Terms containing bases de datos

Subject	Spanish	Dutch
IT	acceso a bases de datos	toegang tot gegevensbanken
IT	acceso a las bases de datos comunitarias	toegang tot de communautaire databanken
commun., el.	actualizaciones de bases de datos de redes	bijgewerkte versie van een netwerkdatabase
patents.	actualización de información en bases de datos	updating van gegevens in databases
IT, dat.proc.	actualización de una base de datos	bijwerken van een database
comp., MS	administrador de base de datos	databasebeheerder
IT	administrador de base de datos	database administrator
comp., MS	Administrar base de datos	Database beheren
patents.	alquiler de bases de datos informáticas	verhuur van computergegevensbanken
patents.	alquiler de bases de datos informáticas	het verhuren van computerdatabases
patents.	alquiler de ordenadores y alquiler de tiempos de acceso a una base de datos informatizada	verhuur van computers en van toegangstijd tot een computergegevensbank
patents.	alquiler de tiempo de acceso a un centro servidor de bases de datos	verhuur van toegangstijd tot een servercentrum van gegevensbanken
patents.	alquiler de tiempo de acceso a una base de datos	verhuur van toegangstijd tot een computer-database
patents.	alquiler de tiempo de acceso a una base de datos informatizada	verhuur van toegangstijd tot gegevensbestanden
gen.	alquiler de tiempos de acceso a una base de datos informática	verhuur van toegangstijd tot een computer-database
IT	análisis de la base de datos	database-analyse
comp., MS	aplicación de base de datos	databasetoepassing
comp., MS	archivo de base de datos	databasebestand
IT	arquitectura distribuida de bases de datos	gedecentraliseerde gegevensbank-architectuur
IT	arquitectura para solución interactiva de problemas con la cooperación de bases de datos y de conocimientos	architectuur voor interactieve probleemoplossing door samenwerkende data-en kennisbases
comp., MS	Asistente para perfiles de bases de datos de Microsoft CRM	wizard Microsoft CRM-databaseprofiel
law, IT	banco o base de datos jurídicos	juridische gegevensbank
law, IT	banco o base de datos jurídicos	juridische databank
IT, lab.law., tech.	base de datos	data base
IT	base de datos	databank
IT, lab.law., tech.	base de datos	verzameling fundamentele gegevens
IT, R&D.	base de datos	gegevensbasis
econ.	base de datos	gegevensbank
IT	base de datos	informatiedrager
IT	base de datos	gegevensdrager
gen.	base de datos	database
comp., MS	base de datos a la que se hace referencia	database waarnaar wordt verweze
work.fl.	base de datos Archis	gegevensbank Archis
ed., IT	base de datos asociativos en vídeo	associatieve video-database
commun.	base de datos automática para asignaciones de frecuencia	geautomatiseerde databasis voor frequentietoewijzing
IT	base de datos auxiliar	hulpdatabasis
commun., IT	base de datos bibliográfica	bibliografische databank
gen.	base de datos bibliográfica	relationele gegevensbank
IT	base de datos bibliográficos	bibliografische gegevensbasis
comp., MS	base de datos cliente	clientdatabase
comp., MS	base de datos compartida	gedeelde database
IT	base de datos compartida	gedeelde gegevensbank
IT	base de datos conceptual	conceptuele gegevensbank
commun., IT	base de datos DATB	DATB-database
commun., IT	base de datos de abonados	abonneedatabase
comp., MS	base de datos de almacenamiento de datos	datawarehouse-database
comp., MS	base de datos de aplicación	toepassingsdatabase
comp., MS	base de datos de autenticación	verificatiedatabase
comp., MS	base de datos de biblioteca	bibliotheekdatabase
comp., MS	base de datos de Business Contact Manager	Business Contact Manager-database
comp., MS	base de datos de buzones de correo	postvakdatabase
gen.	base de datos de certificados en línea	online-databank van certificaten
comp., MS	base de datos de compatibilidad de aplicaciones	database voor programmacompatibiliteit
comp., MS	base de datos de compatibilidad de aplicaciones auxiliar	hulpdatabase voor programmacompatibiliteit
comp., MS	base de datos de componentes	onderdelendatabase
comp., MS	base de datos de configuración	configuratiedatabase
comp., MS	base de datos de configuración de componentes	database met onderdeelinstellingen
comp., MS	Base de datos de configuración de PerformancePoint	PerformancePoint-instellingendatabase
comp., MS	base de datos de contenido	inhoudsdatabase
