DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Physical sciences containing de | all forms | exact matches only
SpanishDutch
absorción de una radiaciónabsorptie van energie
absorción de una radiaciónstralingsabsorptie
absorción de una radiaciónabsorptie
aceleración de la gravedadversnelling van de vrije val
aceleración de la gravedadzwaarteveldsterkte
aceleración de la gravedadvalversnelling
aceleración normal de la gravedadnormale versnelling van de zwaartekracht
acelerador de electroneselektronenversneller
acelerador por impulso de electronesgepulste deeltjesversneller
acelerador por impulso de electronesgepulsde versnellingsmachine
Acuerdo sobre la constitución de la Organización Internacional de la Energía de Fusión ITER para la Ejecución Conjunta del Proyecto ITEROvereenkomst tot oprichting van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project
Acuerdo sobre los privilegios e inmunidades de la Organización Internacional de la Energía de Fusión ITER para la Ejecución Conjunta del Proyecto ITEROvereenkomst inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project
agitación térmica de las moléculasthermische agitatie van de moleculen
agotamiento de los neutrosburnout
amortiguación de LandauLandau-demping
amortiguamiento de Landaulandaudemping
amortiguamiento inverso de Landauomgekeerde landaudemping
amplificador óptico de semiconductoresoptische versterker met halfgeleiders
analizador de absorción de infrarrojosinfraroodabsorptieanalyseapparatuur
ancho de banda prohibidaverboden band
ancho de banda prohibidaverboden energiezone
ancho de banda prohibidabandafstand
anchura de la banda prohibidaverboden band
anchura de la banda prohibidaverboden energiezone
anchura de la banda prohibidabandafstand
anillo de colisiónopslagring
anillo de Newtonschijf van Newton
aparato de visión nocturnanachtzichtapparatuur
aparato de visión nocturnanachtkijker
aproximación de CGLChew-Goldberg-Lowbenadering
aproximación de CGLCGL benadering
aproximación de Chew-Goldberg-LowChew-Goldberg-Lowbenadering
aproximación de Chew-Goldberg-LowCGL benadering
balance de masamateriaalbalans
balance de materiamateriaalbalans
balance energético de la fusiónenergiebalans van de fusie
banda de conduccióngeleidingsband
banda de valenciavalentieband
bobina de Rogovskispoelsonde van Rogowski
bobina de RogovskiRogowski loop
bomba con envoltura de enfriamientogekoelde pomp
bomba de difusióndiffusiepomp
borde de escapeachterkant
borde de salidaachterkant
borde de salida del álabeachterkant
cadena de desintegraciónvervalserie
calor de formaciónvormingswarmte
calor de vaporizaciónverdampingswarmte
calor molar de reacciónmolaire reactiewarmte
calorímetro de bombacalorimetrische bom
calorímetro de Bunsenijscalorimeter
calorímetro de Bunsencalorimeter van Bunsen
calorímetro de hieloijscalorimeter
calorímetro de hielocalorimeter van Bunsen
cambiador de calorwarmteuitwisselaar
cambiador de calorwarmtewisselaar
cambio de estadotoestandsverandering
cambio de estadofaseverandering
cantidad de movimientoimpuls
capa fértil de litiothermonucleaire reactormantel
capa fértil de litiomoderatormantel
capacidad de análisisresolutie
capacidad de análisisresolutievermogen
capacidad de análisisoplossend vermogen
cara de depresiónzuidzijde
cara de depresiónonderdrukzijde
cara de presióndrukzijde
cañón de protonesprotonenkanon
ciclo de CarnotCarnotcyclus
ciclo de CarnotCarnot-kringproces
coeficiente de cantidad de movimientoimpulskoëfficiënt
coeficiente de extinción de la luzlichtextinctieverhouding
