Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Social science
containing
DEN
|
all forms
Spanish
Dutch
abuso
de
drogas
drugmisbruik
acciones innovadoras
de
readaptación
vernieuwende thematische revalidatieacties
acción
de
conflicto colectivo
vakbondsactie
acción
de
protesta
vakbondsactie
aceite
de
cannabis
hasjolie
aceite
de
hachís
hasjolie
actividad
de
integración laboral
plaatsing in het arbeidsproces of in een bepaald beroep
actividad
de
integración laboral
arbeidsbemiddeling
actividad
de
voluntariado
vrijwillige activiteit
Administración Nacional
de
Trabajo
Nationale Raad voor de Arbeidsmarkt
agencia nacional
de
concesión de becas ERASMUS
nationaal studiebeurzenbureau
agencia nacional
de
concesión de becas ERASMUS
nationaal bureau voor het beurzenbeheer
agente
de
corte
versnijdingsmiddel
agente
de
extensión agraria
voorlichter
animal capturado con trampa
de
retención
in een levendval gevangen dier
animal
de
compañía
huisdier
animal
de
compañía
gezelschapsdier
asignación
de
asistencia
verzorgingstoelage
asignación
de
asistencia
verpleeggeld
asignación
de
ayuda a inválidos
uitkering voor hulpbehoevenden
asignación
de
defunción
uitkering bij overlijden
asignación
de
viudedad
weduwen- en weduwenaarsuitkering
asignación
de
vivienda
huursubsidie
asignación
de
vivienda
huisvestingstoelage
asignación percibida
de
otras fuentes
elders ontvangen toelage
asistente
de
familia
gezinsverzorger
asociaciones
de
solidaridad
solidariteitsverenigingen
asociación
de
beneficencia
liefdadigheidsinstelling
asociación
de
beneficencia de distrito
regionale hulpverleningsinstelling
asociación
de
desarrollo
ontwikkelings partnerschap
asociación
de
familias
gezinsbond
asociación
de
previsión
welzijnsorganisatie
Asociación
de
Voluntarios Neerlandeses
Stichting Nederlandse Vrijwilligers
Asociación Europea
de
Empresas Frigoríficas
Europese Vereniging van Koelhuisondernemingen
Asociación Europea
de
Padres
Europese Oudervereniging
Asociación Europea
de
Recursos Lingüísticos
Europese vereniging voor taalhulpbronnen
Asociación nacional
de
propietarios de viviendas
Vereniging Eigen Huis
atracón
de
alcohol
bingen
atracón
de
alcohol
comazuipen
atracón
de
alcohol
binge drinken
auditoria
de
género
toetsing van de gelijke behandeling
ausencia
de
bienestar
materiële deprivatie
ayudante
de
puericultura
hulp-kinderverzorgster
baile
de
sociedad
gezelschapsdans
banco
de
preguntas
vragenbank
beneficios discrecionales
de
pensión
uitkeringen uit hoofde van discretionair pensioen
bolsa
de
desempleo
concentratie van de werkloosheid
botón
de
mescalina
peyote
botón
de
mescalina
peyotl
botón
de
mescalina
mescal buttons
brecha
de
género
genderkloof
Caja
de
Jubilación de Marinos
pensioenfonds voor zeelieden
Caja
de
Jubilación de Vendedores de Periódicos
Pensioenfonds voor dagbladverkopers
Caja
de
Jubilación del Personal de Diarios de Atenas-Salónica
pensioenfonds voor werknemers van de pers in Athene en Thessaloniki
Caja
de
Jubilación del Personal de Diarios de Atenas-Salónica
Pensioenfonds voor het krantenpersoneel van Athene-Thessaloniki
caja
de
pensiones
voorzieningsfonds
caja
de
pensiones
verzekeringskas
caja
de
previsiones
voorzieningsfonds
Caja
de
Previsión de Hoteleros
Voorzorgsfonds voor hotelbezitters
Caja
de
Retiro de Marinos
pensioenfonds voor zeelieden
Caja
de
Seguro de Vejez de Agricultores
pensioenfonds voor landbouwers
Caja
de
seguros de marinos
verzekeringsfonds voor zeelieden
Caja del Seguro
de
Accidentes Agrícolas
