DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Agriculture containing DEN | all forms
SpanishDutch
aditamento esparcidor de estiércolmeststrooiapparaat dat op een wagen gemonteerd kan worden
agua de absorciónabsorptiewater
agua de cocimientobrouwwater
agua de drenajeuitspoelsel
agua de drenajelekwater
agua de estiércolgier
agua de imbibicióncolloïdaal gebonden water
agua de imbibiciónabsorptiewater
agua de lavadonaloop
agua de lavado del bagazouitwaswater
agua de lavado evaporadageëvaporeerde draf
agua de manantialbronwater
agua de mesatafelwater
agua de pulpapulpwater
agua de remojoweekwater
agua de remojozwelwater
agua de remojogerstweekwater
agua de saturaciónverzadigingswater
agua de vegetaciónvruchtwater
agua mineral de manantialgeneeskrachtig bronwater
aguas de cultivo y de pescakweekwater en het water waar...worden verzameld
aguas de cultivo y de pesca...worden opgevist
aislante de lana de vidrioglaswolisolatie
alforfón de Tartariafranse boekweit (Fagopyrum tataricum Gaertn.)
amarre de cadenakoeketting
amarre de cadenaaanbindketting
aplicador de amoníacoammoniakgasinjector
aplicador de amoníacoammoniakgasinbrenger
aplicador de herbicidasschoffelmachine met herbicideverdeler
aplicador de herbicidasschoffelmachine met granulaatstrooier
aplicador de insecticidasinsecticidetoepasser
aplicador de productos químicosschoffelmachine met herbicideverdeler
aplicador de puríngierinjector
ascensión de aguas profundasopwelling van dieptewater
balancín de enganchedisselboom
balancín de enganchetrekbalk
balancín de enganchedissel
barco de pescavisserijvaartuig
barco de vigilanciavisserij-inspectievaartuig
barrena de crecimientosaanwasboor
barrera de zanjalandhek
berza de Saboyasavooiekool
bola de marcaciónbolmarkering
bola de marcadobolmarkering
bálsamo de Canadácanadabalsem
bálsamo de copailacopaïvabalsem
bálsamo de Galaadgileadbalsem
bálsamo de JudeaMekkabalsem
cabeza de cardokaardebol (Dipsacus sativus)
cabeza de sierrameskop
cabeza esquiladora de patas de perroscheerhoofd voor hondepoten
cabezal de recogidamaïspluktoestel voor maaidorser
cabezal de volteovoorkar
cabezas de ganadostuk vee
calentamiento de invernaderoskasverwarming
calibrador de cortezaschorsdiktemeter
calibrador de oxígeno paramagnéticoparamagnetische zuurstofmeter
calidad de conservaciónhoudbaarheid
calidad de estaciónstandplaatskwaliteit
calidad de referenciareferentiekwaliteit
cantidad baja de siembralage snelheid
cantidad baja de siembraklein debiet
cantidad de alimentovoederhoeveelheid
cantidad de referencia específicaspecifieke referentiehoevelheid
cantidad de referencia sin indemnizaciónverlagen,zonder vergoeding,van de referentiehoeveelheid
cantidad de salida de líquidospuitdopcapaciteit
cantidad de salida de líquidovloeistofdebiet
cantidad de salida de líquidostromingssnelheid
cantidad de salida de líquidospuitcapaciteit
cantidad de semillaverdeelvermogen
cantidad de semillaverdeelsnelheid
cantidad de semillaverdeeldebiet
cantidad de semillazaaihoeveelheid
cantidad de semillazaadhoeveelheid
cantidad de siembraverdeelvermogen
cantidad de siembra efectivawerkelijke aanvoersnelheid
cantidad de terneros nacidosproduktie aan kalveren
cantidad de terneros nacidoskalverproduktie
cantidad específica de airespecifiek luchtdebiet
carne de animales de caza de críavlees van gekweekt wild
carne de animales sacrificadosvlees
carne de ave deshuesadakippevlees zonder beentjes
carne de aves de corralpluimveevlees
carne de aves de corral congeladabevroren vlees van pluimvee
carne de aves de corral envasadavoorverpakt vlees van pluimvee
carne de aves de corral no envasadaniet voorverpakt vlees van pluimvee
carne de aves de corral ultracongeladadiepgevroren vlees van pluimvee
carne de bovinorundvlees
carne de buena calidadgoedgekeurd vlees
carne de caprinogeitevlees
carne de carnerohamelvlees
carne de cerdovarkensvlees
carne de cordero cebadomestlamvlees
carne de cordero lechalmelklamvlees
carne de intervencióninterventievlees
carne de intervención deshuesadainterventievlees zonder been
carne de latavlees in blik