coeficiente de presióndrukcoofficiint
coeficiente de refracciónbrekingsindex
coeficiente de sustentaciónliftcoëfficiënt
coeficiente de transferencia de calorthermische transmissiecoofficiint
coeficiente de transmisión térmicawarmtestralings-coëfficiënt
coeficiente de viscosidad cinemáticaviscositeit-dichtheidsverhouding
coeficiente de viscosidad cinemáticakinematische viscositeit
coeficiente global de cambio térmicowarmtedoorgangscoefficient
condición de equilibrio de Eulervergelijking van Euler
constante de desintegraciónvervalconstante
constante de desintegracióndesintegratieconstante
constante de estructura finafijnstruktuurkonstante
constante de estructura finafijnstructuurconstante
constante de los gasesgasconstante
constante de Planckconstante van Planck
constante de PlanckPlanckconstante
constante de transformacióndesintegratieconstante
constante de transformaciónvervalconstante
contorno de ruidogeluidskontour
corriente de gases enrarecidoslage-dichtheidsstroming
corriente de tunelizacióntunnellende stroom
cortocircuito de potenciacrowbar van hoog vermogen
cuadrante amplificador óptico de lecturaoptische afleesinrichting
curva de Braggkromme van Bragg
curva de conmutaciónmagnetiseringcurve
curva de conmutaciónnormale magnetisatiekromme
curva de conmutacióncommutatiekromme
curva de imanaciónmagnetiseringcurve
curva de imanaciónnormale magnetisatiekromme
curva de imanacióncommutatiekromme
curva de imantaciónmagnetiseringskromme
curva de imantaciónmagnetisatiekromme
curva de imantación normalnormale magnetisatiekromme
curva de imantación normalmagnetiseringcurve
curva de imantación normalcommutatiekromme
curva de magnetizaciónmagnetiseringcurve
curva de magnetizaciónnormale magnetisatiekromme
curva de magnetizacióncommutatiekromme
cámara de aceleraciónversnellingsvat
cámara de mezcladomengkamer
cámara de Wilsonwilson-vat
cámara de Wilsonexpansienevelvat
densidad de corrientestroomflux
densidad de corrientestroomdichtheid
densidad de corriente de conducciónstroomdichtheid
densidad de corriente de conduccióngeleidingsstroomdichtheid
densidad de corriente de desplazamientoverplaatsingsstroomdichtheid
densidad de corriente del colectorcollectorstroomdichtheid
densidad de corriente totaltotale stroomdichtheid
densidad de energía acústica cinética instantáneamomentane kinetische geluidsenergiedichtheid
densidad de la radiación incidenteintensiteit van de zonnestraling
densidad de la radiación incidentezonne-instralingsintensiteit
densidad de la radiación incidenteirradiantie
densidad de la radiación incidentebestralingssterkte
desplazamiento de ComptonComptonverschuiving
desviación de Lorentzdeviatie van Lorentz
detector de centelleoscintillatiedetector
detector de estado sólidovaste-stofdetector
diagrama de RossbyRossby-diagram
disco de Newtonschijf van Newton
disociación de Lorentzlorentzdissociatie
dispositivo de observación Cerenkovtsjerenkov-kijker
dispositivo de observación CerenkovCerenkov-kijker
dispositivo generador de rayos Xröntgenstraalgenerator
distribución de energíaenergieverdeling
distribución estadística de la potencia de ruidostatistische verdeling van het ruisvermogen
diversificador de bombeopomp divertor
duración de un impulsopulslengte
duración de un impulsopulsduur
ecuación de estadotoestandsvergelijking
ecuación de Eulervergelijking van Euler
ecuación de Navier-StokesNavier-Stokes vergelijking
ecuación de ondagolfvergelijking
efecto de AugerAugereffect
efecto de ComptonComptonabsorptie
efecto de HerschelHerschel-effect
