| Subject | Spanish | Dutch |
| industr., construct. | 2-baldosa | dakpan |
| industr., construct. | 2-baldosa | tegel |
| IT, chem. | baldosa acanalada | geribbeld |
| industr., construct., met. | baldosa bruta | dik ruw spiegelglas |
| chem. | baldosa calorífuga | warmteïsoleringstegel |
| gen. | baldosa de caucho | rubbertegel |
| construct. | baldosa de cerámica | tegel van keramisch materiaal |
| construct. | baldosa de cerámica | keramische tegel |
| chem. | baldosa de cerámica | keramische tegel voor bestrating |
| construct. | baldosa de continuidad | betonnen rijplaat |
| industr., construct. | baldosa de goma | rubber tegel |
| industr., construct., met. | baldosa de solera | bodemplaat |
| industr., construct., met. | baldosa de vidrio | glazen tegel |
| chem. | baldosa de vidrio | wandtegel van glas |
| mun.plan. | baldosa para revestimiento con los bordes biselados o redondeados | tegel met schuingemaakte of afgeronde randen |
| construct. | baldosa prefabricada | prefab bekistingsplaat |
| industr., construct., met. | baldosa pulida | dik spiegelglas |
| IT, chem. | baldosa ranurada | geribbeld |
| gen. | baldosas asfálticas | asfalt-tegels |
| gen. | baldosas metálicas | vloertegels van metaal |
| gen. | baldosas para la construcción no metálicas | tegels, niet van metaal, voor de bouw |
| construct. | baldosas vinílicas | vinyltegels |
| construct. | borde superior de la baldosa | de bovenste rand van de verdiepingvloer |
| construct. | extremidad de baldosa | plaateind |
| industr., construct. | fabricación de baldosas de pavimento y de revestimiento | vloer-en muurtegelfabrieken |
| construct. | pavimento de baldosas de cemento | vloer van klei-cementplaten |
