| Subject | Spanish | Dutch |
| gen. | Al servicio de la Unión Europea, Guía del ciudadano sobre las instituciones de la Unión Europea | Bouwen aan de Europese Unie, Wegwijzer voor de instellingen van de Europese Unie |
| law, immigr. | ciudadano de la Unión Europea | Unieburger |
| int. law., h.rghts.act. | ciudadano de la Unión Europea | EU-burger |
| int. law., h.rghts.act. | ciudadano de la Unión Europea | burger van de Unie |
| int. law., h.rghts.act. | ciudadano de la Unión Europea | Europese burger |
| law, immigr. | ciudadano de la Unión Europea | onderdaan van een lidstaat van de Europese Unie |
| law, immigr. | ciudadano de la Unión Europea | EU-onderdaan |
| obs., law, immigr. | ciudadano de la Unión Europea | gemeenschapsonderdaan |