efecto de Peltierpeltier-effect
efecto de PeltierPeltier-effect
efecto de túneltunneleffect
efecto de túnel Giaevertunneleffect van Giaever
efecto de túnel Giaevernormaal tunneleffect van een electron
efecto de túnel Giaevernormaal tunneleffect
efecto de túnel normal de electrónnormaal tunneleffect
efecto de túnel normal de electrónnormaal tunneleffect van een electron
efecto de túnel normal de electróntunneleffect van Giaever
efecto de ZeemanZeemaneffect
electrón de Comptonterugstootelektron
electrón de ComptonComptonelektron
electrón de valenciavalentie-elektron
energía de disociaciónontledingsenergie
energía de enlacebindingsenergie
energía de enlace"nucleaire lijm"
energía de infrarrojos de banda anchainfrarood-straling
energía libre de Gibbsvrije enthalpie
energía libre de Gibbsvrije energie van Gibbs
energía libre de GibbsGibbsenergie
enlace de valenciavalentiebinding
enlace de valenciacovalente binding
error de velocidad de propagación del sonidovoortplantingssnelheidsfout
esfera de Debyedebijebol
espectro de absorciónabsorptiespectrum
espectro de energíaenergiespectrum
espectro de potenciavermogensspectrum
espectro de potenciaenergiespectrum
espectrógrafo de masamassaspectrograaf
espectrógrafo de vacíovacuümspectrograaf
espectrómetro de neutrones de tiempo de vuelolooptijdspectrometer voor neutrionen
espesor de cantidad de movimientoimpulsverliesdikte
espira de compensación de flujofluxcompensatiewinding
espín de trayectoria de reacciónreactiebaanspin
espín de trayectoria de reacciónkanaalspin
estación de licuefacciónliquefactor
estructura de la materia condensadastructuur van gecondenseerde materie
estudio de los problemas relacionados con la física hiperenergética y la física del plasmastudie van problemen bij de hoge-energiefysica en plasmafysica
expansión de Prandtl-MeyerPrandtl-Meyer-expansie
explosión de un plasma en un campo magnéticoplasma-explosie in een magnetisch veld
factor de multiplicaciónvermenigvuldigingsfactor
factor de ponderaciónwegingsfactor
factor de utilizaciónbenuttingsgraad
figura de interferenciainterferentiepatroon
filtro óptico de aire fijooptisch filter met vaste luchtspleet
fisión nuclear de los núcleos de gasnucleaire fusie van gaskernen
flujo de radiación por unidad de superficieintensiteit van de zonnestraling
flujo de radiación por unidad de superficiezonne-instralingsintensiteit
flujo de radiación por unidad de superficieirradiantie
flujo de radiación por unidad de superficiebestralingssterkte
flujo de simetría axialrotatiesymmetrische stroming
formulario y tablas comparativas de la física del plasmavergelijkende formulieren en tabellen voor de plasma-fysica
franja de interferenciainterferentiestreep
franja de interferenciainterferentiefranje
frecuencia de LarmorLarmorfrequentie
frecuencia de oscilacióntrillingsfrequentie
frecuencia de precesión de LarmorLarmorprecessiefrequentie
frecuencia de vibracióntrillingsfrequentie
frecuencia propia de rotacióngyratie-eigenfrequentie
frente de ondagolfront
fuente de neutrones de muy baja temperaturabron van ultrakoude neutronen
fuerza de Coulomb-Lorentzcoulomb-lorentz kracht
fuerza de LorentzLorentzkracht
fuerza de reacciónreaktiekoppel
fuerzas de Van der Waalsvan der Waals-kracht
funcion de trabajouittreepotentiaal
funcion de trabajouittree-arbeid
función específica de Laplacebolfuncties van Laplace
gas de Fermi-DiracFermi-Diracgas
generador de torbellinoswervelschoep
generador de torbellinosmengschoep
gradiente de temperaturatemperatuurgradient
gradiente radial de temperaturaradiale temperatuurgradiënt