verzekeringsfonds voor ongevallen in de landbouw
Caja nacional
de
enfermedad de obreros
ziekenfonds voor arbeiders
Caja Nacional
de
Pensiones
Nationaal Fonds voor de Ouderdomsverzekering
Caja nacional
de
seguro de enfermedad de trabajadores manuales
Nationaal ziekenfonds voor arbeiders
Caja Nacional
de
Seguros de Enfermedades Profesionales
nationale verzekeringskas voor beroepsziekten
Caja Nacional del Seguro
de
Enfermedad
nationaal fonds voor de ziekteverzekering
Caja Primaria del Seguro
de
Enfermedad
Plaatselijk ziekenfonds
calidad
de
vida
levenskwaliteit
calidad
de
vida
kwaliteit van het bestaan
campaña
de
reclutamiento
recruteringscampagne
capacidad
de
leer y escribir
alfabetisme
carnet
de
estudiante europeo
Europese studentenpas
carrera
de
seguro
verzekeringsloopbaan
casa
de
acogida
opvangtehuis
centro
de
acogida
vluchthuis
centro
de
acogida
tehuis
centro
de
acogida
opvanghuis
centro
de
acogida
opvangcentrum
centro
de
acogida
opvangtehuis
centro
de
acogida
blijf-van-mijn-lijfhuis
centro
de
actividades socio-educativas
vormingscentrum
centro
de
alojamiento
accomodatiecentrum
centro
de
ayuda diurna
opvangcentrum
centro
de
ayuda mutua
zelfhulpcentrum
centro
de
ayuda mutua
bureau voor onderlinge hulp
centro
de
bajo umbral
laagdrempelige hulpverlening
centro
de
día
dagcentrum
centro
de
día
dagcentrum voor ouderen
centro
de
esparcimiento
recreatiecentrum
centro
de
esparcimiento
recreatie-oord
centro
de
esparcimiento
ontspanningsoord
Centro
de
Información y Asesoramiento
informatie- en adviescentrum
centro
de
informatización
centrum voor informatica
centro
de
informatización
bureau voor de informatica
centro
de
ocio
recreatiecentrum
centro
de
orientación
consultatiebureau
centro
de
orientación
adviescentrum
centro
de
recreo
recreatiecentrum
Centro
de
reeducación de inválidos civiles
Centrum voor Revalidatie
centro
de
selección y observación
onderzoeks- en observatiecentrum
centro
de
tratamiento
instelling voor verslavingszorg
centro
de
tratamiento
behandelinstelling
centro
de
tratamiento
behandelcentrum
Centro Europeo
de
Poesía
Europees Centrum voor poëzie en culturele dialoog tussen Oost en West
Centro Europeo
de
Poesía
Europees Centrum voor de poëzie
Centro Europeo
de
Relaciones Laborales
Europees Centrum voor arbeidsverhoudingen
Centro Nacional
de
Pensiones
Nationaal Centrum voor pensioenen
certificado
de
residencia
bewijs waaruit de woonplaats blijkt
cese definitivo
de
funciones
definitieve beëindiging van de dienst
ciclo
de
notificación anual
jaarlijkse rapportagecyclus
Club
de
Roma
Club van Rome
cláusula
de
autoexclusión
opting-outclausule
cláusula
de
autoexclusión
niet-deelnemingsclausule
cláusula
de
exclusión voluntaria
opting-outclausule
cláusula
de
no participación
opting-outclausule
coche
de
niño
kinderwagen
cochecito
de
niño
kinderwagen
cociente
de
asistencia
Discomfort-Relief-Quotient
comisión
de
pensiones
pensioencommissie
Comité consultivo
de
igualdad de oportunidades de hombres y mujeres
Raadgevend Comité voor gelijke kansen voor mannen en vrouwen
Comité consultivo
de
igualdad de oportunidades de hombres y mujeres
Raadgevend Comité voor gelijke kansen van mannen en vrouwen
Comité
de
Empleo y del Mercado de Trabajo
Comité voor de werkgelegenheid en de arbeidsmarkt
Comité
de
enlace nacional
nationaal verbindingscomité
Comité
de
expertos de TIDE
Comité van deskundigen van Tide
Comité Humanista
de
Derechos Humanos
Humanistisch Overleg Mensenrechten
Comité Nacional