comp., MS	base de datos de cuentas	accountdatabase
commun.	base de datos de especificaciones del nodo	database voor knooppuntspecificatie
agric., construct.	Base de Datos de Estructuras Agrarias	Gegevensbank landbouwstructuren
health.	base de datos de estructuras proteínicas	eiwitstructuurbank
health.	base de datos de estructuras proteínicas	eiwitconfiguratiebank
commun., IT	base de datos de gestión de rendimiento OMC-R	OMC-R performance management database
IT	base de datos de hipertexto	hypertekstgegevensbank
commun., IT	base de datos de imágenes de recortes de prensa	beelddatabank bestaande uit persknipsels
transp., avia.	base de datos de incidentes aéreos	luchtvaartongevallen-databank
comp., MS	base de datos de informes	rapportagedatabase
environ.	base de datos de la ELCD	Europees referentiesysteem voor levenscyclusgegevens
environ., engl.	base de datos de la ELCD	European Reference Life Cycle Database
med., pharma.	base de datos de la UE sobre ensayos clínicos	Europese databank van klinische proeven
law, IT	base de datos de legislación	wetgevingsdatabank
IT, industr., chem.	base de datos de los ingredientes de los detergentes	gegevensbank wasmiddeleningrediënten
IT, industr., chem.	base de datos de los ingredientes de los detergentes	databank ingrediënten detergenten
IT, el.	base de datos de mantenimiento troncal	onderhoudsverbindingsdatabase
comp., MS	base de datos de metadatos	metagegevensdatabase
comp., MS	base de datos de Operations Manager	Operations Manager-database
comp., MS	base de datos de Orchestration	Orchestration-database
health.	base de datos de pacientes	ziekenhuisinformatiesysteem
fin., med.	base de datos de proyectos de biotecnología con financiación pública	database met biotechnologieprojecten die uit openbare middelen worden gefinancieerd
IT, dat.proc., life.sc.	base de datos de referencia	stambestand
IT, dat.proc., life.sc.	base de datos de referencia	referentiedatabestand
comp., MS	base de datos de registro	logboekregistratiedatabase
med.	base de datos de secuencias de nucleótidos	database met nucleotide volgordes
comp., MS	base de datos de Service Manager	Service Manager-database
comp., MS	base de datos de Service Manager	database van Service Manager
comp., MS	base de datos de servicios de la aplicación ASP.NET	database van ASP.NET-toepassingsservices
comp., MS	base de datos de sitio de Configuration Manager	Configuration Manager-sitedatabase
IT, dat.proc.	base de datos de texto	tekstdatabase
commun., IT	base de datos de textos completos	volle-tekst database
commun., IT	base de datos de textos completos	full-text database
IT, dat.proc.	base de datos de voz	vocale database
IT, dat.proc.	base de datos de voz	spraakdatabase
IT	base de datos deductiva	deductieve gegevensbank
commun., IT	base de datos del enlace troncal de procesamiento de llamadas	database van gespreksverwerking over de bundelverbinding
med.	base de datos del genoma	"Genome Data Base"
comp., MS	base de datos del publicador	publicatiedatabase
commun., IT	base de datos del servicio 800	database van 800-diensten
comp., MS	base de datos del sitio de Administración de configuración	Configuration Manager-sitedatabase
comp., MS	base de datos del suscriptor	abonneedatabase
gen.	base de datos departamentales	afdelingsgevensbank
IT	base de datos dinámica	dynamische gegevensbank
ed., IT	base de datos direccionable por la imagen	beeld adresseerbare database
IT	base de datos distribuida	gedistribueerde data base
IT	base de datos distribuida	gedistribueerde database
IT, dat.proc.	base de datos documental	documentaire database
comp., MS	base de datos DWDataMart	DWDataMart-database
comp., MS	base de datos DWRepository	DWRepository-database
comp., MS	base de datos DWStagingAndConfig	DWStagingAndConfig-database
gen.	base de datos empresariales	bedrijfsgegevensbank
commun., IT	base de datos EMX	database voor mobiele telefooncentrale
comp., MS	base de datos en línea	onlinedatabase
IT, dat.proc.	base de datos en red	netwerk-database
gen.	base de datos EQUASYS	databank EQUASIS
law, IT	Base de datos especializada en derecho de la información	Gegevensbank op het gebied van informatierecht
IT, dat.proc.	base de datos estable	stabiele database
IT	base de datos estática	statische gegevensbank
ed., IT	base de datos EURISTOTE	Euristote gegevensbank
IT	Base de datos europea de información sobre sustancias químicas	Europese chemicaliën informatie gegevensbank
