Subject | Spanish | Dutch |
transp., construct. | abertura de compuerta en la puerta | schuifopening in de deur |
industr., construct., chem. | abertura de la malla | zeefmaaswijdte |
fish.farm. | abertura de la malla | maasopening |
fish.farm. | abertura de la malla | maaswijdte |
industr., construct., chem. | abertura de la malla | zeefmaasafmeting |
industr., construct. | abertura de la prensa | bek van de pers |
mech.eng. | abertura de la válvula | opening van de klep |
gen. | abertura de salida de la esfera | uitlaatopening van de bol |
med. | abertura faríngea de la trompa auditiva | ostium pharyngeum tubae auditivae |
hobby, tech. | ancho de paño a la abertura de campana | baanbreedte t.p.v.het stabilisatiegat |
transp., construct. | cable para la abertura de la compuerta | kabel voor het openen van de klep |
gen. | contacto de cierre antes de la abertura | werk-voor-verbreek kontakt |
hobby, transp. | costura de la abertura de campana | zoom van het stabilisatiegat |
hobby, transp. | costura de la abertura de campana | schoorsteenzoom |
el. | decorrelación de fase a lo largo de la abertura de antena | fasedecorrelatie in de antenne-apertuur |
el. | distorsión de fase en la abertura de la antena | fasedecorrelatie in de antenne-apertuur |
el. | distribución de fase en la abertura de una antena | fasedistributie in de antenne-apertuur |
antenn. | distribución del campo de la abertura | veldsterkteverdeling f |
hobby, transp. | diámetro construido de la abertura | gekonstrueerde diameter van het stabilisatiegat |
hobby, scient. | diámetro de la abertura de campana | schoorsteendiameter |
hobby, scient. | diámetro de la abertura de campana | diameter van het stabilisatiegat |
automat. | duración de la abertura de las válvulas | openingsduur van de kleppen |
el. | eficacia de abertura de la antena | rendement van antenne-apertuur |
el. | eficacia de abertura de la antena | apertuurrendement |
construct. | enrejado de la abertura central | roostervormige rijwegovergang |
el. | error cuadrático medio de la tolerancia a través de la abertura | effectieve tolerantiefout over de apertuur |
el. | función de iluminación de la abertura | belichtingsfunctie van de bundel |
el. | función de iluminación de la abertura | apertuurbelichtingsfunctie |
el. | iluminación de la abertura | veldsterkteverdeling in de opening |
el. | iluminación de la abertura | apertuurbelichting |
el. | iluminación en el borde de la abertura | apertuurrandbelichting |
el. | iluminación uniforme a través de la abertura | uniforme bestraling over de apparatuur |
industr., construct., mech.eng. | limitador de abertura de la puerta | deurrriem |
el. | plano de la abertura | apertuur |
hobby, scient. | porcentaje diámetro de la abertura | diameterverhouding stabilisatiegat/draagdoek |
el. | reducción de la ganancia por bloqueo de la abertura | winstafname door blokkering van apertuur |
el. | ángulo de abertura de la aguja de lectura | ingesloten hoek van de afspeelnaald |
hobby, transp. | área efectiva de la abertura | effektieve oppervlakte van het stabilisatiegat |