Terms for subject Finances containing presentar

Spanish	Dutch
artículos que se presentan desmontados o sin montar	artikelen
artículos que se presentan desmontados o sin montar	aangeboden in gedemonteerde of in niet gemonteerde staat
dispensa de la obligación de presentar las mercancías	vrijstelling van de verplichting tot het aanbrengen van de goederen
el envío debe presentarse en cada aduana de paso	de zending wordt aan elk kantoor van doorgang aangeboden
elementos y documentos que deben presentarse a los servicios de aduanas	aan de douane te verstrekken gegevens en over te leggen stukken
los formularios se presentaran en fajos	de formulieren hebben de vorm van een set
no presentar las suficientes garantías de objetividad	onvoldoende garanties bieden voor de daarbij te betrachten objectiviteit
presentar al cobro	ter incasso zenden
presentar al Parlamento el proyecto de presupuesto	de ontwerp-begroting bij het Parlement indienen
presentar al Parlamento el proyecto de presupuesto	de ontwerp-begroting aan het Parlement voorleggen
presentar al servicio de Aduanas	bij de douanedienst aanbrengen
presentar en aduana	bij de douane aanbrengen
presentar las mercancías a las autoridades aduaneras	de goederen bij de douane-autoriteiten aanbieden
presentar las mercancías a toda requisición	op verzoek de goederen tonen
presentar las mercancías intactas en la Aduana de destino	de goederen ongeschonden aan het kantoor van bestemming aanbrengen
presentar una imagen fiel	een getrouw beeld geven