health., pharma.	base de datos europea de productos farmacéuticos	Europese geneesmiddelendatabase
crim.law., IT, transp.	Base de Datos Europea para la Identificación de Vehículos	Europese Gegevensbank voor Voertuigidentificatie
ed., IT	Base de datos europea sobre la enseñanza superior	Europese gegevensbank over het hoger onderwijs
health., IT	base de datos europea sobre las enfermedades poco comunes	Europese databank voor zeldzame ziekten
commer., health., chem.	Base de Datos Europea sobre Precursores de Drogas	Europese databank inzake drugsprecursoren
med., IT	Base de Datos Europea sobre Productos Sanitarios	Europese databank voor medische hulpmiddelen
comp., MS	base de datos externa	externe database
IT	base de datos física	fysieke database
chem.	Base de Datos Internacional de Información Química Uniforme	Internationale Databank voor uniforme informatie over chemische stoffen
IT	base de datos invertida	geïnverteerde data base
IT	base de datos jerárquica	hiërarchische data base
IT	base de datos jerárquica	hiërarchische database
law, health., polit.	Base de Datos Jurídica Europea sobre Drogas	Europese Juridische Database inzake drugs
law, IT	base de datos legislativa	wetgevingsdatabank
comp., MS	base de datos local	lokale database
comp., MS	base de datos maestra	hoofddatabase
comp., MS	base de datos maestra	hoofddatabase
health., industr., chem.	base de datos MINE	databank MINE
IT, dat.proc.	base de datos multiarchivo	meerbestandendatabase
IT, dat.proc.	base de datos multifichero	meerbestandendatabase
gen.	base de datos multilingüe TARIC	meertalige gegevensbank TARIC
IT, dat.proc.	base de datos multimedia	multimediadatabase
IT, dat.proc.	base de datos multinivel	netwerkdatabase
comp., MS	base de datos multiusuario compartida	database voor meerdere gebruikers (gedeelde database)
IT, dat.proc.	base de datos multiusuario	meergebruikersdatabase
health.	base de datos médicos distribuida	in de medische wereld verspreide gegevensbank
health.	base de datos médicos distribuida	in de medische stand verspreide gegevensbank
IT	base de datos nacional	nationale databank
IT, dat.proc.	base de datos numérica	numeriek databestand
IT, life.sc.	Base de Datos Oceanográficos del Mediterráneo y el Atlántico Norte	Bestand van oceanographische gegevens van de Middellandse Zee en Noord-Atlantische Oceaan
comp., MS	base de datos ODBC	ODBC-database
comp., MS	base de datos operativa	operationele database
IT, environ., nat.res.	base de datos ORNIS	gegevensbank ORNIS
earth.sc.	base de datos para datos termofísicos de actínidos	gegevensbestand voor thermische gegevens van actiniden
commun., IT	base de datos para el mantenimiento de grupos troncales de línea de prueba	database voor onderhoud van bundelverbindingen
comp., MS	base de datos principal	hoofddatabase
IT, dat.proc.	base de datos privada	particulier databestand
comp., MS	base de datos profesional	record voor een zakelijke contactpersoon
comp., MS	base de datos provisional	faseringsdatabase
IT, dat.proc.	base de datos pública	openbaar databestand
gen.	base de datos radioecológicos	radio-ecologische gegevensbank
IT, dat.proc.	base de datos referencial	referentieel databestand
comp., MS	base de datos relacional	relationele database
IT	base de datos relacional	relationele databank
IT	base de datos relacional	relationele gegevensbasis
comp., MS	base de datos remota	externe database
comp., MS	base de datos sin conexión	offlinedatabase
IT, transp., polit.	base de datos Sirenac	Sirenac-databank
health., IT	base de datos sobre bibliografía médica en línea	medische literatuur on line
IT, lab.law., industr.	base de datos sobre el empleo y las relaciones laborales en Europa	databank van de Europese arbeidsverhoudingen
IT, chem.	base de datos sobre ensayos de corrosión	gegevensbank voor corrosietestgegevens
fin., IT	base de datos sobre falsificaciones monetarias	Databank voor Nagemaakte Bankbiljetten
gen.	base de datos sobre falsificaciones monetarias	databank voor Nagemaakte Bankbiljetten
gen.	Base de Datos sobre Falsificaciones Monetarias	Databank voor Nagemaakte Bankbiljetten
IT, chem.	base de datos sobre información toxicológica en línea	toxicologische informatie
industr., polit.	base de datos sobre la normalización europea	databank voor Europese normalisatie
