Terms for subject Social science containing recomendaciones

Spanish	Dutch
Recomendación relativa a la asistencia sanitaria y a las indemnizaciones por enfermedad	Aanbeveling betreffende geneeskundige verzorging en uitkeringen bij ziekte
Recomendación relativa a la contratación y la colocación de la gente de mar	Aanbeveling betreffende de werving van en arbeidsbemiddeling voor zeevarenden
Recomendación relativa a la formación profesional de las gentes del mar	Aanbeveling betreffende de beroepsopleiding van zeevarenden
Recomendación relativa a la inspección de las condiciones de vida y de trabajo de la gente de mar	Aanbeveling betreffende de inspectie van de werk- en leefomstandigheden van zeevarenden
Recomendación relativa a las condiciones de empleo de los trabajadores de plantaciones	Aanbeveling betreffende arbeidsvoorwaarden van plantagearbeiders
Recomendación relativa a las condiciones de vida, de trabajo y de seguridad de las gentes del mar en relación con el registro de buques	Aanbeveling betreffende levens- en arbeidsvoorwaarden en veiligheid van zeelieden met betrekking tot de registratie van schepen
Recomendación relativa al papel de la orientación y de la formación profesional para potenciación de los recursos humanos	Aanbeveling betreffende de rol van beroepskeuzevoorlichting en beroepsopleiding bij de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen
Recomendación sobre el descanso semanal comercio	Aanbeveling betreffende de inachtneming van de wekelijkse rustdag in handelsondernemingen
Recomendación sobre el empleo y condiciones de trabajo y de vida del personal de enfermería	Aanbeveling betreffende tewerkstelling en arbeids- en levensomstandigheden van verplegend personeel
Recomendación sobre el servicio del empleo	Aanbeveling betreffende de organisatie van de dienst voor de werkgelegenheid
Recomendación sobre el trabajo a domicilio	Aanbeveling betreffende thuiswerk
Recomendación sobre el trabajo a tiempo parcial	Aanbeveling betreffende deeltijdwerk
Recomendación sobre el trabajo nocturno de los menores en la agricultura	Aanbeveling betreffende nachtarbeid van kinderen en jongeren in de landbouw
Recomendación sobre la aplicación del descanso semanal en los establecimientos comerciales	Aanbeveling betreffende de inachtneming van de wekelijkse rustdag in handelsondernemingen
Recomendación sobre la discriminación empleo y ocupación, 1958	Aanbeveling betreffende discriminatie in arbeid en beroep
Recomendación sobre la discriminación en materia de empleo y ocupación	Aanbeveling betreffende discriminatie in arbeid en beroep
Recomendación sobre la edad mínima de admisión al empleo	Aanbeveling betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces
Recomendación sobre la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor	Aanbeveling betreffende gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde
Recomendación sobre la licencia pagada de estudios	Aanbeveling betreffende betaald scholings- en vormingsverlof
Recomendación sobre la organización del servicio del empleo	Aanbeveling betreffende de organisatie van de dienst voor de werkgelegenheid
Recomendación sobre la política del empleo	Aanbeveling betreffende het werkgelegenheidsbeleid
Recomendación sobre la prevención de accidentes industriales mayores	Aanbeveling betreffende het voorkomen van zware industriële ongevallen
Recomendación sobre la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia del empleador	Aanbeveling inzake de bescherming van de werknemersvorderingen in geval van betalingsonmacht van hun werkgever
Recomendación sobre las agencias de empleo privadas	Aanbeveling inzake particuliere bureaus voor arbeidsbemiddeling
Recomendación sobre las condiciones de trabajo en los hoteles, restaurantes y establecimientos similares	Aanbeveling betreffende de arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden in hotels, restaurants en soortgelijke bedrijven
Recomendación sobre las consultas tripartitas destinadas a fomentar la aplicación de normas internacionales sobre el trabajo, así como las medidas nacionales relacionadas con las actividades de la Organización internacional del Trabajo	Aanbeveling betreffende tripartite raadplegingsprocedures ter bevordering van de tenuitvoerlegging van internationale arbeidsnormen en van maatregelen op nationaal niveau verband houdende met de activiteiten van de Internationale Arbeidsorganisatie
Recomendación sobre los trabajadores de edad	Aanbeveling betreffende oudere werknemers
Recomendación sobre seguridad y salud en las minas	Aanbeveling betreffende de veiligheid en gezondheid in mijnen