Terms for subject Communications containing otros servicios

Spanish	Dutch
Acceso a los servicios de consulta de guía telefónica en otros Estados miembros	Toegang tot "inlichtingen over telefoonnummers" in andere Lid-Staten
Acceso a los servicios de operador en otros Estados miembros	Toegang tot diensten via telefoniste/telefonist in andere Lid-Staten
interfuncionamiento del Teletex con otros servicios	samenwerken tussen teletekst en andere diensten
registro de facturación de llamadas del área de servicio de otra compañía	call details record tussen verbindingsbedrijven