carne de latavleesconserven
carne de latablikvlees
carne de ovejaschapevlees
carne de ovinoschapenvlees
carne de porcinovarkensvlees
carne de vacunorundvlees
carne de vacuno de alta calidadrundvlees van hoge kwaliteit
carne de volateríapluimveevlees
carne fresca de avevers vlees van pluimvee
cecina de cerdogedroogd varkensvlees
certificado de reconocimientoonderzoeksrapport
certificaron de semillascertificeren van zaad
certificaron de semillascertificatie van zaad
colector de aireverstelbare ventilator
colector de deyecciones líquidasgiergoot
colector de dos elementostweevleugelig opvangscherm
concentración de explotacionesfusie
concentración de explotacionessamenvoeging van bedrijven
concentración de explotacionesfusie van bedrijven
concentración de explotacionesbedrijfsfusie
concentración de gotasdruppelconcentratie
consumo adecuado de aguanuttig waterverbruik
consumo de alimentosvoedselopname
consumo de comida frescaverbruik van verse voedingsmiddelen
consumo de comida frescagebruik van verse voedingsmiddelen
contador de hectáreashectarenteller
contador de pacaspakkenteller
cremor-bitartrato de potasiowijnsteenneerslag
criterio de bienestarwelzijnscriterium
criterio de comportamientogedragscriterium
criterios de pureza específicosbijzondere zuiverheidseisen
criterios de pureza generalesalgemene zuiverheidseisen
cuadrilla de madereoarbeidsplaats of werkplaats
cuello de cisnezwanehalsverbindingsstuk
cuello de cisneploegboom in de vorm van een zwanehals
cuello de remolachabietekop
cuenta de aguawaterverdelingsrekening
cuenta de aguawaterrekening
cuerda de ChinaChina cord
cuerda de henobindtouw voor groenvoer
cuerda de plantacióntouwtje
cuerda de plantarplantketting
cuero de ganadorunderhuid
cuerpo con reja de subsueloploeglichaam met ondergrondswoeler
cuerpo de aradoploeglichaam
cuerpo de gradaveld
cuerpo de gradaegveld
cuerpo de hierro templadoploeglichaam van gehard gietijzer
cuerpo de rodillocylinder
cuerpo de sembradorazaaieenheid
cuerpo de trozadeel
cuerpo de vertedera cortaploeglichaam met kort rister
daño causado por animales de cazawildschade
daño causado por animales de cazaknagerij
daños de vientowindworp
declaración de arranquerooiingsaangifte
declaración de cosechaoogstopgave
declaración de cosechaoogstaangifte
declaración de cosechas y existenciasopgave van oogsten en voorraden
declaración de cultivoteeltaangifte
declaración de cuotasquotumattest
declaración de producciónproduktieopgave
declaración de retirada de tierrasbraakleggingsaangifte
depósito de almacenamientotank
depósito de almacenamientolegertank
depósito de almacenamientolagertank
depósito de caballos sementaleshengstendepot
depósito de descansorustbekken
depósito de estiércol líquidoopgeslagen gier
depósito de estiércol líquidogiertank
depósito de lechemelktank
depósito de orinaurinetank
depósito de orinaopgeslagen urine
depósito de plásticokunststoftank
depósito de polvopoedervoorraadtank
depósito de producto fitosanitariotank voor spuitvloeistof
depósito de retenciónopvangbekken
depósito de vacíovochtvanger
depósito oscilante de rejillaschudzeef
depósito oscilante de rejillaschommelende zeefkorf
depósito refrigerador de lechekoeltank
derecho a cuotas de producciónaanspraak op een quotum
derecho de aguaswaterrecht
derecho de nueva plantaciónnieuwe-aanplantrecht
derecho de nueva plantaciónrecht op nieuwe aanplant
derecho de plantación de nueva creaciónnieuw gecreëerde aanplantrechten
derecho de protección de especieskwekersrecht
derecho de replantaciónherbeplantingsrecht
derecho de replantaciónrecht op herbeplanting
derecho de replantación de superficies vitícolasherbeplantingsrechten voor wijnbouwoppervlakten
derecho de replantación por transferenciaherplantrecht dmv overdracht
derechos de pesca mutuoswederzijdse visserijrechten
derechos de pesca recíprocoswederzijdse visserijrechten
derechos de regadíowaterrechten
derivación de aireluchtstroomomleiding
desnatadora de tambortrommelontromer
desnatadora de trípodegemonteerde ontromer
deyecciones de avespluimveemest
deyecciones de gallinakippenmest
