Terms for subject General containing lleven

Spanish	Dutch
a las personas se les permitirá que lleven consigo su mobiliario y efectos personales	die personenen mogen hun huishoudelijke en persoonlijke bezittingen meenemen
bolsas de cuero o tela para llevar niños	tuigen voor het dragen van kinderen
bolsas de cuero o tela para llevar niños	draagzakken voor het dragen van kinderen
bolsas de cuero para llevar niños	draagzakken voor het dragen van kinderen
bolsas de cuero para llevar niños	tuigen voor het dragen van kinderen
cinta de llevar	afvoerband
correa de llevar	afvoerband
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.	blijven spoelen.
llevar a ebullición	aan de kook brengen
llevar a efecto el estudio de nuevos métodos de enseñanza de lenguas extranjeras	studies verrichten inzake nieuwe methoden voor het onderwijs in vreemde talen
llevar aparejada la expulsión inmediata del salón	van rechtswege meebrengen dat het lid de vergaderzaal onmiddellijk moet verlaten
llevar guantes protectores cuando se provoque el vómito	beschermende handschoenen dragen bij opwekken van braken
llevar la firma de...	worden ondertekend door...
llevar preceptivamente la expulsión inmediata del salón	van rechtswege medebrengen dat het lid de vergaderzaal onmiddellijk moet verlaten
llevar una contabilidad	een boekhouding voeren
no llevar a casa la ropa de trabajo	bedrijfskleding niet mee naar huis nemen
vidrio que lleva incorporados conductores eléctricos finos	glas met ingebouwde dunne elektrische geleiders