor spanningsregeling
transformador de circuito de regulaciónregelkringtransformator
transformador de regulación de baja tensiónlaagspanningsregeltransformator
transformador de regulación de tonalidadtoonregelingstransformator
trayecto de regulaciónregeltraject
válvula de regulación de aceiteolieregelklep
válvula de regulación de presióndrukregelklep
válvula de regulación del gastostroomregelklep
válvula termostática de regulación de aceitethermostatische olieregelklep