Terms containing pie

Subject	Spanish	Dutch
transp.	accionamiento a pie de obra	bediening ter plaatse
mech.eng.	aceite de pie de buey	klauwolie
mech.eng.	aceite de pie de caballo	klauwolie
mech.eng.	aceite de pie de carnero	klauwolie
transp., el.	aislador para pie de ménsula	isolator voor onderzijde
transp., el.	aislador para pie de ménsula	dwarssteun
mech.eng.	altura de pie del diente	voethoogte van het kegeltandwiel
mech.eng.	altura de pie del filete	voethoogte
mech.eng.	altura de pie del filete	kophoogte
agric.	caballete de pie jencillo	éénpootruiter
agric.	caballete de pie jencillo	ruiter
agric.	caballete de pie sencillo	éénpootruiter
agric.	caballete de pie sencillo	ruiter
tech., el.	candelas/pie iniciales	initiële voetkaarsen
tech., el.	candelas/pie iniciales	initiële footcandles
tech., el.	candelas/pie mantenidas	resterende voetkaarsen
tech., el.	candelas/pie mantenidas	resterende footcandles
tech., el.	candelas/pie máximas	maximum voetkaarsen
tech., el.	candelas/pie máximas	maximum footcandles
tech., el.	candelas/pie mínimas	minimum voetkaarsen
tech., el.	candelas/pie mínimas	minimum footcandles
tech., el.	candelas/pie promedias	gemiddelde voetkaars
tech., el.	candelas/pie promedias	gemiddelde footcandle
mech.eng.	carretilla elevadora eléctrica de horquilla a conductor de pie en posición central	electrisch gedreven vorktruck met bestuurdersstaanplaats in het midden
mech.eng.	carretilla elevadora eléctrica de horquilla a conductor de pie en posición extrema	electrisch gedreven vorktruck met bestuurdersstaanplaats op het eind
mech.eng.	casquillo de pie de biela	zuigerpenlagerbus
mech.eng.	cilindro de pie de diente	voetcilinder
mech.eng.	circunferencia de pie de la rueda cónica	voetcirkel van het kegeltandwiel
construct.	cuneta de pie de talud	sloot aan de teen van het talud
construct.	cuneta de pie de talud	teensloot
construct.	cuneta de pie de terraplén	sloot aan de teen van het talud
construct.	cuneta de pie de terraplén	teensloot
med.	dedo del pie valgo	digitus valgus
med.	dedo del pie varo	digitus varus
med.	dedo gordo del pie en masa	digitus malleus pedis
med.	dedo gordo del pie en masa	hamerteen
med.	dedo gordo del pie en masa	klauwteen
mech.eng.	diámetro de pie de la rueda cónica	topmiddellijn van het kegeltandwiel
nat.sc., agric.	enfermedad del pie negro	halmdoder (Gaeumannomyces graminis, Ophiobuolus graminis)
med.	enfermedad del pie urente	burning feet
med.	enfermedad del pie urente	brandende voeten
med.	enfermedad mano-pie-boca	hand-,voet-en mondziekte
med.	enfermedad mano-pie-boca	hand-voet-mond-ziekte
fish.farm.	enganche de pie de gallo	bevestigingsoog voor de bordstrop
med.	falso pie cavo	pseudo-klauwvoet
nat.sc., agric.	gangrena del pie del manzano	stambasisrot (Phytophthora cactorum)
nat.sc., agric.	gangrena del pie del manzano	stengelbasisrot (Phytophthora cactorum)
nat.sc., agric.	gangrena del pie del manzano	Phytophtora-rot (Phytophthora cactorum)
transp.	herraje de pie de pala	bladmof
nat.sc., agric.	mal de pie de los cereales	oogvlekkenziekte (Cercosporella herpotrichoides, Pseudocercosporella herpotrichoides)
nat.sc., agric.	mal de pie de los cereales	halmdoder (Cercosporella herpotrichoides, Pseudocercosporella herpotrichoides)
nat.sc., agric.	mal de pie del trigo	voetziekte van tarwe (Ophiobolus cariceti)
nat.sc., agric.	mal de pie del trigo	voetziekte van graan (Ophiobolus cariceti)
nat.sc., agric.	mal del pie de los cereales	voetziekten
nat.sc., agric.	mal del pie del trigo	halmdoder (Gaeumannomyces graminis, Ophiobuolus graminis)
mech.eng.	manguito de pie de pala	bladvoetmof
transp.	marcha a pie total	aan-en afvoerroute
industr., construct., chem.	mechero de pie de máquina	potloodbrander
industr., construct., chem.	mechero de pie de máquina	piccolobrander
work.fl., commun.	nota a pie de página	voetnoot
IT	nota de pie de página	voetnoot
