| Subject | Spanish | Dutch |
| forestr. | abedul de la India | Indische berk (Betula utilis) |
| el. | aceptadores del fosfuro de indio | indiumfosfide acceptoren |
| econ. | Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea y la República de la India sobre Asociación y Desarrollo | Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek India inzake partnerschap en ontwikkeling |
| agric. | algodon de las Indias Occidentales | Sea Island katoen (Gossypium barbadense) |
| agric. | algodon de las Indias Occidentales | Sea-Islandkatoen (Gossypium barbadense) |
| agric. | almendro de la India | katapang (Terminalia catappa) |
| agric. | almendro de la India | badam (Terminalia catappa) |
| agric. | almendro de la India | ketapang (Terminalia catappa) |
| agric. | almendro de la India | almendro (Terminalia catappa) |
| fish.farm. | arenque lobo de la India | Indische wolfharing (Chirocentrus dorab) |
| nat.res. | arenque lobo de la India | Indische wolfsharing (Chirocentrus dorab) |
| agric. | arrurruz de India | pijlwortel uit Indië (Maranta indica) |
| agric. | arrurruz de India | arrow-root uit Indië (Maranta indica) |
| nat.res. | avutarda de la India | grote Indische trap (Ardeotis nigriceps) |
| nat.res. | avutarda de la India | Indische trap (Ardeotis nigriceps) |
| nat.sc., agric. | barracuda india | Indische barracuda (Sphyraena jello) |
| nat.res. | caballa de la India | Indische makreel (Rastrelliger kanagurta) |
| transp., construct. | cajón indio con compartimientos | putfundering met open cilindercaisson |
| agric. | canamo de la India | Java-jute (Hibiscus cannabinus L.) |
| agric. | canamo de la India | kenaf (Hibiscus cannabinus L.) |
| agric. | canamo de la India | Deccanhennep (Hibiscus cannabinus L.) |
| textile | carraclan fino de la India | katoenen seersucker |
| forestr. | cedrela de Indias Occidentales | Zuidamerikaanse ceder (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | cedrela de Indias Occidentales | Centraalamerikaanse ceder (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| anim.husb. | cerdo indio | siamees varken (Sus indicus) |
| anim.husb. | cerdo indio | indisch varken (Sus indicus) |
| health., nat.res., agric. | cereza de las Indias | acerolaker (Malpighia punicifolia) |
| gen. | cereza de las Indias | acerola (Malpighia punicifolia) |
| nat.sc., agric. | clavel de las Indias | afrikaantje (Tagetes erecta L.) |
| gen. | Comisión mixta CEE-India | Gemengde Commissie EEG-India |
| gen. | Comité directivo de cooperación científica y tecnológica CE-India | Stuurcomité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-India |
| nat.res., R&D. | conejillo de Indias | tamme cavia (Cavia porcella) |
| mamm. | conejillo de indias | cavia (Cavia porcellus) |
| mamm. | conejillo de indias | guinees biggetje (Cavia porcellus) |
| nat.res., R&D. | conejillo de Indias | guinees biggetje (Cavia porcella) |
| agric. | copal de la India | Oostindische kopal |
| textile | cáñamo de Indias | Calcuttahennep (Crotalaria juncea) |
| textile | cáñamo de Indias | Bombayhennep (Crotalaria juncea) |
| textile | cáñamo de Indias | Julburpurjute (Crotalaria juncea) |
| textile | cáñamo de Indias | indische hennep (Crotalaria juncea) |
| textile | cáñamo de Indias | Sunnhennep (Crotalaria juncea) |
| textile | cáñamo de Indias | Madrashennep (Crotalaria juncea) |
| textile | cáñamo de Indias | Benareshennep (Crotalaria juncea) |
| nat.sc., agric. | cáñamo de la India | Amerikaanse hennep (Apocynum cannabinum L.) |
| nat.sc., agric. | cáñamo indio | Amerikaanse hennep (Apocynum cannabinum L.) |
| energ.ind. | célula solar de fosfuro de indio-sulfuro de cadmio | indiumfosfide-cadmiumsulfide-cel |
| polit. | Delegación para las Relaciones con la India | Delegatie voor de betrekkingen met India |
| leath. | flor de metis de las Indias | Persian skiver |
| gen. | fosfuro de arsenico indio y galio | indiumgalliumarseenfosfor |
| gen. | fosfuro de arsenico indio y galio | InGaAsP |
| el. | fosfuro de indio | indiumfosfide |
| energ.ind. | fotopila de fosfuro de indio-sulfuro de cadmio | indiumfosfide-cadmiumsulfide-cel |
| life.sc., agric. | fríjol de la India | katjang goedé (Cajanus cajan, Cajanus indicus) |
