| Subject | Spanish | Dutch |
| agric. | abedul amarillo canadiense | gele berk (Betula alleghaniensis, Betula lutea) |
| agric. | abedul blanco | witte berk (Betula pendula) |
| agric. | abedul blanco | ruwe berk (Betula pendula) |
| nat.sc., agric. | abedul-cerezo americano | suikerberk (Betula lenta) |
| agric. | abedul común | witte berk (Betula alba, Betula pendula, Betula verrucosa) |
| agric. | abedul común | ruwe berk (Betula alba, Betula pendula, Betula verrucosa) |
| nat.sc., agric. | abedul de agua | zwarte berk (Betula nigra) |
| agric. | abedul de Europa | ruwe berk (Betula alba, Betula pendula, Betula verrucosa) |
| nat.res. | abedul de europa | ruwe berk (Betula pendula, Betula verrucosa) |
| agric. | abedul de Europa | witte berk (Betula alba, Betula pendula, Betula verrucosa) |
| nat.sc., agric. | abedul de hoja de chopo | populierbladige berk (Betula populifolia) |
| nat.sc., agric. | abedul de hojas de carpe | suikerberk (Betula lenta) |
| forestr. | abedul de la India | Indische berk (Betula utilis) |
| nat.sc., agric. | abedul de los cánoes | papierberk (Betula papyrifera) |
| nat.sc., agric. | abedul dulce americano | suikerberk (Betula lenta) |
| nat.sc., agric. | abedul fluvial | zwarte berk (Betula nigra) |
| forestr. | abedul indico | Indische berk (Betula utilis) |
| nat.sc., agric. | abedul negro americano | zwarte berk (Betula nigra) |
| nat.sc., agric. | abedul papirífero | papierberk (Betula papyrifera) |
| nat.sc., agric. | abedul pubescente | zachte berk (Betula pubescens) |
| nat.res. | abedul péndulo | ruwe berk (Betula pendula, Betula verrucosa) |
| nat.res. | abedul verrugoso | ruwe berk (Betula pendula, Betula verrucosa) |
| industr., construct. | contrachapado de abedul | houtplaat van berkehout |
| agric. | ramita de abedul | berketwijg |
| nat.sc., life.sc. | robiedo acidofilo con abedules | Querco-Betuletum |
| nat.sc., life.sc. | robiedo acidofilo con abedules | Eiken-Berkenbos |
| agric. | xilano de abedul | berkenxylaan |
| agric. | xilano de madera de abedul | berkenhoutxylaan |