mech.eng.	ojo del pie de biela	drijfstangoog
transp.	pasajero que va a pie al punto de salida	persoon die lopend van en naar de halte komt
med.	pie arqueado	holvoet
nat.sc., agric.	pie aterciopelado	winterzwammetje (Collybia velutipes, Flammulina velutipes)
nat.sc., agric.	pie aterciopelado	fluweelpootje (Collybia velutipes, Flammulina velutipes)
med.	pie cavo	holvoet (pes excavatus)
med.	pie cavo	talipes excavatus
med.	pie cavo	pes excavatus
med.	pie cavo	holle voet (pes excavatus)
comp., MS	pie corrido	voettekst
tech., industr., construct.	pie cúbico	kubieke voet
agric.	pie de aclareo	dunningshout
market.	pie de anuncio	sluitregel
market.	pie de anuncio	pay-off
agric.	pie de aprovechamiento principal	toekomststam
med.	pie de atleta	athletic foot (tinea pedis)
med.	pie de atleta	epidermophytosis pedis (tinea pedis)
med.	pie de atleta	voetepidermofytose (tinea pedis)
med.	pie de atleta	athlete's foot (tinea pedis)
met., el.	pie de baño	badrest
gen.	pie de baño alfombrillas	badmatten
mech.eng.	pie de biela	drijfstangkop
med.	pie de biela	bodemzijde
industr., construct., met.	pie de borde	boordvoet
industr., construct.	pie de cama	vloermatje
med.	pie de Charcot	voet van Charcot
transp.	pie de codaste	hiel
transp.	pie de codaste	hak
industr., construct., met.	pie de copa	stengel
industr., construct., met.	pie de copa	been
agric.	pie de cuba	zetgist
agric.	pie de cuba	kweekgist
agric.	pie de cuba	pied de cuve
agric.	pie de cuba	giststarter
agric., industr., construct.	pie de cubicación en rollo	"boardfoot" rondhout
med.	pie de Friedrich	voet van Friedreich
fish.farm.	pie de gallo	bordstrop
life.sc.	pie de hielo	ijsvoet
life.sc.	pie de hielo	ijsveek
gen.	pie de imprenta	impressum
med.	pie de inmersión	syndroom van White
med.	pie de inmersión	trench foot
med.	pie de inmersión	loopgravenvoet
med.	pie de inmersión	immersion foot
commun.	pie de la letra	lettervoet
mech.eng., el.	pie de la pala	bladwortel
mech.eng., el.	pie de la pala	bladvoet
mater.sc., mech.eng.	pie de la paleta	palletvoet
nat.res.	pie de lobo	grote wolfsklauw (Lycopodium clavatum)
el.	pie de lámpara	stel
nat.res.	pie de léon	vrouwenmantel (Alchemilla vulgaris L., Alchemilla xanthochlora Rothm.)
nat.res.	pie de léon	vrouwemantel (Alchemilla vulgaris L., Alchemilla xanthochlora Rothm.)
med.	pie de Madura	mycetoma
med.	pie de Madura	podelcoma
med.	pie de Madura	mycetoom
med.	pie de Madura	morbus tuberculosis pedis
med.	pie de Madura	maduromycose
med.	pie de Madura	maduromycosis
med.	pie de Madura	maduravoet
industr., construct.	pie de máquina de coser	naaivoet of drukvoet
mech.eng.	pie de pala de hélice	hefschroefas
polygr., model.	pie de página	voet van de bladzijde
comp., MS	pie de página	paginavoettekst
comp., MS	pie de página	voettekst
comp., MS	pie de página del informe	rapportvoettekst
nat.res., agric.	pie de pájaro	serradelle (Ornithopus sativus)
nat.res., agric.	pie de pájaro	serradella (Ornithopus sativus)
industr., construct.	pie de Rey	schuifmaat
industr., construct.	pie de Rey	schuifpasser
nat.sc.	pie de rey	schuifmaat
tech., mech.eng.	pie de rey de altura con nonio	krasblok met fijninstelling
tech.	pie de rey de precisión	precisie-schuifmaat
transp., nautic., fish.farm.	pie de roda	stevenknie
agric., mech.eng.	pie de soporte	steun van de leiding
med.	pie de trinchera	trench foot
med.	pie de trinchera	loopgravenvoet
med.	pie de trinchera	syndroom van White
med.	pie de trinchera	immersion foot
transp., mater.sc.	pie de una curva	voetpunt van een kromme
agric.	pie de viña	wijnstok
antenn.	pie de válvula metálica	voet m voor geheel metalen buis
med.	pie deforme	misvormde voet
transp.	pie del balasto	teen van het ballastbed
mech.eng.	pie del elevador	invoer van de elevator
med.	pie del hipocampo	pes hippocampi
med.	pie del pedúnculo cerebral	hersenvoetje (pes pedunculi)