health., pharma.	base de datos sobre la seguridad de los medicamentos de uso humano	databank met gegevens over veiligheid van geneesmiddelen voor menselijk gebruik
IT	base de datos sobre los grupos de interés	databank belangengroepen
IT, industr., chem.	base de datos sobre los ingredientes de los detergentes	databank ingrediënten detergenten
IT, industr., chem.	base de datos sobre los ingredientes de los detergentes	gegevensbank wasmiddeleningrediënten
mater.sc.	base de datos sobre materiales para altas temperaturas	databank voor hoge-temperatuurmaterialen
mater.sc.	base de datos sobre materiales reciclables	gegevensbank inzake materiaal voor hergebruik
IT	base de datos sobre minas	databank betreffende mijnen
commer.	base de datos sobre prácticas comerciales restrictivas en terceros países	gegevensbank inzake handelsbeperkingen in derde-landen
lab.law.	base de datos sobre salud y seguridad en Europa HASTE	Europese database gezondheid en veiligheidHASTE
health., IT	base de datos sobre salud y seguridad en Europa	Europese databank gezondheid en veiligheid
IT, dat.proc.	base de datos textual	tekstuele gegevensbank
health., IT	base de datos toxicológica	toxicologische databank
environ.	base europea de datos de referencia sobre el ciclo de vida	Europees referentiesysteem voor levenscyclusgegevens
environ., engl.	base europea de datos de referencia sobre el ciclo de vida	European Reference Life Cycle Database
IT	Base multilingüe de datos terminológicos	meertalige terminologische-gegevensbank van de Europese Commissie
IT	Base multilingüe de Datos Terminológicos	Meertalige terminologische gegevensbank
environ.	bases de datos	gegevensbestand
environ.	bases de datos	gegevensbank
account.	bases de datos	databanken
gen.	Bases de Datos de Investigación y Desarrollo Tecnológicos	Databanken op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling
patents.	bases de datos electrónicas	elektronische gegevensbanken
patents.	bases de datos informáticas	gegevensbestanden op computer
gen.	bases de datos inteligentes	intelligente gegevensbank
gen.	bases de datos temporales: representación y consulta	temporele gegevensbanken:representatie en raadpleging
IT, dat.proc.	bloqueo de una base de datos	databasevergrendeling
IT, dat.proc.	celda de base de datos	databasecel
commun., IT	centro de base de datos	database-centrum
econ.	centro distribuidor de bases de datos	informatiedienstverlening
IT, dat.proc.	cierre de una base de datos	sluiten van een database
IT, dat.proc.	columna de base de datos	databasekolom
nat.sc., industr.	Comité de gestión COST 507 de metodología y base de datos termodinámicos de preparación de aleaciones ligeras	Comité van beheer Cost 507 "Definitie van een thermodynamische methodologie en opzetten van een gegevensbank voor de ontwikkeling van nieuwe lichte legeringen"
comp., MS	Comparación de bases de datos	Databases vergelijken
comp., MS	Compartir base de datos	Database delen
patents.	compilación de bases de datos informáticas	het samenstellen van computerdatabases
commun., IT	conectividad abierta de bases de datos	open database connectivity
comp., MS	conexión de base de datos	databaseverbinding
IT, dat.proc.	consulta a base de datos	raadplegen van een database
IT, dat.proc.	consulta de bases de datos documentales	raadpleging van de documentaire database
ed., IT	convenio de acceso a bases de datos	tot databases toegang verschaffende communicatie-afspraak
law	coste de acceso a la base de datos de la oficina	bedrag voor de toegang tot gegevensbank van het Bureau
gen.	datos de base	gegeven beginvoorwaarden
gen.	datos de base	uitgangspunten
gen.	datos de base	grondgegevens
gen.	datos de base	basisgegevens
econ.	datos de cantidades ponderadas por valores del año base	hoeveelheidsindexcijfers toe te passen op de overeenkomstige waarde in het basisjaar
econ.	datos en que se basan los agregados de la contabilidad nacional	gegevens betreffende de totalen der nationale rekeningen
law, IT	degradación de una base de datos	korrumperen van een databank
gen.	desarrollo de las bases de datos	ontwikkeling van gegevensbestanden
IT, dat.proc.	descodificación de una base de datos	ontsleutelen van een database
IT, dat.proc.	descodificación de una base de datos	databasedecryptie
comp., MS	diagrama de base de datos	databasediagram
comp., MS	Documentador de base de datos	Databasedocumentatie
