Terms for subject Electronics containing enlace

Spanish	Dutch
analizador de enlaces de microondas	microgolfverbindingsanalysator
banda de frecuencias del enlace ascendente	frequentieband voor het opwaartse pad
bastidor de enlace entrante	frame voor binnenkomende verbindingen
bastidor de enlace saliente	uitgaand verbindingsframe
bastidor de enlace troncal entrante	frame voor binnenkomende verbindingen
bastidor de enlace troncal saliente	uitgaand verbindingsframe
cable de enlace	verbindingskabel
calidad de funcionamiento del enlace completo	totale verbindingskwaliteit
campo de código de retorno a enlace de servicio	terugmeldingscodeveld
campo de código de retorno a enlace normal	terugmeldingscodeveld
circuito de enlaces troncales de tránsito	hoofdtransmissielijn tussen centrales
configuración geométrica del enlace	verbindingsgeometrie
conjunto de enlaces	verbindingsgroep
conjunto de enlaces de señalización	verzameling van signaleringsverbindingen
control de enlace en modo de base	elementaire lijnbesturing
control de enlace en modo de base	basic mode control
código de retorno a enlace de servicio	terugmeldingscode
código de retorno a enlace normal	terugmeldingscode
deformación por fuerza de enlace	spanning door bindingskracht
diagrama de enlaces	schema
dispositivo de enlace pelicular	op dunne film monteerbaar element
ecuación del enlace	berekeningsformule van een verbinding
electrodo de enlace	overdraagelektrode
enlace a la red de energía	sterkstroomaansluiting
enlace a termocompresión por aguja caliente	hete naald thermo compressiebonding
enlace analógico	analoge junctie
enlace aéreo	microgolfverbinding
enlace bidireccional	bidirectionele verbinding
enlace bilateral	bidirectionele verbinding
enlace con destinos múltiples	multibestemming-verbinding
enlace con el estudio de emisión	verbinding met de uitzendstudio
enlace con modulación digital	digitale modulatieverbinding
enlace corto	verbinding over korte afstand
enlace de compartición	gedeelde verbinding
enlace de comunicación sintetizado	gesynthetiseerde-communicatieverbinding
enlace de conexión	verbindingslijn
enlace de conexión descendente	down-link voedingslijn
enlace de control de modulación por impulsos codificados	PCM-besturingsverbinding
enlace de control PCM	PCM-besturingsverbinding
enlace de datos	gegevensverbinding
enlace de datos	dataverbinding
enlace de datos automatizados	geautomatiseede dataverbinding
enlace de datos de fibra óptica	glasvezelverbinding
enlace de datos de fibra óptica	communicatieverbinding via glasvezel
enlace de datos para la señalización	signaleringsverbinding
enlace de datos para la señalización	signaleringsgegevensverbinding
enlace de doble polarización	dubbele-polarisatieverbinding
enlace de entrada	ingangscircuit
enlace de microondas con visibilidad directa	microgolfverbinding met direct zicht
enlace de modulación por impulsos codificados	pulscodemodulatieverbinding
enlace de ojal	eyelet-bond
enlace de poco tráfico	route met weinig verkeer
enlace de poco tráfico	kleine luchtdienst
enlace de polarización simple	enkelvoudige-polarisatieverbinding
enlace de señalización	signaleringsgegevensverbinding
enlace de señalización activo	actieve signaleringsverbinding
enlace de señalización de reserva	reserveverbinding voor de signalering
enlace de señalización de reserva	reservesignaleringsverbinding
enlace de señalización de reserva especializado	toegewezen reservesignaleringsverbinding
enlace de señalización de reserva permanente	permanente reserve-signaleringsverbinding
enlace de señalización normal	normale signaleringsverbinding
enlace de telecomunicación óptica	optische-communicatieverbinding
enlace de transferencia	overdrachtsverbinding
enlace de transmisión digital	digitale transmissieverbinding
enlace descendente	ruimte-aardeverbinding
enlace digital	PCM verbinding
enlace digital	digitale verbinding
enlace digital	digitale gegevensverbinding
