Terms for subject Construction containing libro

Spanish	Dutch
Crecimiento, competitividad, empleo - Retos y pistas para entrar en el siglo XXI - Libro Blanco	Groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid - Naar de 21e eeuw : wegen en uitdagingen - Witboek
Hacia un entorno de comunicaciones personales: Libro Verde sobre un planteamiento común en el campo de las comunicaciones móviles y personales en la Unión Europea	Naar de Personal Communications Omgeving: Groenboek inzake een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communications in de Europese Unie
La información del sector público: un recurso clave para Europa - Libro Verde sobre la información del sector público en la sociedad de la información	Overheidsinformatie: een essentiële hulpbron voor Europa - Groenboek over overheidsinformatie in de informatiemaatschappij
La red de ciudadanos - Cómo aprovechar el potencial del transporte público de viajeros en Europa - Libro Verde de la Comisión Europea	Groenboek - Het "citizens' network" : de verwezenlijking van de mogelijkheden van het openbaar personenvervoer in Europa - Groenboek van de Europese Commissie
Libro Blanco de realización del mercado interior	Witboek over de voltooiing van de interne markt
Libro Blanco - El Espacio: una nueva frontera europea para una Unión en expansión - Plan de Acción para la aplicación de la política espacial europea	Witboek - De ruimtevaart, een nieuwe Europese grens voor een uitbreidende Unie - Een actieplan voor de uitvoering van het Europese ruimtevaartbeleid
Libro Blanco - Enseñar y Aprender: Hacia la Sociedad cognitiva	Witboek - Onderwijzen en Leren: Naar een cognitieve samenleving
Libro blanco Estrategia para la revitalización de los ferrocarriles comunitarios	Witboek Een strategie om de spoorwegen in de Gemeenschap weer vitaal te maken
Libro Blanco: La política europea de transportes de cara al 2010: la hora de la verdad	Witboek: Het Europese vervoersbeleid tot het jaar 2010: tijd om te kiezen
Libro blanco Preparación de los países asociados de Europa Central y Oriental para su integración en el mercado interior de la Unión	Witboek Voorbereiding van de geassocieerde landen in Midden-en Oost-Europa op integratie in de interne markt van de Unie
Libro blanco que permita garantizar el respeto de los derechos humanos en las relaciones de la Unión con los terceros países	witboek om de naleving te garanderen van de mensenrechten in de betrekkingen van de Unie met derde landen
Libro Blanco relativo al intercambio de información sobre condenas penales y al efecto de éstas en la Unión Europea	Witboek over de uitwisseling van informatie over strafrechtelijke veroordelingen en hun gevolgen in de Europese Unie
Libro blanco sobre el control y la aplicación de la legislación comunitaria en materia de medio ambiente, incluida la imposición de sanciones	witboek over controle op en toepassing van de communautaire wetgeving inzake milieu met inbegrip van het opleggen van sancties
Libro blanco sobre la aproximación de la legislación en el ámbito del mercado interior	Witboek De onderlinge aanpassing van de wetgeving op het gebied van de interne markt
Libro blanco sobre la defensa y el fomento del servicio público	witboek over de bescherming en bevordering van de overheidsdienstverlening
Libro blanco sobre la duración de la jornada laboral y los sectores protegidos	Witboek Arbeidstijden en uitgesloten sectoren
Libro Blanco sobre la gobernanza europea	Europese Gouvernance - een witboek
Libro Blanco sobre la modernización de las normas de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado CE - Programa de la Comisión n° 99/027	Witboek betreffende de Modernisering van de regels inzake de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het EG-Verdrag - Programma van de Commissie nr. 99/027
Libro blanco sobre la política exterior y la política de seguridad	witboek over het Europees buitenlands beleid en het veiligheidsbeleid
Libro Blanco sobre la revisión del Reglamento CEE nº 4056/86, por el que se aplican las normas comunitarias de competencia a los transportes marítimos	Witboek over de herziening van Verordening 4056/86 tot vaststelling van de wijze van toepassing van de EG-mededingingsregels op het zeevervoer
Libro blanco sobre los obstáculos jurídicos a la utilización del ecu	Witboek betreffende de opheffing van de juridische hinderpalen voor het gebruik van de Ecu
Libro Blanco sobre los servicios de interés general	Witboek over de diensten van algemeen belang
Libro blanco Una política energética para la Unión europea	Witboek over een energiebeleid voor de Europese Unie
Libro blanco-Gestión del tráfico aéreo-Liberalización del espacio aéreo europeo	Witboek Luchtverkeerbeheer-Openstelling van het Europese luchtruim
Libro verde Comercio	Groenboek over handel en distributie
Libro Verde de la Comisión - Garantías procesales para sospechosos e inculpados en procesos penales en la Unión Europea	Groenboek van de Commissie - Procedurele waarborgen voor verdachten in strafzaken in de gehele Europese Unie
Libro Verde - Fomentar un marco europeo para la responsabilidad social de las empresas	Groenboek - De bevordering van een Europees kader voor de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven
Libro Verde - Fomentar una alimentación sana y la actividad física: una dimensión europea para la prevención del exceso de peso, la obesidad y las enfermedades crónicas	Groenboek - Bevorderen van gezonde voeding en lichaamsbeweging: een Europese dimensie voor de preventie van overgewicht, obesitas en chronische ziekten