IT	enfoque de orientación lógica de las bases de conocimientos y de datos que apoyan la interacción natural con el usuario	een logisch gerichte benadering van kennis-en databases ter ondersteuning van de natuurlijke interactie met de gebruiker
IT, dat.proc.	estado de una base de datos	databasestatus
IT	generación de datos de pruebas de base métrica	metriekgebaseerde testgegevensgeneratie
IT	gestión automatizada de una base de datos	geautomatiseerd beheer gegevensbank
patents.	gestión de bases de datos	beheer van gegevensbestanden
patents.	gestión de bases de datos informatizadas	geautomatiseerd databankbeheer
gen.	gestión de la base de datos	beheer van gegevensbestanden
comp., MS	grupo de disponibilidad de base de datos	beschikbaarheidsgroep van de database
comp., MS	Herramienta de base de datos de Business Contact Manager para Outlook 2010	Databasehulpprogramma voor Business Contact Manager voor Microsoft Outlook 2010
comp., MS	herramienta de mantenimiento de la base de datos	hulpmiddel voor databaseonderhoud
IT, dat.proc.	implementación de una base de datos	databaseimplementatie
patents.	impresos, en concreto, libros, publicaciones periódicas, informes, bases de datos, guías de usuario, documentación y otras publicaciones	drukwerken, te weten boeken, tijdschriften, rapporten, gegevensbanken, handleidingen, documentatie en andere publicaties
IT	interrogación de las bases de datos	raadpleging van databanken
IT	modelo de base de datos jerárquica	hiërarchisch gegevensmodel
comp., MS	motor de base de datos	database-engine
comp., MS	motor de base de datos de Access	Access-database-engine
IT	máquina de base de datos relacionales	relationele gegevensbankmachine
IT	máquina de base de datos relacionales	relationele database-machine
IT, dat.proc.	operación en tiempo real sobre una base de datos	directe databasebewerking
IT, dat.proc.	operación indirecta en una base de datos	indirecte databasebewerking
IT	ordenador de base de datos	databasemachine
IT	ordenador de la base de datos	database-computer
patents.	prestación de servicios de acceso a telecomunicaciones y enlaces con bases de datos informáticas y con Internet	het verlenen van toegang tot en verbindingen met databases en het Internet door middel van
IT, dat.proc.	procedimiento de base de datos	databaseprocedure
commun.	procesador de la base de datos	databaseprocessor
commun., IT	productor de base de datos	producent van gegevensbanken
commun., IT	productor de base de datos	producent van databanken
patents.	productos de imprenta, en concreto, libros, publicaciones periódicas, informes, bases de datos, guías de usuario, documentación y otras publicaciones, material de instrucción y enseñanza excepto aparatos	drukwerken, te weten boeken, tijdschriften, rapporten, gegevensbanken, handleidingen, documentatie en andere publicaties, leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen)
patents.	programas de ordenador y bases de datos	computerprogramma’s en gegevensbanken
comp., MS	propietario de la base de datos	eigenaar van de database
patents.	provisión de bases de datos informáticas	terbeschikkingstelling van computergegevensbanken
law, fin., polit.	Recomendación de 1 de enero de 1975 del Consejo de Cooperación Aduanera que tiene por objeto la expresión en términos de la Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional, revisión 2, de los datos estadísticos del comercio internacional recogidos sobre la base de la Nomenclatura de Bruselas	Aanbeveling van 1 januari 1975 van de Internationale Douaneraad om de op grond van de Naamlijst van Brussel verzamelde statistische gegevens inzake de internationale handel uit te drukken in termen van de Type-Classificatie voor de Internationale Handel, herziening 2
comp., MS	replicación de base de datos	databasereplicatie
comp., MS	Restaurar base de datos	Database terugzetten
IT	rutinas de gestión de la base de datos	database-beheersroutines
IT	seguridad de la base de datos	databasebeveiliging
IT	seguridad de la base de datos	database-beveiliging
commun., IT	servicio de base de datos de referencia	referentiedatabestand-dienst
IT	servicio de base de datos en línea	gekoppelde database-service
commun., IT	servicio de bases de datos fuente	brongegevensdatabankdienst
commun., IT	servicio integrado de base de datos en directo	geïntegreerde online database-dienst
patents.	servicios de acceso a bases de datos informáticas	het verstrekken van toegang tot interactieve computerdatabases