grado de concentracióndichtheidsfactor van een radionuclide
grado de concentracióndichtheidsfactor
grado de libertadvrijheidsgraad
grafo de sombrasschaduwmethode
grafo de sombrasschaduwbeeld
implante de uranio de energía muy elevadauraanimplantaat met zeer hoge energie
indicador de vacíovacuümmeter
indicador de vacíovacuummeter
inestabilidad de onda helicoidalwhistler golf instabiliteit
inestabilidad de rotaciónRayleigh-Taylorinstabiliteit
instalación de prueba de campo toroidalinstallatie voor toroïdaal-veldproeven
Instalación Europea de Radiación SincrotrónicaEuropean Synchrotron Radiation Facility
intensidad de corrientestroomsterkte
intensidad de corrientestroom
intensidad de imanaciónmagnetisering
intensidad de imanaciónmagnetisatie
intensidad de imantaciónmagnetisering
intensidad de imantaciónmagnetisatie
intensidad de la radiaciónbestralingssterkte
intensidad de la radiaciónirradiantie
intensidad de la radiaciónintensiteit van de zonnestraling
intensidad de la radiaciónzonne-instralingsintensiteit
interacción negativa entre barras de regulaciónnadelig schaduweffect
intercambiador de calorwarmteuitwisselaar
interdifusión de campos magnéticosvermenging van magneetvelden
interdifusión de campos magnéticosmengen van magneetvelden
interferómetro de Michelsoninterferometer van Michelson
intervalo de bandaverboden band
intervalo de bandabandafstand
intervalo de bandaverboden energiezone
isótopo de vida corta de los gases nobleskort levend isotoop van de edelgassen
isótopo emisor de radiación alfaalfastralende isotoop
isótopo emisor de radiación alfaalfastraler
isótopo emisor de radiación alfaalfastraling uitzendend radionuclide
isótopo emisor de radiación alfaalfastraling uitzendende isotoop
isótopos de los gases noblesisotopen van de edelgassen
ley de Betztheorema van Betz
ley de conservación de la energíawet van het behoud van energie
ley de Culombiowet van Coulomb
ley de Joulewet van Joule
ley de Kirchhoffstralingswet van Kirchhoff
ley de Ohmwet van Ohm
ley de Wienstralingswet van Wien
longitud de onda mínimaminimumgolflengte
longitud de un impulsopulsduur
longitud de un impulsopulslengte
luminiscencia de cátodoluminescentie door kathodestralen
luminiscencia de cátodokatholuminescentie
láser de excímeroexcimere-laser
línea de emisiónemissielijn
magnetómetro de bobina de induccióninductiespoel-magnetometer
magnetón de Bohrbohr-magneton
manómetro de ionizaciónvacuümmeter
manómetro de ionizaciónvacuummeter
material de cambio de fasefase-overgangsmateriaal
medidor de actividad de centelleador líquidoactiviteitsmeter met vloeibare scintillator
mezcla de temperatura de ebullición constanteazeotroop
mezcla de temperatura de ebullición constanteazeotropisch mengsel
microscopio con contraste de fasefasenmicroscoop met fasencontrastuitrusting
microscopio con contraste de fasefasencontrast-microscoop
microscopio de barrido electrónicorasterelectronenmicroscopie
modo de silbido de propagación de las ondasfluitmodus van de golfvoortplanting
modo de silbido de propagación de las ondasfluitende golfvoortplanting
momento de frenadoremmoment
momento de frenadoremkoppel
momento de guiñadagiermoment
momento de la cantidad de movimientodraaiingsmoment
momento de la cantidad de movimientoimpulsmoment
momento de la cantidad de movimientomoment van de hoeveelheid beweging
momento de la cantidad de movimientohoeveelheid draaiing
momento de la cantidad de movimientodraai-impuls
momento de la cantidad de movimientodraai-impulsie
momento de la cantidad de movimientokinetisch moment
