Terms for subject General containing entrada

Spanish	Dutch
aduana de entrada del Estado miembro vecino	douanekantoor van binnenkomst van de naburige Lid-Staat
análisis de entrada automático	geautomatiseerde input-analyse
análisis de entrada de reprocesamiento	inputanalyse bij opwerking
billete de entrada	toegangsbiljet
billete de entrada	toegangskaartje
billete de entrada	toegangsbewijs
billete de entrada a un establecimiento público	bewijs voor toegang tot een openbare instelling
comunicación sobre la entrada en vigor del protocolo	mededeling betreffende de inwerkingtreding van het protocol
cumplir con las condiciones vigentes de entrada o residencia	aan de voorwaarden voor binnenkomst of verblijf voldoen
entrada de cartera	verschuldigde portefeuillepremies
entrada en posición	inname van de gevechtsposities
entrada en vigor de las normas de desarrollo	inwerkingtreding van de uitvoeringsvoorschriften
entrada ilegal de una persona	onrechtmatige binnenkomst
entrada ilegal de una persona	illegaal ingereisde persoon
entrada permutada	gepermuteerde registeringang
entrada permutada	gepermuteerde ingang
flujos de entrada y salida	invoer-en uitvoerstromen
hora crítica de entrada	kritisch tijdstip van binnenkomst
motivo de la entrada ilegal	reden van illegale binnenkomst
Parte contratante responsable de la entrada	voor de binnenkomst verantwoordelijke overeenkomstsluitende partij
primera entrada, primera salida	first in - first out
Protocolo entre Bélgica, Luxemburgo y los Países Bajos sobre el establecimiento de un nuevo arancel de derechos de entrada	Protocol tussen België, Luxemburg en Nederland tot vaststelling van een nieuw tarief van invoerrechten
Protocolo relativo a la creación de un arancel Benelux de derechos de entrada	Protocol tot vaststelling van een Benelux-tarief van invoerrechten
punto de entrada	toegangskanaal
registro de entrada	register van aanwinsten
sello común de entrada y de salida	gemeenschappelijke in-en uitreisstempel
sello de entrada estampado en el pasaporte	inreisstempel in het paspoort
solicitar que se autorice temporalmente su entrada	tijdelijk binnenkomen willen
solicitud de autorización de entrada	verzoek om machtiging tot binnenkomst
tanque de mediciones de entrada	input-meettank
tarifa de entrada al "Pool"	pool-toeleveringsprijs
índice de entrada única	niet-verwijzend register