de
Salud y Bienestar
Nationale Raad voor Gezondheid en Welzijn
complemento al subsidio
de
invalidez
aanvulling op de invaliditeitsuitkering
complemento
de
ingreso
inkomenssteun
complemento
de
ingreso
aanvullende bijstandsuitkering
complemento
de
ingreso
aanvullende OCMW-uitkering
complemento
de
jubilación
aanvullend pensioen
concentración
de
desempleados
concentratie van de werkloosheid
concesión
de
prioridades y contratación preferencial
prioriteitenstelling
conciencia
de
clase
klassebewustzijn
condiciones
de
trabajo
arbeidsvoorwaarden
Confederación
de
Empresas Europeas
BUSINESSEUROPE
Conferencia
de
obispos católicos sudafricanos
Zuidafrikaanse Katholieke Bisschopsconferentie
Conferencia
de
obispos católicos sudafricanos
Katolieke Bisschoppenkonferentie van Zuidelijk Afrika
conflicto
de
generaciones
generatieconflict
Consejo Nacional
de
Minusválidos
nationale gehandicaptenraad
Consejo Nacional
de
Socorro
Nationale Raad voor hulpverlening
consumidor
de
drogas
druggebruiker
consumidor
de
drogas por vía parenteral
injecterende druggebruiker
consumo problemático
de
drogas
problematisch drugsgebruik
consumo problemático
de
drogas
probleemgebruik
contrato marco
de
colaboración
kader-partnerschapsovereenkomst
Contrato Marco
de
Partenariado
kader-partnerschapsovereenkomst
control
de
Internet
internetmonitoring
Convenio sobre cambios
de
apellidos y nombres
Overeenkomst inzake de wijziging van namen et voornamen
cooperativa
de
horticultura
tuinbouwcoöperatie
cooperativa
de
transformación de productos agrícolas
coöperatie voor het marktklaar maken van landbouwprodukten
cooperativa
de
venta
afzetcoöperatie
crisis
de
civilización
beschavingscrisis
Cruz
de
Guerra
Oorlogskruis
cuestiones
de
género
genderproblematiek
cuidados
de
larga duración
langdurige zorg
cuidados
de
larga duración
langdurige verzorging
Código europeo
de
aptitud sanitaria
Europese code van sanitaire geschiktheid
código voluntario
de
buena conducta
vrijwillige gedragscode
deber
de
compensación por precios políticos
reductieplicht
Declaración
de
Filadelfia
Verklaring van Philadelphia inzake de doelstellingen van de Internationale Arbeidsorganisatie
Declaración y programa
de
acción de Viena
Verklaring en Actieprogramma van Wenen
delegación provincial
de
trabajo
lokale dienst voor arbeidsbemiddeling
demandante
de
empleo
werkzoekende
derecho
de
pensión conservado y transferido
meenemen van pensioenrechten
derechos
de
pensión complementaria
rechten op aanvullend pensioen
desegregación del mercado
de
trabajo
desegregatie van de arbeidsmarkt
desegregación horizontal del mercado
de
trabajo
horizontale desegregatie van de arbeidsmarkt
desplazamiento
de
terreros
verwijderen van een steenberg
desplazamiento
de
terreros
afgraven van een steenberg
desplazamiento
de
trabajadores
terbeschikkingstelling van werknemers
desplazamiento
de
trabajadores
detachering van werknemers
diferencia salarial por razón
de
sexo/género
loonverschil tussen mannen en vrouwen
dificultad
de
aprendizaje
leerprobleem
dificultad
de
aprendizaje
leerstoornis
dificultad
de
aprendizaje
leermoeilijkheden
dimensión
de
género
genderdimensie
dimensión
de
género
emancipatieaspecten
diploma
de
puericultor
diploma kinderverzorger
Dirección Nacional del Mercado
de
Trabajo
Nationale Raad voor de Arbeidsmarkt
dirección provincial del seguro
de
enfermedad
plaatselijk ziekenfonds
director
de
recursos humanos
personeelschef
director
de
recursos humanos
personeelchef
droga
de
diseño
