Terms for subject Information technology containing registro

Spanish	Dutch
actualización de un registro	bijwerken van een record
agrupación de registros	recordsgroepering
aparato de registro de cinta de papel	papierband-recorder
aparato de registro de cinta de papel	grafische schrijver
archivo con registros de longitud variable	bestand met variabele velden
arquitectura de registro a registro	register-naar-register architectuur
avance del puntero de registros	voorwaartse beweging van de wijzer
bloqueo de registro	schrijfverhindering
bloqueo de registros	recordvergrendeling
búsqueda de un registro	recordzoekbewerking
cadena de registros	recordreeks
carácter límite de registro	recordbegrenzingskarakter
central de registro	meetcentrum
Centro de Registro y Revisión de Formularios Administrativos	Centrum voor registratie en herziening van administratieve formulieren
cerrojo/registro	signaalbuffer/register
cinta de papel del registro	registratiepapierband
Conferencia de oficinas de registro	Conferentie van de Registratiekamers
contenido de un registro	inhoud van een record
cuadro de registros	register-eenheid
cursor de desplazamiento entre registros	recordnavigator
delimitador de registros	recordseparator
delimitador de registros	recordbegrenzer
densidad de registro	registratiedichtheid
densidad de registro	opslagdichtheid
desbloqueo de registros	recordontgrendeling
desbloqueo de registros	recorddeblokkering
desplazamiento de registros en la pantalla	schuiven van een bestand
desplazamiento de registros en la pantalla	schuiven van records
desplazamiento de registros en la pantalla	rollen van een bestand
direccionamiento de memoria de registros	registratie-eenheid voor geheugenadressering
enlace para el registro combinado de líneas	hoofdtransmissielijn voor gecombineerde lijnregistratie
entrada de registro	log-in
error en registro de documento	foutinvoer van document
espacio entre registros	record-tussenruimte
espacio entre registros	interrecordspatie
fichero con registros de longitud variable	bestand met variabele velden
filtro de registros	recordfilter
fin de registro	recordeinde
fin de registro	recordbeëindiging
formato de las hojas de papel de registro	formaat van schrijfpapier
formato de visualización de registros	weergavevorm van een record
ignorar registros borrados	verwijderde records weglaten
indicador de toma de un registro de tarificación	indicatiescherm van kostenteller
intervalo sin registro	tussenruimte
lectura de un registro	lezen van een record
lectura de un registro	inlezen van een record
Ley sobre el registro de personas	Wet persoonsregistraties
localizar el puntero de registro	de recordwijzer localiseren
longitud de registro	registercapaciteit
longitud de registro	recordlengte
límite de registros	recordbegrenzingskarakter
marca de fin de registro	recordeindeteken
marcar un registro	een record markeren
memoria tampón de registros	registergeheugenopslag
memoria visual para registro de señal de vídeo	beeldgeheugen voor het vastleggen van een videosignaal
máquina para registro de datos sobre soporte en forma codificada	machine voor het in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens
número de registro	aanwinstennummer
palabra de fin de registro	einde-recordwoord
placa de direccionamiento de memoria de registros	register-geheugenadresseringskaart
principio de registro	recordbegin
principio de registro	record-start
programa de registro de las fechas	datumroutine
puntero de registro	recordwijzer
registrar un cómputo	een klacht noteren
registro absoluto	absoluut record
registro actual	actueel record
registro acumulador	buffergeheugen
registro acumulador	buffer
registro aritmético	rekenregister
registro auxiliar	aanvullend geheugen
registro auxiliar	perifeer geheugen
registro auxiliar	extern geheugen
registro auxiliar	aangekoppeld geheugen
registro bloqueado	geblokte records
registro cerrojo de direcciones	adres-signaalbuffer
registro cronológico de fallos	storingsregistratie
registro de acumulación	optelregister
registro de acumulador	optelregister
registro de almacenamiento asociativo	associatief-geheugenregister
registro de aproximación secesiva	successief benaderingsregister
registro de aproximación secesiva	register voor opeenvolgende benadering
registro de aproximación sucesiva	register voor opeenvolgende benadering
registro de auditoría de seguridad	controletraject
registro de auditoría de seguridad	controlespoor
registro de bandera programable	programeerbaar vlagregister
registro de 8 bit	octaal register
registro de 8 bit	8-bit register
registro de cola	volgrecord
registro de coma flotante	drijvende-kommaregister
registro de configuración	configuratieregister
registro de control	controle-register
registro de control	controleregister
registro de control de acceso	in/uitvoerbesturingsregisters
registro de control de ejecución	uitvoeringsbesturingsregister
