Terms for subject Fish farming

Spanish	Dutch
Acciones Comunitarias para la Mejora y la Adaptación de las Estructuras del Sector Pesquero y de la Acuicultura	Communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur
acción comunitaria para la mejora y adaptación de las estructuras de la pesca y de la acuicultura	communautaire aties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur
Acuerdo de Pesca para el Océano Índico Meridional	Visserijovereenkomst voor de Zuid-Indische Oceaan
Acuerdo para la creación de la Comisión del Atún para el Océano Índico	Overeenkomst tot oprichting van de Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan
Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar	Overeenkomst om te bevorderen dat vissersvaartuigen op de volle zee de internationale maatregelen voor instandhouding en beheer van de visbestanden naleven
Acuerdo sobre el Programa Internacional para la Conservación de los Delfines	Overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen
angaza para gambas	steekhaam
angaza para gambas	schuifhaam
angaza para gambas	gebbe
arrastrero para cigalas	langoestinevisser
arrastrero para cigalas	Noorse-kreeftenvisser
astrillo para gambas	gebbe
astrillo para gambas	schuifhaam
astrillo para gambas	steekhaam
bomba para descarga de pescado	vispomp
box para la pesca	visserijbox
buque al que deba atribuirse una licencia para pescar	vergunningsgerechtigd visserijvaartuig
buque al que deba atribuirse una licencia para pescar	vergunninggerechtigd zeevissersschip
buque para la pesca a la rastra	vaartuig voor de korvisserij
buque para la pesca con nasas	vaartuig dat korven en kubben uitzet
buque para la pesca con nasas	kubbenvisser, korvenvisser
buque para la pesca con trampas	ander vaartuigen voor het uitzetten van vallen
buque para la pesca con trampas	vaartuigen, die vallen uitzetten
buque para pesca con caña	vaartuig dat met de hengel vist
buque para pesca con caña	hengel
buque para pesca con caña, tipo americano	vaartuigen die met de hengel vissen, Amerikaans type
buque para pesca con caña, tipo japonés	vaartuigen voor de lijnvisserij, Japans type
buque para pesca con línea	vaartuig voor de lijnvisserij of beugvisserij
canal para ensayos de artes de pesca	stromingstank
canal para ensayos de artes de pesca	flumetank
cañón para anillas de jareta	schietstang
cebos artificiales para la pesca	kunstaas voor de visvangst
cebos para la pesca vivos	aas levend - voor de visvangst
Certificado internacional de exención para buques pesqueros	Internationaal Certificaat van Vrijstelling voor Vissersvaartuigen
Certificado internacional de seguridad para buque pesquero	Internationaal Veiligheidscertificaat voor vissersvaartuigen
Comisión de Pesca para el Atlántico Centro-Occidental	Visserijcommissie voor het centraal-westelijk deel van de Atlantische Oceaan
Comisión del Atún para el Océano Índico	Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan
Comisión Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico	Internationale Commissie voor de instandhouding van Atlantische tonijnen
Comisión para la conservación de los recursos marinos vivos del Antártico	Commissie voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische Wateren
Comisión para la conservación y ordenación de las poblaciones de peces altamente migratorios en el Océano Pacífico occidental y central	Commissie voor de instandhouding en het beheer van de over grote afstanden trekkende visbestanden in de westelijke en centrale Stille Oceaan
Comité de Pesca para el Atlántico Centro-Oriental	Visserijcommissie voor het centraal-oostelijk deel van de Atlantische Oceaan
Comité de Pesca para el Atlántico Centro-Oriental	Visserijcomité voor het centraal-oostelijke gedeelte van de Atlantische Oceaan
Comité de Pesquerías para el Atlántico Centro-Oriental	Visserijcomité voor het centraal-oostelijke gedeelte van de Atlantische Oceaan
Comité Técnico sobre el Código de Conducta para la Pesca Responsable	Technische Commissie inzake de Gedragscode voor een Verantwoorde Visserij
Consejo Internacional para la Exploración del Mar	Internationale Raad voor het onderzoek van de zee
Convención para el establecimiento de una Comisión Interamericana del Atún Tropical	Verdrag tot oprichting van de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn
Convención para el Fortalecimiento de la Comisión Interamericana del Atún Tropical establecida por la Convención de 1949 entre los Estados Unidos de América y la República de Costa Rica	Verdrag ter versterking van de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn opgericht bij het Verdrag van 1949 tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Republiek Costa Rica