designer drug
droga
de
inicio
gateway drug
droga
de
uso recreativo
recreatieve drug
droga
de
uso recreativo
partydrug
drogas
de
diseño
designerdrugs
Día Nacional
de
Información
nationale voorlichtingsdag
educador
de
jardín de infancia
kleuteronderwijzer
educador
de
jardín de infancia
kleuterleider
educador
de
niños pequeños
kleuteronderwijzer
educadora
de
niños pequeños
kleuteronderwijzeres
efectos
de
selección
selectie-effecten
Emirato Islámico
de
Afganistán
Islamitisch Emiraat Afghanistan
empresa
de
trabajo temporal
uitzendbureau
empresa
de
trabajo temporal
uitzendonderneming
empresa
de
trabajo temporal
uitzendbedrijf
enfoque
de
ciclo de vida
levensloopbenadering
escala
de
reembolso
tarief voor vergoeding
escasez
de
personal informático
tekort aan IT-personeel
escasez
de
trabajadores cualificados
vaardigheidskloof
estado
de
bienestar
welvaartsstaat
estereotipo
de
género
genderstereotype
estilo
de
vida
levensstijl
estilo
de
vida
leefwijze
estrategia coordinada
de
empleo
gecoördineerde werkgelegenheidsstrategie
estudios
de
género
genderstudies
etapa
de
autosuficiencia
zelfvoorzieningsfase
etapa
de
subsistencia
overlevingsfase
experiencia
de
información por satélite
proefneming met informatieverspreiding per satelliet
factor
de
inserción
middel om te integreren
factor
de
riesgo
risicofactor
falta
de
capacitación laboral
arbeidsongeschiktheid
falta
de
capacitación laboral
arbeidsongeschikt
falta
de
proximidad al ciudadano
kloof met de burgers
feminización del mercado
de
trabajo
feminisering van de arbeidsmarkt
fenómeno
de
exclusión
marginalizering
fenómeno
de
exclusión
marginalisering
fenómenos
de
recurrencia
flash-backs
formación
de
hábitos
gewoontevorming
foro
de
debate plural
pluralistisch discussieforum
foro
de
diálogo
forum voor de dialoog met de burgers
frase
de
riesgo
waarschuwingszin
frase
de
riesgo
R-zin
fuente
de
empleo
nieuwe bron van werkgelegenheid
fuente
de
empleo
bron van werkgelegenheid
fuente
de
empleo
bron van nieuwe arbeidsplaatsen
fundo
de
compensación por accidentes de trabajo y enfermedades profesionales
Algemeen Arbeidsongeschiktheidsfonds
gasto
de
control administrativo y médico
kost van administratieve en medische controle
gastos
de
internado
internaatkosten
gastos
de
reinserción laboral
herinstallatiekosten
gestión
de
desastres
rampenbeheersing
gestión
de
desastres
rampenbeheer
grado
de
estimación
achtenswaardigheid
grupo
de
alto riesgo
kwetsbare groep
grupo
de
alto riesgo
groep met hoog misbruikrisico
grupo
de
autoayuda
zelfhulpgroep
grupo
de
ciudadanos menos favorecidos
achtergebleven bevolkingsgroep
grupo
de
dependencia
groep mantelzorgbehoevenden
Grupo
de
enlace tripartito
Tripartite werkgroep
grupo
de
referencia
referentiegroep
grupo europeo
de
empleo
Europese taakgroep werkgelegenheid
Guía
de
ingeniería lingüística
taaltechnologiegids
heúrfano
de
padre y madre
wees
hogar con intensidad
de
trabajo muy baja
huishouden met een lage arbeidsintensiteit
hombre
de
buena reputación
man met goede naam
hombre
de
buena reputación
man met een goede reputatie
igualdad
de
género
gendergelijkheid
igualdad
de
género
gelijkheid van vrouwen en mannen
igualdad
de
oportunidades entre hombres y mujeres
gelijke kansen voor mannen en vrouwen
igualdad
de
trato entre mujeres y hombres
gelijke behandeling van vrouwen en mannen
imposición
de
candidatos
onverwachte benoeming van hogerhand
impreso
de
reclamación
schadevorderingsformulier
incautación
de
droga
inbeslagname van drugs
