Terms for subject Insurance containing cuenta

Spanish	Dutch
actividad por cuenta ajena	arbeid als loontrekkende
acuerdo de retrocesión por cuenta común	retrocessie-overeenkomst voor gemeenschappelijke rekening
aprobar las cuentas anuales entre instituciones	opstellen van de jaarlijkse afrekening tussen organen
capacidad de reaseguro con que cuenta un corredor	makelaarsdekking
certificación relativa a los miembros de la familia del trabajador asalariado en desempleo que han de ser tenidos en cuenta para el cálculo de las prestaciones	verklaring inzake de gezinsleden van de werklose wernemer die in aanmerking moeten worden genomen voor de berekening van de werkloosheidsuitkeringen
certificación relativa a los miembros de la familia del trabajador asalariado en desempleo que han de ser tenidos en cuenta para el cálculo de las prestaciones	formulier E302
cuenta del run-off	run-off rekening
elaboración de las cuentas relativas a las cargas que han de asumir las instituciones	het opmaken van de rekeningen betreffende de lasten welke de organen moeten dragen
establecer las cuentas anuales entre instituciones	opstellen van de jaarlijkse afrekening tussen organen
establecimiento de las cuentas relativas a las cargas que han de asumir las instituciones	het opmaken van de rekeningen betreffende de lasten welke de organen moeten dragen
opción de cuenta individual	voortzettingsoptie
póliza de seguro por cuenta ajena	donorpolis
reaseguro de cuenta común	gemeenschappelijke herverzekering
régimen de trabajadores por cuenta propia	stelsel van de zelfstandigen
régimen de trabajadores por cuenta propia	stelsel voor zelfstandigen
seguro de cuenta de hospital	daggeldverzekering bij ziekenhuisopname
seguro por cuenta	omnibusverzekering