deyecciones de gallinakippemest
dilución alcohólica de origen vitivinícolaverdunde alcohol, wijnbouwprodukt
encuentro de obstáculostoten tegen een obstakel
engorde de cerdosvarkensmesterij
engorde de corderosmesten van lammeren
engorde de corderoslammermesterij
engorde de gamodamdiermesten
engorde de patipollosmesterij van jonge eenden
engorde de pavoskalkoenenmesten
engorde de terneroskalvermesterij
engrasado de cuerosinvetten van leder
espacios de serviciodienstruimtes
espiga de cerealesaar van graangewas
esterilización de invernaderosontsmetten van kassen
esterilización de superficiestomen van de oppervlakte
esterilla de ChinaChinamat
existencias de intervencióninterventievoorraad
existencias de reporteovergedragen hoeveelheden
existencias de reporteovergedragen eindvoorraad
existencias de vino embotellado o de barrilvoorraad wijn op fles of fust
extraccion de polvoontstoffing
extracción de cepas viejasrooien van wijnstokken
extracción de colorkleurextractie
extracción de maderasuitsleep door de lucht
extracción de maderas con tractoruitsleep met behulp van uitsleeptrekker
extracción de mielverwijderen van de honing
extracción de mucílagosontslijmen
extracción de pipas o huesosontpitten
extracción de polvoontstoffing
extracción de toconesstobben rooien
fondear a barbas de gatovertuien
frecuencia de fuegosbosbrandfrequentie
gelatina de frutasgelei van vruchten
gelatina de frutasgelei van verscheidene vruchten
gelatina de frutasgelei
germinador de patatasaardappelkiemkast
glicerofosfato de amoniacoammoniumglycerofosfaat
granja de cría de pollueloskuikenopfokbedrijf
granja de multiplicaciónvermeerderingsbedrijf
granja de patoseendenhouderij
granja de pavoskalkoenbedrijf
granja de pecesinstelling voor de aquacultuur
granja de peleteríapelsdierbedrijf
granja de pisciculturainstelling voor de aquacultuur
granja de selecciónfokbedrijf
granja de selección de pollosbedrijf voor kippenselectie
incinerador de a bordoeigen verbrandingsinstallatie aan boord
incinerador de sarmientostakrankverbrander
incinerador de sarmientossnoeiafvalverbrander
injertadora de asientoveldentingmachine
islote de riegobevloeiingsoppervlak
judía aterciopelada de Floridafluweelboon (Mucuna deeringiana, Stizolobium deeringianum)
juego de cántarasmelkbussen en melkkannen
juego de discosschijvenraam
llamada de socorronoodsein
llamadas semillas de canacorozaden van het Indisch bloemriet (Canna indica)
malla recolectora de plásticoopvangnet in kunststof
maquinaria de refrigeraciónkoelmachine
maquinaria de refrigeraciónkoelinrichting
maquinaria de ventilaciónluchtverversingsinstallatie
moho cazador de nematodosaaltjesvangende schimmel
molino de aceitunasmolen voor olijven
molino de cañarietsuikerfabriek
molino de cerealesgraanmolen
molino de cilindrosrollenmolen
molino de cilindroswalsenmolen
molino de cilindrosmolen met walsenstoel
molino de cilindrosmolen met walsen
molino de discos horizontaleshorizontale graanmolen
molino de discos verticalesverticale maalmolen
molino de granosgraanmolen
molino de harinameelmolen
molino de impactopercussiemolen
molino de malta húmedanatte molen
molino de martilloshamermolen
molino de percusiónpercussiemolen
molino de percusión centrífugostraalmolen
molino de piedraskoldermolen
molino de piensosschrootmolen
molino de proyecciónstraalmolen
molino de rodillosrollenmolen
molino harinero de aguagraanmolen op waterkracht
molino mezclador de alimentosmoesmachine voor droog en nat voer
mondaduras de legumbresschillen van groente
mullimiento del surco de cavalosmaken van de ondergrond
operaciones colectivas de regadíocollectieve irrigatiewerkzaamheden
operaciones de enganchebevestiging aan de trekker
operaciones de ordeñomelken
operaciones de primera transformacioneerste bewerking
operaciones de primera transformacióneerste bewerking
parte forestal de una finca rústicaparticulier bosbezit
pasteurización de botellasflessenpasteurisatie
pasteurización de latasbussenpasteurisatie
peligro de incendiobosbrandgevaar
perla de JerusalénJeruzalemparel
perla de JerusalénJeruzalempaarl
perla de tierraMargarodes