momento magnético de un imánmagnetisch moment
métodos de las sombrasschaduwmethode
métodos de las sombrasschaduwbeeld
neutrón de resonanciaresonantieneutron
nivel absoluto de presión acústicaabsoluut geluidsdrukniveau
nivel de exposición sonorageluidexpositieniveau
nivel de exposición sonoraLex
nivel de exposición sonoralawaaiexpositieniveau
nivel de exposición sonorageluidblootstellingsniveau
nivel de FermiFermi-niveau
nivel de intensidad acústicaintensiteitsniveau
nivel de potencia acústicavermogensniveau
nivel de potencia acústicageluidsvermogensniveau
nivel de potencia acústica LWA en dB Aen relación con 1 pW garantizado por el fabricantedoor de fabrikant gewaarborgd geluidsvermogensniveau LWA in dBA re 1 pW
nivel de presión acústicageluidssterkte
nivel de presión acústicageluidsdrukniveau
nivel de presión acústica ponderadagewogen geluidsdrukniveau
nivel de presión acústica ponderadageluidsniveau
nivel de presión acústica ponderada aA-gewogen geluiddrukniveau
nube de electroneselektronenwolk
nuevo tipo de impulsos para la fusión por confinamiento inercialnieuw aandrijfconcept voor fusie met traagheidsopsluiting
número de Machgetal van Mach
número de MachMachgetal
número de Mach locallokaal getal van Mach
número de Prandtlgetal van Prandtl
onda de choqueschokgolf
onda de proaboegschokgolf
onda de succiónverdunningsgolf
ondas de BroglieBrogliegolven
par de frenadoremmoment
par de reacciónreaktiekoppel
paso de la hélicespoed van de rotorbladen
paso de la palaspoed van de rotorbladen
pendiente de caídauitklinksnelheid
pendiente de caídavervalsnelheid
pendiente de caídanagalmsnelheid
periodo de EulerEulerse periode
periodo de oscilaciónslingertijd
periodo de oscilaciónoscillatietijd
placa de vidrio esmeriladogematteerd scherm
plasma de estado sólidovaste-stofplasma
plasma de fusiónfusieplasma
poder de resoluciónresolutievermogen
poder de resoluciónresolutie
potencia de sonidogeluidsvermogen
precesión de LarmorLarmorprecessie
presión acústica de radiaciónakoestische stralingsdruk
presión de aspiracióndruk van het aanzuigmedim
presión de cantidad de movimientoimpulsdruk
presión de saturaciónverzadigingsdruk
presión de vapordampdruk
presión de vapordampspanning
presión de vaporverzadigingsdruk
presión máxima de vaporverzadigingsdruk
primer principio de la termodinámicaeerste hoofdwet
principio de Carnottweede hoofdwet
principio de complementariedadcomplementair principe
principio de equivalenciaeerste hoofdwet
principio de Heisenbergonzekerheidsprincipe
principio de Heisenbergonzekerheidsbeginsel
principio de Heisenbergonbepaaldheidsrelatie
principio de Heisenbergonbepaaldheidsbetrekking
principio de incertidumbreonzekerheidsbeginsel
principio de incertidumbreonzekerheidsprincipe
principio de incertidumbreonbepaaldheidsrelatie
principio de incertidumbreonbepaaldheidsbetrekking
proceso de BachelierWiener-proces
proceso de movimiento brownianoWiener-proces
profundidad de penetracióndoordringingsdiepte
propagación de una ondagolfvoortplanting
protón de rechazoterugstootproton
punto de CurieCurietemperatuur
punto de Curiecurie-temperatuur
punto de Curiecurie-punt
punto de CurieCurie-punt
punto de Nelnel-punt
punto de Nelnel-temperatuur
punto de NelNéel-punt
punto de referencia oídooorreferentiepunt
punto de referencia oídooor-referentiepunt
punto de rocío del aguadauwpunt van water
punto del oído de referenciaoorreferentiepunt
punto del oído de referenciaoor-referentiepunt
pérdida de punta de alatipverlies
pérdida de punta de palatipverlies