patents.	servicios de acceso a redes de comunicaciones electrónicas y a bases de datos electrónicas	het verlenen van toegang tot elektronische communicatienetwerken en elektronische databases
patents.	servicios de bases de datos electrónicas	diensten op het gebied van elektronische
patents.	servicios de gestión de bases de datos	diensten op het gebied van beheer van gegevensbestanden
patents.	servicios de gestión de bases de datos informatizadas	diensten op het gebied van geautomatiseerd
patents.	servicios de información empresarial, inclusive la obtenida en línea desde una base de datos informática por medio de páginas web en Internet	het verstrekken van bedrijfsinformatie, waaronder on-line informatie van een computerdatabase door middel van een webpagina op Internet
commun., IT	servidor de base de datos	databaseserver
comp., MS	servidor de base de datos back-end	back-enddatabaseserver
comp., MS	servidor de base de datos del sitio	sitedatabaseserver
comp., MS	servidor de bases de datos	databaseserver
comp., MS	sistema de administración de bases de datos relacionales	Relational Database Management Systeem
IT	sistema de administración de bases de datos relacionales	relationeel database beheersysteem
IT	sistema de comunicación de la base de datos	database communicatiesysteem
immigr., IT	sistema de consulta que sólo permite saber si el dato buscado está o no en la base de datos	hit/no-hit-systeem
commun., IT	sistema de gestión de base de datos	gegevensbeheersysteem
commun., IT	sistema de gestión de base de datos	database management system
IT, engl.	Sistema de Gestión de Bases de Datos	database management system
econ.	sistema de gestión de bases de datos	database management system
IT	Sistema de Gestión de Bases de Datos	database-beheerssysteem
IT	Sistema de gestión de bases de datos	Beheersysteem voor Databanken
IT	Sistema de Gestión de Bases de Datos activo	actief database-managementsysteem
IT, dat.proc.	sistema de gestión de bases de datos distribuidas	gedistribueerd databasesysteem
IT	sistema de gestión de bases de datos orientado a objetos	object-oriented data base management system
IT	sistema de gestión de bases de datos relacionales	systeem voor het beheer van relationele databanken
IT, dat.proc.	sistema integrado de gestión de bases de datos	geïntegreerd databasesysteem
IT	Sistema integrado de gestión de bases de datos y de conocimientos de la próxima generación	Geïntegreerd DB-en KB-beheersysteem van de volgende generatie
patents.	sistemas de gestión de bases de datos	systemen voor databankbeheer
IT	sistemas de gestión de bases de datos interoperables en torno a objetos	onderling koppelbare,objectgeoriënteerde gegevensbankbeheerssystemen
patents.	software de ordenador, programas de ordenador, bases de datos informáticas	computersoftware, computerprogramma’s, computergegevensbanken
patents.	software de ordenador y aparatos de telecomunicaciones inclusive módems para conectarse a bases de datos y a Internet	software en telecommunicatieapparatuur waaronder modems om verbinding met databases en Internet mogelijk
patents.	software informático para la gestión de bases de datos	software voor het beheren van databases
patents.	software informático, programas informáticos, bases de datos informáticas en soportes de registro comprendidos en esta clase, en concreto CD-ROM, discos, videocasetes, aparatos e instrumentos de audio, vídeo, audio/vídeo y sus partes y accesorios	computersoftware, computerprogramma’s, computergegevensbanken op gegevensdragers in deze klasse begrepen, te weten, cd-roms, schijven, videocassettes, audiovisuele, audio/visuele apparaten en instrumenten, hun onderdelen en toebehoren
patents.	software informático y publicaciones en formato electrónico suministradas en línea desde bases de datos o desde puntos de Internet inclusive sitios web	software en publicaties in elektronische vorm, on-line verschaft vanuit gegevensbestanden of vanuit faciliteiten geleverd op het Internet (waaronder web-sites)
patents.	software para bases de datos	softeware voor gegevensbestanden
IT	sub-bastidor de ampliación del nodo procesador de la base de datos	uitbreidingscompartiment voor de databaseprocessor
IT	transacción integral de la base de datos	atomaire databasetransactie
comp., MS	valor de columna de base de datos	kolomwaarde in database