med.	pie del pedúnculo cerebral	basis pedunculi (pes pedunculi)
mun.plan., transp.	pie del retrete	closetpot
transp.	pie del talud	voet van de ophoging
transp.	pie del talud	teen van het talud
environ.	pie del talud continental	voet van de continentale helling
earth.sc.	pie del talud continental	continentale verheffing
antenn.	pie del ánodo	anodesteel f
construct.	pie derecho	rechtstand
industr.	pie derecho	zijwand van de bovenbouw
industr., construct., met.	pie derecho	verankeringskolom
industr., construct.	pie derecho	mast
industr., construct.	pie derecho	paal
construct.	pie derecho	rechtstandmuur
chem., el.	pie derecho	steunbeer
earth.sc., industr., construct.	pie derecho corto	korte pilaar
earth.sc., industr., construct.	pie derecho corto	korte staander
earth.sc., industr., construct.	pie derecho corto	korte kolom
industr., construct., met.	pie derecho del quemador	brandermondzijwand
earth.sc., industr., construct.	pie derecho largo	lange staander
earth.sc., industr., construct.	pie derecho largo	lange pilaar
earth.sc., industr., construct.	pie derecho largo	lange kolom
med.	pie diabético	diabetische voet
agric.	pie dominado	minderwaardige boom
commun., IT	pie editorial	colofon
health., leath.	pie equino	horrelvoet
med.	pie espinoso	mokpoot
med.	pie espinoso	egelvoet
nat.sc.	pie foliar	bladvoet
textile	pie francés	Franse voet
med.	pie hendido	gespleten voet
med.	pie hendido	cleft foot
agric., tech.	pie Hoppus	Hoppusvoet
industr., construct.	pie inglés	Engelse voet
nat.sc., agric.	pie madre	wortelstok
agric.	pie madre	moederplant
nat.sc., agric.	pie madre clonal	moederkloonplant
agric.	pie madre de portainjertos	moederplantenopstand voor onderstammen
agric.	pie madre de portainjertos	moederplant voor onderstammen
el.	pie montado	gemonteerd stel
nat.sc., agric.	pie negro	zwartbenigheid
nat.sc., agric.	pie negro	voetziekte
nat.sc., agric.	pie negro	wortelrot
nat.sc., agric.	pie negro	voetrot
nat.sc., agric.	pie negro de la patata	zwartbenigheid bij aardappel (Erwinia atroseptica)
industr., construct.	pie niántico	NIANTIC FOOT
health.	pie pendular	losse voet
med.	pie péndulo	hangende voet
med.	pie péndulo	losse voet
med.	pie péndulo	drop foot
med.	pie péndulo	dangle foot
IT, dat.proc.	pie secundario	voettekst van het tweede niveau
med.	pie talo	hielvoet (pes calcaneus)
med.	pie talo	pes calcaneus
med.	pie talo	talipes calcaneus
med.	pie talo	hakvoet (pes calcaneus)
med.	pie talo excavado	talipes calcaneus excavatus
med.	pie talo excavado	pes calcaneus excavatus
med.	pie talovalgo	talipes calcaneovalgus (pes calcaneo-valgus)
nat.sc., agric.	pie trasero	achterpoot
med.	pie urente	chacaleh
med.	pie urente	barasheh
industr., construct.	pie valgo	knik-voet
industr., construct.	pie varo	klompvoet
med.	pie varo	pes abductus (pes adductovarus)
nat.res.	pie violeta	grote paarse ridderzwam (Lepiota nuda, Tricholoma nudum)
nat.sc., agric.	pie violeta	grote paarssteelridderzwam (Lepiota personata (Fr. sensu Rick. Lge.etc.), Rhodopacillus nudus, Rhodopaxillus personatus Fr. sensu Lge., Rick, Rhodopaxillus saevus, Tricholoma personatum)
mater.sc., mech.eng.	pie y montante	voet en rong
med.	pie zambo de arco alto	holle klompvoet (pes varus)
nat.sc., agric.	podredumbre del pie de la remolacha	wortelbrand (Phoma betae, Pythium debaryanum)
agric.	pulverizador para desherbar el pie de los árboles	spuit voor behandeling rond bomen
industr., construct., chem.	rampa de gas de pie de máquina	vlampijp
agric.	reja de pie de pato	ganzevoet
med.	relativo a la posición del pie o causado por ella	orthostatisch
gen.	relativo a la posición del pie o causado por ella	wat bij rechtstaan optreedt
construct.	suministro a pie de obra	naar het bouwterrein brengen
mech.eng.	toro de pie de diente	voettorus
nat.sc., agric.	tumor del pie contagioso	pootgezwel
mech.eng.	ángulo de pie del diente	voethoek