pieza de corazóningesloten hart
pieza de derivaciónafgetakte leiding
pieza de derivación con llave de pasoaftakleiding met afsluiter
pieza de manohandstuk
pieza de reducciónreductiestuk
pieza de reducciónverloopstuk
pieza de reducciónovergangsstuk
pieza de rodastafsteven
placa de desgasteslijtplaatje
placa de desgasteslijtplaten
placa de presióntongdrukplaat
placa de tiestos de propagación de plásticopotblad van kunststof
placa de tiestos de propagación de plásticomultipot
placa de tiestos extensibleuittrekpotplaat
placa desinfectadora de vaporstoomketel
placa disgregadora de cadenaskettingrafelaar
placa guía de desgasteslijtplaatje
plantación de chopospopulierenaanplanting
plantación de céspedgras inzaaien
plantación de cítricoscitrusvruchtaanplanting
plantación de ensayoproefaanplant
plantación de mejoraverrijkingsaanplant
plantación de mimbrerasgriend
plantación de papasaardappelen poten
plantación de patatasaardappelen poten
plantación de tubérculosknollen poten
plantación de árboles de navidadkerstboomcultuur
porqueriza de reproducciónfokzeugenstal
producto de almidoneríaprodukt van de zetmeelbereiding
producto de aviculturaproduct van de pluimveeteelt
producto de cacaocacaoproduct
producto de origen animalprodukt van dierlijke oorsprong
producto de patatasaardappelprodukt
producto de primera elaboraciónprodukt van de eerste verwerking
producto de segunda elaboraciónprodukt van de tweede verwerking
producto de segunda transformaciónprodukt van de tweede verwerking
producto derivado de aves de corralpluimveeprodukt
producto precocinado de pescadokant-en-klaar-visgerecht, panklaar vismaal, bereide vismaaltijd
producto sólido de poco volumenvast product van klein volume
productos de cacaocacaoprodukt
productos de colanaloop
productos de molineríaprodukten van de maalderijen
productos de panadería fina, pastelería y galleteríabanketbakkerswerk, gebak en biscuits
productos de pasteleríabanketbakkerswerk en gebak
productos de pasteleríabanketbakkerswerk
productos lácteos y huevos de aveszuivelprodukten en eieren
productos recubiertos de chocolategevulde chocoladewerken
productos recubiertos de chocolategevulde chocolade
proyecto de acuiculturaaquacultuurproject
proyecto de plantaciónplantplan
proyecto de plantaciónbeplantingsplan
pérdida de aguavochtverlies
pérdida de animales por causa de canibalismodoor kannibalisme verloren gegaan dier
pérdida de calidadkwaliteitsvermindering
pérdida de calidadkwaliteitsverlies
pérdida de cervezabierverlies
pérdida de granoskorrelverlies
pérdida de grasavetverlies
pérdida de pesomassaverlies
pérdida de peso totaltotaal gewichtsverlies
pérdida de semillaszaadverlies
pérdida de semillaszaaduitval
pérdida de sustancias nutritivasverlies aan voedingsstoffen
pérdida de tierras de cultivoverlies aan landbouwgrond
pérdidas de recríaopfokverlies
quebrantador de maltamoutbreker
raicilla de maltamoutkiem
raicillas de maltamoutkiemen
rebanadora de toconesschijvenversnipperaar
redil de colecciónverzamelperceel
redil de ovejasschapeperk
regla de Gautierregel van Gautier
regla de Halphenregel van Halphen
regla de medidameter
regla de medidameetstok
regla de medidamaatstaf
regla de muescasplantlat
regla de Roosregel van Roos
regla decimal de Scribnerdecimale maatstaf van Scribner
reglas de Blarezregels van Blarez
reglas de clasificaciónsorteringsvoorschriften
reglas de clasificaciónsorteringsvoorschrift
reglas de clasificaciónsorteringsreglement
reglas de clasificación por despiecesortering van gezaagd hout
rendimiento de crianzafokprestatie
rendimiento de engordemestresultaat
rendimiento de engordemestrendement
rendimiento de huevosleg
rendimiento de mielhoningopbrengst
rendimiento de mielhonigopbrengt
rendimiento de puestaeierproduktie
rendimiento de puestaleg
rendimiento de referenciareferentieopbrengst
rendimiento de regadíoopbrengst van bevloeide oppervlakte
rendimiento del consumo absoluto de aguawaterverbruiksrendement
riego con agua de avenidaswilde bevloeiing
riego con elevación de aguasirrigatie met wateropvoerkunstwerk
riego de cuencaskombevloeiing
