Terms for subject Finances containing presentacion

Spanish	Dutch
dispensa de la presentación de la declaración de tránsito comunitario	ontheffing van de verplichting de aangifte voor communautair douanevervoer aan te bieden
dispensar de la presentación de un documento en el momento del cumplimiento de las formalidades aduaneras	ontheffing verlenen van de overlegging van een document bij het vervullen van de douaneformaliteiten
estructura y presentación del presupuesto	structuur en inrichting van de begroting
período de presentación	voorberichtperiode
plazo de presentación	termijn van aanbieding
plazo de presentación	indieningstermijn
plazo de presentación	aanbiedingstermijn
presentación de la declaración de la renta	belastingaangifte
presentación de las transferencias	presentatie van de overschrijvingen
presentación de referencia	referentieaanbiedingsvorm
presentación de un cupón al pago	couponinlevering
presentación de una declaración sumaria	indiening van een summiere aangifte
presentación del anteproyecto de presupuesto	het indienen van het voorontwerp van begroting
presentación del aviso del paso	inleveren van een kennisgeving van doorgang
presentación del presupuesto	inrichting van de begroting
presentación en aduana	aanbrengen bij de douane
presentación material	technische uitvoereng
presentación material	vorm
presentación material	materiële vorm
presentación politica del presupuesto	presentatie van de begroting als beleidsinstrument
presentación sintética del informe anual	samenvatting van het jaarverslag
presentación sintética del presupuesto	synthetische inrichting van de begroting
presentación visible de cuadros de conversión	het aanbrengen van omrekeningstabellen
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera de 16 de junio de 1982 sobre la presentación de las declaraciones de mercancías por ordenador o por otras máquinas de impresión automática	Aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 16 juni 1982 betreffende het opstellen van goederenaangiften door middel van computerprinters of andere automatische afdrukmachines
tasa de presentación a la aduana	recht voor aanbieding bij de douane