indicador
de
demanda de tratamiento
indicator hulpvraag
indicador
de
demanda de tratamiento
indicator behandelvraag
infección
de
transmisión sanguínea
bloedoverdraagbare infectie
infraestructura
de
acogida
infrastructuur voor de opvang
ingresos mínimos
de
inserción
minimum-inpassingsinkomen
inhalación
de
colas
lijm snuiven
inicio
de
tratamiento
eerste behandeling
instalación
de
guardería
kinderopvangvoorzieningen
instalación
de
guardería
kinderopvang
instante
de
llegada
aankomsttijd
Intergrupo del Camino
de
Santiago
Intergroep de Weg naar Compostella
interrupción
de
pago
onderbreking van de uitbetaling
jardín
de
infancia
peutertuin
juegos
de
azar
kansspel
Junta provincial
de
trabajo
lokale dienst voor arbeidsbemiddeling
"lavado
de
cerebro"
indoctrinatie
lavado
de
cerebro
hersenspoeling
Legión
de
Honor
Legioen van Eer
licencia
de
maternidad
zwangerschapsverlof
línea
de
charla
babbelbox
madre
de
alquiler
leenmoeder
madre
de
alquiler
surrogaatmoeder
madre
de
alquiler
draagmoeder
madre
de
familia monoparental
alleenstaande moeder
maltrato
de
mujeres
vrouwenmishandeling
mano
de
obra que envejece
vergrijzend arbeidspotentieel
Medalla
de
bronce
Bronzen medaille
Medalla
de
oro
Gouden medaille
Medalla
de
plata
Zilveren medaille
Medalla
de
Valor Aeronáutico
Medaille van moed bij het vliegwezen
medida
de
fomento del empleo
werkgelegenheidsbevorderende maatregelen
mercado
de
niños del Tercer Mundo
"handel" in kinderen uit de derde wereld
mercado
de
trabajo inclusivo
inclusieve arbeidsmarkt
mercado
de
trabajo integrador
inclusieve arbeidsmarkt
mezcla
de
razas
bevolkingsvermenging
minimo
de
medios de existencia
bestaansminimum
modelo
de
estratificación
stratificatiepatroon
monitor
de
taller protegido
werkmeester op sociale werkplaats
movimiento
de
juventud
jongerenorganisatie
Mutualidad Europea
de
Previsión
Europese onderlinge voorzorgsmaatschappij
método
de
captura
vangmethode
método
de
captura mortífera
vangst met behulp van letale vallen
método
de
captura y retención
vangst met behulp van levendvallen
nivel
de
aspiraciones
aspiratieniveau
nivel
de
exclusión
graad van sociale uitsluiting
nivel
de
subsistencia
bestaansminimum
nivel
de
vida equitativo
redelijke levensstandaard
no conformidad
de
género
gendervariatie
número
de
plazas
onthaalcapaciteit
número
de
plazas
kinderopvangcapaciteit
número único europeo
de
urgencia
uniform Europees alarmnummer
obra
de
beneficencia
liefdadigheidsinstelling
Oficina
de
Asuntos Alemanes
Bureau voor Duitse Zaken
Oficina
de
distrito
districtskantoor
Oficina
de
liquidación de pensiones
Bureau voor de uitbetaling van pensioenen
Oficina
de
Pensiones
Afdeling Pensioenen
Oficina europea
de
lenguas minoritarias
Europees Bureau voor Taalminderheden
Oficina Nacional
de
Pensiones
Rijksdienst voor Pensioenen
Oficina Provincial
de
Empleo
Provinciaal Arbeidsbureau
Orden
de
Malta
Orde van Malta
Orden
de
Vittorio Veneto
Orde van Vittorio Veneto
Orden ecuestro del santo Sepulcro
de
Jerusalem
Ridderorde van het Heilig Graf
ordenación del tiempo
de
trabajo
organisatie van de arbeidstijd
organismo
de
enlace
verbindingsorgaan
Organismo
de
Seguros Rurales
nationaal instituut voor landbouwverzekeringen
orientador
de
empleo
arbeidsbemiddelaar
parado
de
larga duración
langdurig werkloze
patrón
de
consumo de drogas
patronen van drugsgebruik
patrón
de
consumo de drogas
aard van drugsgebruik
pensión anticipada con abandono
de
tierras
vervroegde uittreding, waarbij de vrijgekomen grond aan de landbouw wordt onttrokken