| life.sc., agric. | fríjol de la India | Cajanus cajan (Cajanus cajan, Cajanus indicus) |
| life.sc., agric. | fríjol de la India | struikerwt (Cajanus cajan, Cajanus indicus) |
| h.rghts.act., social.sc., engl. | Fundación Nacional del Indio | National Indian Foundation |
| h.rghts.act., social.sc. | Fundación Nacional del Indio | FUNAI |
| h.rghts.act., social.sc. | Fundación Nacional del Indio | Federaal bureau belast met de bescherming van de Indianen |
| nat.res. | galápago indio | batagurschildpad (Batagur baska) |
| nat.sc., agric. | guayabo de las Indias | guava (Psidium guajava var. pomiferum) |
| nat.sc., agric. | guayabo de las Indias | goejave (Psidium guajava var. pomiferum) |
| nat.sc., agric. | guayabo de las Indias | guave (Psidium guajava var. pomiferum) |
| nat.sc., agric. | guayabo de las Indias | guyaba (Psidium guajava var. pomiferum) |
| nat.sc., agric. | guayabo de las Indias | djamboe bidji (Psidium guajava var. pomiferum) |
| nat.sc., agric. | gusano rosado de la India | Platyedra gossypiella (Pectinophora gossypiella, Platyedra gossypiella) |
| nat.sc., agric. | gusano rosado de la India | Pectinophora gossypiella (Pectinophora gossypiella, Platyedra gossypiella) |
| agric. | higuera de las Indias | vijgekaktus (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | higuera de las Indias | vijgecactus (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | higuera de las Indias | Barbarijse vijg (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | higuera de las Indias | vijgcactus (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | higuera de las Indias | vijgkaktus (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | jereces de las Indias Orientales | schippersblend |
| nat.sc., agric. | jobo de la India | kedondong (Spondias cytherea, Spondias dulcis) |
| textile | lino indio | Indisch vlas (Abroma augusta) |
| life.sc. | llamada "de la India" | indisch springeb |
| life.sc. | llamada "de la India" | indisch spring-laagwater |
| leath. | "Metis" de las Indias | Persian |
| mech.eng., construct. | molino de agua de tipo indio | Indische watermolen |
| nat.res., agric., food.ind. | mostaza india | Indische bruine mosterd (Brassica juncea) |
| nat.sc., agric. | mostaza india | sareptamosterd (Brassica besseriana Andr., Brassica juncea Czern.) |
| h.rghts.act., engl. | Movimiento Indio Americano | American Indian Movement |
| med. | método de maximalización con el conejillo de Indias | maximisatieproef voor cavia's |
| food.ind. | operación de asistencia con productos lácteos a la India | Operatie Vloed |
| forestr. | palisandro de India | Indisch palissander (Dalbergia latifolia) |
| forestr. | palisandro de India | Bombay palissander (Dalbergia latifolia) |
| tech., industr., construct. | papel india | bijbeldrukpapier |
| gen. | Partido del Pueblo Indio | Bharatiya Janata Partij |
| nat.sc., agric. | peral de las Indias | guava (Psidium guajava var. pyriferum) |
| nat.sc., agric. | peral de las Indias | guave (Psidium guajava var. pyriferum) |
| nat.sc., agric. | peral de las Indias | guyaba (Psidium guajava var. pyriferum) |
| nat.sc., agric. | peral de las Indias | goejave (Psidium guajava var. pyriferum) |
| nat.sc., agric. | peral de las Indias | djamboe bidji (Psidium guajava var. pyriferum) |
| el. | perdigón de indio | indiumpil |
| nat.sc., agric. | pez luna de la India | gevlekte maanvis (Mene maculata) |
| transp., construct. | pozo indio cilíndrico | cilindermantel voor een pijler |
| econ., cultur. | Programa económico y cultural Unión Europea - India | Programma voor transculturele economische samenwerking EU-India |
| geogr. | República de la India | Republiek India |
| gen. | República de la India | India |
| med. | rinoplastia india | indische methode |
| med. | rinoplastia india | operatie van Carpuevoor rhinoplastiek |
| fish.farm. | sardinela de la India | Indische sardinella (Sardinella longiceps) |
| nat.res. | sardinela de la India | Indische sardine (Sardinella longiceps) |
| health., nat.res. | tabaco indio | lobelia (Lobelia inflata) |
| nat.sc., agric. | tabaco indio | gezwollen lobelia (Lobelia inflata L.) |
| gen. | verano indio | oudewijvenzomer |
| gen. | verano indio | nazomer |
| el. | óxido de indio | indiumoxide |