radiación de frenadoremstraling
radio de girotraagheidsstraal
radio de girogyrostraal
radio de LarmorLarmorstraal
red de difraccióndiffractierooster
red de difraccióntralie
red de difracciónbuigingsrooster
reflexión de Braggvoorwaarde van Bragg
relación de Einsteinrelatie van Einstein
rendimiento de colorkleurweergave
resonador de microondasmicrogolfresonantietrilholte
resonancia ciclotrónica de los ionesionencyclotronresonantie ICR
segundo principio de la termodinámicatweede hoofdwet
simulador de radiación solarzonnesimulator
sincrotrón de protonesprotonensynchrotron
sistema de referencia inercialinertieel referentiesysteem
sistema de vacío externouitwendig vacuüm
sonda de media vueltaspoel met halve winding
tasa de decrecimientouitklinksnelheid
tasa de decrecimientovervalsnelheid
tasa de decrecimientonagalmsnelheid
tasa de disminuciónuitklinksnelheid
tasa de disminuciónvervalsnelheid
tasa de disminuciónnagalmsnelheid
tecnología de femtosegundofemtoseconde-technologie
temperatura de CurieCurie-punt
temperatura de Curiecurie-punt
temperatura de CurieCuriepunt
temperatura de CurieCurietemperatuur
temperatura de Curiecurie-temperatuur
temperatura de NelNéel-punt
temperatura de Nelnel-temperatuur
temperatura de Nelnel-punt
temperatura de transiciónovergangstemperatuur
temperatura de transición a la superconductividadovergangstemperatuur voor supergeleiding
tensión de HallHall-spanning
tensión de vapordampspanning
tensión de vaporverzadigingsdruk
tensión de vapordampdruk
teorema de Betztheorema van Betz
teoría cinética de los gaseskinetische gastheorie
teoría de Betztheorema van Betz
teoría de la relatividad especialspeciale relativiteitstheorie
teoría de la relatividad restringidaspeciale relativiteitstheorie
teoría de Van Dyketheorie van Van Dyke
teoría ondulatoria de la radiacióngolftheorie van straling
torsión de la palawrong van het schroef-of rotorblad
torsión de la palaschroefbladverdraaiing
trabajo de extracciónuittreepotentiaal
trabajo de extracciónuittreearbeid
trabajo de extracciónuittree-arbeid
trampa adiabática de espejo magnéticoadiabatische val met magnetische spiegel
trampa de cúspide cuasiestáticaquasi statische cuspval
trampa de ionesionenval
transferencia lineal de energíalineieke energie-overdracht
transferencia lineal de energíaenergie-overdracht per lengte
transferencia lineal de energíalineaire energie-overdracht
transferencia lineal de energíalineiek energietransport
transferencia lineal de energíabeperkte lineaire remcapaciteit
transmitancia de la luztransmissie van licht
tubo de rayos Xroentgenbuis
tunelización de electronestunneleffect
túnel de vientowindtunnel
unidad de aceleración gravitatoriaversnelling t.g.v.de zwaartekracht
velocidad de derivaprecessiesnelheid
velocidad de punta de palatipsnelheid
velocidad de punta de palaomtreksnelheid
velocidad de rotaciónrotatiesnelheid
velocidad de rotaciónrotortoerental
velocidad de rotacióndraaisnelheid
velocidad del extremo de la palatipsnelheid
velocidad del extremo de la palaomtreksnelheid
viscosidad de turbulenciaturbulente viscositeit
zona de reciclajethermonucleaire reactormantel
zona de reciclajemoderatormantel
zona de remansostuwgebied
zona de transiciónovergangstemperatuur
ángulo de aberturaopeningshoek
ángulo de admisiónopeningshoek
ángulo de calajeinstelhoek van de bladen
ángulo de calajebladhoek
ángulo de paso de la hélicebladhoek
ángulo de paso de la héliceinstelhoek van de bladen
índice de fisión lentaèta-factor
índice de refracciónbrekingsindex
órbita de valenciavalentielaag