Libro verde - Hacia una Europa sin humo de tabaco: opciones políticas a escala de la UE	Groenboek - Op weg naar een rookvrij Europa: beleidsopties op EU-niveau
Libro Verde - Indemnización a las víctimas de delitos	Groenboek - Schadeloosstelling van slachtoffers van misdrijven
Libro Verde - Iniciativa europea en favor de la transparencia	Groenboek - Europees Transparentie-Initiatief
Libro Verde - Los contratos públicos de defensa	Groenboek - Overheidsopdrachten op defensiegebied
Libro Verde - Mejorar la salud mental de la población. Hacia una estrategia de la Unión Europea en materia de salud mental	Groenboek - De geestelijke gezondheid van de bevolking verbeteren. Naar een strategie inzake geestelijke gezondheid voor de Europese Unie
Libro Verde relativo a una política comunitaria de retorno de los residentes ilegales	Groenboek over een communautair terugkeerbeleid ten aanzien van personen die illegaal in de Europese Unie verblijven
Libro verde sobre acceso y explotación de la información del sector público	Groenboek over de toegang tot en het gebruik van informatie van de publieke sector
Libro verde sobre derechos de autor y derechos afines en la sociedad de la información	Groenboek - Het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij
Libro verde sobre el acceso de los consumidores a la justicia y sobre la solución de los litigios relacionados con el consumo en el mercado único	Groenboek De consument en zijn verhaalsmogelijkheden en de beslechting van consumentengeschillen in de interne markt
Libro Verde sobre el comercio de los derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión Europea	Groenboek over de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Europese Unie
Libro Verde sobre el medio ambiente urbano	Groenboek over het stadsmilieu
Libro Verde sobre el planteamiento de la UE sobre la gestión de la inmigración económica	Groenboek over het beheer van de economische migratie : een EU-aanpak
Libro Verde sobre el proceso monitorio europeo y las medidas para simplificar y acelerar los litigios de escasa cuantía	Groenboek betreffende een Europese procedure inzake betalingsbevelen en maatregelen ter vereenvoudiging en bespoediging van de procesvoering over geringe vorderingen
Libro verde sobre el transporte público de pasajeros	Groenboek - Het Citizens' Network - De verwezenlijking van de mogelijkheden van het openbaar personenvervoer in Europa
Libro Verde sobre la aproximación, el reconocimiento mutuo y la ejecución de penas en la Unión Europea	Groenboek over de onderlinge aanpassing, wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging van strafrechtelijke sancties in de Europese Unie
Libro Verde sobre la cohesión territorial Convertir la diversidad territorial en un punto fuerte	Groenboek over territoriale cohesie: Van territoriale diversiteit een troef maken
Libro Verde sobre la colaboración público-privada y el Derecho comunitario en materia de contratación pública y concesiones	Groenboek over publiek-private samenwerking en het Gemeenschapsrecht inzake overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten
Libro Verde sobre la Comunicación en el Mercado Interior	Groenboek inzake de reclame in de interne markt
Libro verde sobre la "internalización" de los costes externos del transporte	Groenboek - Naar een eerlijke en doelmatige prijsstelling in het vervoer - Mogelijke beleidskeuzen voor het internaliseren van de externe kosten van vervoer in de Europese Unie
Libro Verde sobre la legislación aplicable y la competencia en asuntos de divorcio	Groenboek over het toepasselijke recht en de rechterlijke bevoegdheid in echtscheidingszaken
Libro Verde sobre la protección penal de los intereses financieros comunitarios y la creación de un Fiscal Europeo	Groenboek inzake de strafrechtelijke bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap en de instelling van een Europese officier van justitie
Libro Verde sobre la revisión del acervo en materia de consumo	Groenboek Herziening van het consumentenacquis
Libro Verde sobre la utilización de instrumentos de mercado en la política de medio ambiente y otras políticas relacionadas	Groenboek over marktconforme instrumenten voor milieu- en gerelateerde beleidsdoelstellingen
Libro verde sobre las opciones estratégicas para el refuerzo de las industrias de programas	Groenboek: strategische opties voor de versterking van de programma-industrie in de context van het audiovisuele beleid van de Europese Unie
Libro verde sobre las relaciones entre la Unión Europea y los países ACP en el umbral del siglo XXI-Desafíos y opciones para una nueva asociación	Groenboek over de betrekkingen tussen de Europese Unie en de ACS-landen bij het aanbreken van de 21e eeuw-Uitdagingen en keuzen voor een nieuwe vorm van partnerschap
Libro verde sobre una política de numeración de los servicios de telecomunicación en Europa	Groenboek over een nummeringsbeleid voor telecommunicatiediensten in Europa
Libro verde Vivir y trabajar en la sociedad de la información:prioridad para las personas	Groenboek Leven en werken in de informatiemaatschappij: de mens voorop
Libro verde-Política futura de lucha contra el ruido	Groenboek - Een toekomstig beleid inzake de bestrijding van geluidshinder
Mercado interior y cooperación industrial - Estatuto de la sociedad europea - Libro Blanco sobre el mercado interior, punto 137 memorándum de la Comisión al Parlamento, al Consejo y a los interlocutores sociales	Interne markt en industriële samenwerking - statuut van de Europese vennootschap - Witboek over de interne markt, punt 137 Memorandum van de Commissie aan het Parlement, de Raad en de sociale partners