| Spanish | Dutch |
| alquiler de hardware informático | verhuur van computerhardware |
| alquiler de hardware y software informático | verhuur van hardware en software |
| alquiler y concesión de licencias de software, firmware y hardware informático | het verhuren en verlenen van licenties van sofware, firmware en hardware |
| consultas en materia de automatización y de elección de hardware y software para ordenadores | advisering op het gebied van automatisering en van de keuze van computerhardware en -software |
| consultoría en el campo del hardware informático | advisering op het gebied van hardware |
| consultoría en el campo del hardware y el software | consultancy op het vlak van computerhardware en -software |
| consultoría y asesoramiento relacionados con la evaluación, elección y aplicación de software, firmware y hardware informático y de sistemas de proceso de datos | adviesverlening met betrekking tot het evalueren, kiezen en implementeren van software, firmware en hardware en gegevensverwerkingssystemen |
| desarrollo de hardware y software informáticos | ontwikkeling van hardware en software |
| diseño de hardware informático | het ontwerpen van hardware |
| diseño de hardware, software y programas para | het ontwerpen van hardware, software en computerprogrammas |
| diseño y alquiler de hardware informático, software informático, sistemas informáticos, redes informáticas, periféricos informáticos y partes y piezas para ordenadores | ontwerp en verhuur van computerhardware, -software, computersystemen, computernetwerken, computerrandapparatuur en accessoires en onderdelen voor computers |
| elaboración de hardware y software para ordenadores | ontwerp van hardware en software |
| hardware de ordenador, periféricos y software de ordenador | hardware, randapparatuur en software |
| hardware de ordenador y periféricos de ordenador | hardware en computerrandapparatuur |
| hardware electrónico | elektronische hardware |
| hardware, firmware y software informático | hardware, firmware en software |
| hardware informático | hardware |
| hardware informático y dispositivos periféricos de ordenador | computerhardware en -randapparatuur |
| hardware, software y firmware para redes de | hardware, software en firmware voor |
| hardware, software y programas de ordenador | hardware, software en computerprogrammas |
| hardware y firmware para ordenadores | hardware en firmware |
| hardware y software de comunicaciones | communicatiehardware en -software |
| hardware y software informático | hardware en software |
| investigación y desarrollo de hardware y software | onderzoek en ontwikkeling van hardware en software |
| manuales de usuario para hardware y software de | gebruikershandboeken voor hardware en software |
| manuales de usuario y de instrucciones para hardware y software de ordenador | gebruikers- en instructiehandboeken voor hardware en software |
| ordenadores, hardware de ordenador y software de | computers, computerhardware en computersoftware |
| ordenadores y hardware de ordenador | computers en hardware |
| reparación de hardware informático | reparatie van hardware |
| servicios de asesoramiento y consultoría relacionados con el hardware para ordenadores | advisering en consultancy met betrekking tot hardware |
| servicios de consultoría relacionados con hardware y software para ordenadores | advisering met betrekking tot hardware en software |
| servicios de consultoría y apoyo de hardware y software de ordenador | diensten op het gebied van advies en ondersteuning van harware en sofware |
| servicios de consultoría y asesoría en el campo del hardware y software informáticos | diensten op het gebied van consultancy en advisering inzake hardware en sofware |
| servicios de consultoría y asesoría, todos relacionados con sistemas informáticos, redes informáticas, hardware, software y periféricos de ordenador | consultancy en advisering met betrekking tot computersystemen, computernetwerken, hardware, software en computerrandappartuur |
| servicios de investigación, elaboración y consultoría relacionados con hardware y software para ordenadores | onderzoek, ontwerp en advisering met betrekking tot hardware en software |
| servicios de investigación y consultoría relacionados con hardware y software para ordenadores | onderzoek en advisering met betrekking tot hardware en software |
| servicios informáticos, en concreto evaluación, análisis, ensayo y clasificación de las características de funcionamiento del hardware de ordenador y de los productos relacionados con los ordenadores | computerdiensten, te weten de beoordeling, de analyse, het testen en het toekennen van een waarde aan de werking van computerhardware en computeraanverwante |