enlace digital de transmisión de datos	digitale datacommunicatieverbinding
enlace digital terrenal	aardse digitale verbinding
enlace en ambos sentidos	bidirectionele verbinding
enlace en grupo primario	primaire groepsverbinding
enlace en grupo primario	groepverbinding
enlace en una red	netverbinding
enlace espacial	ruimteverbinding
enlace espacio-Tierra	ruimte-aardeverbinding
enlace especializado "emisión mixta/compartida/recepción"	gehuurde lijn "transmissie/gemengd/gemeenschappelijk gebruik/ontvangst"
enlace fiable	betrouwbare verbinding
enlace ficticio de referencia	hypothetische referentieverbinding
enlace hertziano	microgolfverbinding
enlace herziano	straalverbinding
enlace 2 hilos	tweedraadsverbinding
enlace 2 hilos	tweedraadslijn
enlace interactivo	interactieve verbinding
enlace internodal serie	seriële internodale verbinding
enlace iónico	uit ionen opgebouwde verbinding
enlace iónico	ionbinding
enlace MIC	digitale gegevensverbinding
enlace MIC	digitale verbinding
enlace MIC	PCM verbinding
enlace multidestino	multibestemming-verbinding
enlace multiplex de alta velocidad	multiplexverbinding met grote snelheid
enlace múltiplex	multiplexverbinding
enlace numérico	PCM verbinding
enlace numérico	digitale verbinding
enlace numérico	digitale gegevensverbinding
enlace o arteria	verbinding met veel verkeer
enlace por corrientes portadoras	draaggolfverbinding
enlace por diversidad angular	verbinding met hoekdiversiteit
enlace radioeléctrico	radioverbinding
enlace radioeléctrico	radioverbindingssysteem
enlace radioeléctrico	radiolink
enlace radioeléctrico	gerichte radioverbinding
enlace radioeléctrico de múltiples secciones	multisectieradioverbinding
enlace radioeléctrico para la investigación espacial	radioverbinding voor ruimte-onderzoek
enlace separado	aparte verbinding
enlace simulado	gesimuleerde verbinding
enlace telefónico	telefoonverbinding
enlace telefónico	spraakcommunicatieverbinding
enlace terrenal de interconexión	aardse interconnectieverbinding
enlace óptico	optische verbinding
enlaces de señalización en tándem	signaleringsverbindingen in serie
enlaces en tándem	cascade bundellijnen
enlaces entre PBX	koppelstroomloop
enlaces entre PBX	verbinding tussen hoofdlijnen
enlaces entre PBX	koppellijn
enlaces entre PBX	verbindingslijn
enlaces entre PBX	dwarslijn
estructura de enlace en araña	spinneweb-frame
etapa de selección de enlaces troncales	distributietrap
experimento de enlace tierra-globo estratosférico-aeronave	experimentele verbinding van grond naar stratosfeerballon
grupo de enlaces	netlijngroep
grupo de enlaces	circuitgroep
grupo de enlaces	lijnenbundel
grupo de enlaces	groepsbundel
grupo de enlaces	bundel van circuits
línea de enlace	koppellijn
línea de enlace	koppelstroomloop
línea de enlace	verbindingslijn
línea de enlace	verbinding tussen hoofdlijnen
línea de enlace	dwarslijn
mensaje de acuse de recibo de retorno a enlace de servicio	bevestigingsboodschap door terugmelding
mensaje de acuse de recibo de retorno a enlace normal	bevestigingsboodschap door terugmelding
módulo de interfaz de línea/enlace digital	module van de hoofdverbindingsinterface
paso simplificado a enlace de reserva	vereenvoudigd overschakelen
procesador de enlace del emplazamiento base	basisstationverbindingsprocessor
procesador de pruebas de enlaces	bundelverbinding-testprocessor
proceso de enlace en araña	spinnen-contacteren-proces
retorno al enlace de servicio	terugkeer naar de normale verbinding
retorno al enlace normal	terugkeer naar de normale verbinding
ruido equivalente del enlace	equivalente ruis van de verbinding
señal de acuse de recibo de enlace de reserva preparado	bevestigingssignaal van "reserveverbinding-klaar"
señal de paso a un enlace de reserva	overgangssignaal
señal del enlace descendente	down-link-signaal
tiempo de propagación de un enlace de un solo salto	transmissietijd van een verbinding met een enkele sprong
unidad de señalización del estado del enlace	signaaleenheid voor verbindingsstatus