riego de inundación por avenidaswilde bevloeiing
riego de medio volumengemiddeldedrukberegening
riego de otoñoherfstirrigatie
riego de preparaciónvoorirrigatie
riego de superficiebevloeiing
riego de superficieirrigatie
riego de superficieoppervlakte-irrigatie
riego de superficiebesproeiing
riego de viñedosbevloeiing onder wijnranken
riego por desviación de aguas de avenidasinterceptie-irrigatie
riego por surcos de contornovoorbevloeiing langs de hoogtelijn
riego por surcos de contornoirrigatie met voren loodrecht op terreinhelling
riego por surcos de contornogreppelbevloeiing met beheerst verhang
riego por surcos de gran longitudlange-vorenbevloeiing
riego temprano de primaverairrigatie in het vroege voorjaar
rotura de granoszaadbreuk
rotura de granosbeschadiging van het zaad
ruedecilla de controlsterwiel
rulo de forrajerolpak
rulo de maderahouten rol
sector de cereales alternativosorganisatie voor alternatieve graangewassen
sector de desplazamiento lateralversteksector
sector de incendiobrandblussector
sexador de polloskuikensekser
siega de hierbas subacuáticasmet de biezenzeis maaien
siembra de cerealeszaaien van graan
siembra de céspedinzaaien van graszaad
siembra de estíozomerzaai
siembra de levadurasgisten
siembra de otoñoherfstzaai
siembra de patatasaardappelen poten
siembra de precisiónprecisiezaaien
siembra de precisiónprecisie-zaai
siembra de primaveravoorjaarszaai
siembra de primaveralentezaai
siembra de veranozomerzaai
test de preferenciavoorkeurstest
trasplante de arrozoverplanten van rijst
trazado de surcosautomatisch vorentrekken
traílla de dos víastweeweg schuif
traílla de estiércolaanbouwmestschuif
traílla de tracción mecánicaschraapbak voor mechanische tractie
troza de sierrastamstuk geschikt voor verzaging
troza de sierrahoutblok geschikt voor verzaging
troza de trepavork
troza de trepasplitsing
troza de trepagaffel
trozo de pastadeegstuk
trozo de venastengelstuk
tubería de achiquelenszuigleiding
tubería de achiquelensleiding
tubería de aspiraciónzuigleiding
tubería de cementobetonnen draineerbuis
tubería de lastradoballastleiding
tubería de mostomostpijp
tubería de mostomostleidingen
tubería de plásticodraineerbuis in kunststof
tubería de plásticokunstofleiding
tubería de presiónpersleiding
tubería de reboseovervloeipijp
tubería de reboseoverlooppijp
tubería de riego sobre ruedaszijdelings verrijdbare sproeierleiding
tubería de sentinalenszuigleiding
tubería de vacíovacuümslang
tubería de vinowijnpijp
tubería de vinowijnleiding
tubo canal de refrigeraciónkoelkoker
tubo de acoplamiento rápidosproeierleiding
tubo de aireontluchtingspijp
tubo de aspiración con alcachofaaanzuigleiding met korf
tubo de caídazaaipijp
tubo de caídazaadleiding
tubo de caídapootbuis
tubo de caída del granozaadleiding
tubo de caída oblicuohellende zaadbuis
tubo de desahogooverloop-by-pass
tubo de desahogoretourleiding
tubo de desahogoleiding voor retourvloeistof
tubo de descargauitwerpbuis
tubo de descargazaadleiding
tubo de distribución de oxígenozuurstofverdeelslang
tubo de embudostrechter
tubo de inmersióntapstang
tubo de inspecciónplexiglaspijp
tubo de irrigacióndruppelbuis
tubo de localizacióninjectorpijp
tubo de papel sin tabacosigarettenhuls
tubo de rebosamientoovervloeipijp
tubo de reboseretourleiding
tubo de recirculaciónvloeistofterugstroomleiding
tubo de recirculaciónvloeistofkringloopleiding
tubo de reducciónverloopstuk
tubo de retorno de líquido impulsadovloeistofterugstroomleiding
tubo de retorno del líquidoretourleiding
tubo de trasiegooverpompslang
tubo de trasiegoslang
tubo de trasiegodoorvoerslang
tubo de trasvaseslang
tubo indicador de nivelpeilglas
tubérculo de patataaardappelknol
umbral absoluto de preferenciaabsolute voorkeurdrempel
umbral de producciónproduktiedrempel
umbral diferencial de preferenciaverschil-voorkeurdrempel
xilano de abedulberkenxylaan
xilano de madera de abedulberkenhoutxylaan
zanja de drenajeontwateringssloot
zanja de irrigaciónirrigatiesloot
zanjas de doble usosloot met twee functies
zanjas de parcelagreppel
Showing first 500 phrases