Convenio de la Organización del Atún para el Océano Índico Occidental	Verdrag inzake de Tonijnorganisatie voor het westelijk deel van de Indische Oceaan
Convenio Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico	Internationaal Verdrag voor de instandhouding van Atlantische tonijnen
Convenio Internacional para la Regulación de la Pesca de la Ballena	Verdrag tot regeling van de walvisvangst
Convenio Internacional para la Seguridad de los Buques Pesqueros	Internationaal Verdrag van Torremolinos voor de beveiliging van vissersvaartuigen
Convenio para la Conservación del Salmón en el Atlántico Norte	Verdrag inzake de instandhouding van zalm in de Noord-Atlantische Oceaan
Convenio para la regulación de las mallas en las redes de pesca y tamaños mínimos de los peces	Verdrag nopens het vaststellen van een maaswijdte van visnetten en van minimummaten op sommige vissoorten
Convenio relativo a la edad mínima exigida para trabajar como pescador	Verdrag betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot de tewerkstelling als visser
cuerda para armar	pees
Código de conducta para la pesca responsable	Gedragscode voor een verantwoorde visserij
Código de conducta para la pesca responsable	gedragscode voor een doordachte visserij
código de conducta para una pesca responsable	Gedragscode voor een verantwoorde visserij
código de conducta para una pesca responsable	gedragscode voor een doordachte visserij
Código Internacional de Conducta para la Pesca Responsable	gedragscode voor een doordachte visserij
Código Internacional de Conducta para la Pesca Responsable	Gedragscode voor een verantwoorde visserij
embarcación de pesca para grupos abiertos	plezierboot
estanque de cría para peces y mariscos	kinderkamer voor vissen en weekdieren
estrobo para izar	verdeelstrop
estrobo para izar	kuilstrop
estrobo para izar posterior	achterste verdeelstrop
explotación continental para peces	continentaal bedrijf voor vis
explotación litoral para moluscos	kustbedrijf voor weekdieren
explotación litoral para peces	kustbedrijf voor vis
guía para el saco	kuilvang
harina de pescado para el consumo humano	visbloem
hilo para red	netgaren
instalación para transformación de pescado	visverwerkingsbedrijf
instalación para transformación de pescado	viskonservenfabriek
instalación para transformación de pescado	visconservenfabriek
licencia para la pesca de camarones	vergunning voor garnaalvisserij
maquinilla para el lanteón	jomperlier
maquinilla para red de cerco danesa	lier voor de Deense zegen
maquinilla para red de cerco danesa	"Snurrevaad"-lier
mecanismo para controlar el balanceo del copo de la red de arrastre	voorziening tegen het slingeren van de kuil
nasa para anguilas	kobbe
nasa para anguilas	palingkorf
nasa para anguilas	kubbe
nasa para anguilas	aalkorf
nasa para fondo	grondkubbe
nasa para gambas	garnalenkorf
navío armado para la caza de la ballena	walvisjager
Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico Sur	Visserijorganisatie van het South Pacific Forum
Organización del Atún para el Océano Índico Occidental	Tonijnorganisatie voor het westelijk deel van de Indische Oceaan
Organización para la Conservación del Salmón del Norte del Atlántico	Organisatie voor de instandhouding van zalm in de Noord-Atlantische Oceaan
programa específico para el equipamiento de los puertos pesqueros	Programma voor de uitrusting van vissershavens
Programas Comunitarios de Investigación y Coordinación de la Investigación en el sector de la Pesca para el Periodo 1985/1989	Communautaire programma's voor onderzoek en voor coördinatie van onderzoek in de visserijsector in de periode 1988-1992
Programas de investigación y de coordinación de la investigación en el sector pesquero para el período 1988-1992	Onderzoeksprogramma voor visserij en aquacultuur
Programas de investigación y de coordinación de la investigación en el sector pesquero para el período 1988-1992	Communautaire programma's voor onderzoek en voor coördinatie van onderzoek in de visserijsector in de periode 1988-1992
Protocolo de Torremolinos de 1993 relativo al Convenio Internacional de Torremolinos para la seguridad de los buques pesqueros, 1977	Protocol van Torremolinos van 1993 inzake het Internationaal Verdrag van Torremolinos voor de beveiliging van vissersvaartuigen, 1977
rastra para embarcación	vanop een schip bediende kor
rastra para embarcación	vanaf een schip bediende kor
registro de los buques de pesca autorizados para faenar en la zona del Convenio	Register van vissersvaartuigen die vergunning hebben om in het verdragsgebied te vissen
tambor para estiba de la red	nettentrommel
torzal para red	getwijnd netgaren
área de pesca para fines estadísticos	statistisch visserijgebied