registro de control de transferencias	transportcontroledocument
registro de control del flujo de energía	beheereenheid energiestroom
registro de código de grupos	GCR-code
registro de datos	gegevensregister
registro de datos de emisión	datatransmissieregister
registro de datos de recepción	gegevensontvangstregister
registro de desbordamiento	overloopregister
registro de desplazamiento	schuifregister
registro de desplazamiento en cilindro	barrelshifter
registro de desplazamiento en serie	seriële schuifregister
registro de desplazamiento en serie	serieel schuifregister
registro de direcciones de base	basisregister
registro de dirección	adresregister
registro de dirección de instrucción	opdrachtteller
registro de dirección de instrucción	opdrachtenteller
registro de doble palabra	dubbelwoord register
registro de dos estados	register met twee toestanden
registro de duración de impulso	impulswisselvastlegging
registro de emisión	zendregister
registro de entorno	omstandigheidsvastlegging
registro de entrada	invoerrecord
registro de entrada	invoerregister
registro de entrada	ingangsregister
registro de entrada/salida	in/uitvoerregister
registro de estado	statusregister
registro de función interna	intern functieregister
registro de impulso doble	vastleggen d.m.v.dubbelimpuls
registro de impulso doble	dubbelimpuls-vastlegging
registro de información sobre soportes en forma codificada	in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens
registro de instrucciones	opdrachtregister
registro de instrucciones	instructieregister
registro de interrupción	register voor onderbrekingen
registro de la activación	activeringsmodule
registro de la instrucción en curso	opdrachtregister
registro de límites	grensregister
registro de mando y de estado	besturings-en statusregister
registro de memoria asociativa	associatief register
registro de multiplicación	vermenigvuldigregister
registro de operación	OP-register
registro de operación	bewerkingsregister
registro de paleta de colores	kleurenpalet-register
registro de parámetros	parameter-record
registro de pruebas	testlog
registro de punto de control	controlepuntrecord
registro de recepción	ontvangstregister
registro de recubrimiento	overlay-register
registro de salida	uitvoerrecord
registro de salida	uitgangsregister
registro de secuencia	volgorderegister
registro de señalización por canal común	CCS-registratie
registro de trabajos realizados	afgewerkte-karweien register
registro de transacción	mutatierecord
registro de transmisiones	logboek van uitgaande berichten
registro de trayectoria	trajectregistratie
registro de uso general	universeel register
registro de índice	modificatorregister
registro de índice	indexregister
registro dedicado	speciaal register
registro delimitado	grensregister
registro delimitado	limietregister
registro detallado	detailrecord
registro digital	digitale recorder
registro direccionable	aanspreekbaar register
registro duplicado	duplicaat-record
registro duplicado	doublure
registro electrostático	elektrostatische gegevensvastlegging
registro en blanco	leeg record
registro en curso	actueel record
registro en película	gegevensvastlegging op film
registro etiqueta	labelrecord
registro excepcional	uitzonderingsrecord
registro físico	physiek record
registro físico	fysiek record
registro general	algemeen register
registro indefinido	onbepaald record
registro intermedio	buffergeheugen
registro intermedio	buffer
registro intermedio de entrada	invoerbuffer
registro intermedio de entrada	ingangsbuffer
registro magnético interno	intern vastleggen
registro mixto	gemengd record
registro multipantalla	multischermrecord
registro octal	octaal register
registro octal	8-bit register
registro polarizado con retorno a cero	gepolariseerde vastlegging
Registro Público de Documentos Auténticos de Identidad y de Viaje en Red	Openbaar register van authentieke identiteits- en reisdocumenten online
registro relativo	relatief record
registro secuencial de datos	gegevensoptekening
registro unitario	pouskaart
registro vitícola informatizado	geïnformatiseerd wijnbouwkadaster
registro índice	index-register
registros bloqueados	in blok geschreven records
registros de desbordamiento	overlooprecords
registros de longitud fija	bestandsrecords met vaste lengte
registros delicados	gevoelige records
registros externos	externe registers
salida de registros enlazados	weergave van recordkoppeling
salida de un registro	verlaten van een record
selección de un registro	aanwijzen van een record
separador de registro	registratiescheider
sistema de registro de datos	dataregistratiesysteem
tipo registro	record type
transferir registros	records overdragen
voltímetro digital de audio de registro logarítmico	digitale voltmeter voor logaritmisch registreren van spraaksignaal
voltímetro digital de registro logarítmico	digitale voltmeter met logaritmische recording
área de registros	recordgebied