pensión
de
funcionario
ambtenarenpensioen
pensión
de
guerra
oorlogsrente
pensión
de
guerra
oorlogspensioen
pensión
de
indemnización
compensatiepensioen
pensión
de
retiro
ouderdomsrente
pensión
de
retiro
ouderdomspensioen
pensión
de
supervivencia
pensioen voor nabestaanden
pensión
de
vejez
ouderdomsrente
pensión
de
vejez
ouderdomspensioen
pensión
de
viuda
weduwenpensioen
pensión
de
viudedad
weduwenaarspensioen
pensión
de
viudedad
weduwenpensioen
pensión
de
viudo
weduwenaarspensioen
pensión
de
viudo o de viuda inválido
invalide-weduwen of -weduwenaarspensioen
pensión militar
de
invalidez
militair invaliditeitspensioen
pensión nacional completa
de
vejez
volledig nationaal ouderdomspensioen
pensión no contributiva
de
invalidez
niet op bijdrage- of premiebetaling berustend invaliditeitspensioen
pensión no contributiva
de
orfandad
niet op bijdrage- of premiebetaling berustend wezenpensioen
pensión no contributiva
de
vejez
niet op bijdrage- of premiebetaling berustend ouderdomspensioen
pensión no contributiva
de
viudedad
niet op bijdrage- of premiebetaling berustend weduwenpensioen
periodo máximo
de
privación
maximumaantal wachtdagen
periodo máximo
de
privación
maximale wachttijd
perro
de
salvamento
reddingshond
personal
de
asistencia humanitaria
humanitaire hulpverleners
perspectiva
de
género
genderperspectief
período
de
cotización
tijdvak van premie- of bijdragebetaling
período
de
empleo
tijdvak van arbeid
período
de
prácticas
stage
período
de
residencia
tijdvak van wonen
período
de
sustitución
vervangend tijdvak
pico
de
oro
golden shot
pilar
de
pensiones
pensioenpijler
plan
de
pensiones complementario
aanvullende pensioenregeling
plazo
de
retractación
bedenktijd
pobreza
de
ingresos
inkomensarmoede
polvo
de
ángel
hog
polvo
de
ángel
surfer
polvo
de
ángel
angel dust
prima
de
adopción
adoptiepremie
prima
de
lactancia
borstvoedingspremie
prima
de
matrimonio
premie bij huwelijk
prima
de
partida
premie bij vertrek
prima
de
rendimiento
rendementspremie
prima por razón
de
matrimonio
huwelijkstoelage
prima por razón
de
matrimonio
huwelijkspremie
prima por razón
de
matrimonio
huwelijksgoed
problema
de
conducta
probleemgedrag
recogida y transporte
de
madera
uitsleep
reducción
de
daños
schadebeperking
reducción
de
tarifa
reductie
reductor
de
presión
drukverlager
regulador
de
presión
drukverlager
rehabilitación
de
antiguos reclusos
reclassering van ex-gedetineerden
rehabilitación
de
drogadictos
rehabilitatie van drugverslaafden
rehabilitación
de
toxicómanos
rehabilitatie van drugverslaafden
reinserción
de
delincuentes
sociale reïntegratie van delinquenten
relaciones
de
grupo
groepsrelaties
renta
de
ciudadanía
basisinkomen
rescate
de
derechos a pensión
inkoop van pensioenrechten
residencia
de
transición
tussenhuis
residencia
de
transición
semi-residentieel opvangcentrum
resina
de
cannabis
hasj
resina
de
cannabis
hasjiesj
respuesta al consumo
de
drogas
reactie op drugsgebruik
restauración
de
bloques de viviendas
renovatie van woonwijken
retribución
de
espera
wachtgeld
riesgo
de
masa
massarisico
rito
de
iniciacion
initiatierite
ruta
de
tráfico
smokkelroute
régimen
de
jubilación
uittredingsregeling
régimen
de
seguro de vejez generalizado
verzekering ingevolge de Algemene Ouderdomswet
sala
de
consumo higiénico
gebruikersruimte
sala
de
consumo higiénico
drugsgebruiksruimte
sala
de
consumo higiénico de droga
gebruikersruimte
sala
de
venopunción
gebruikersruimte
seducción
de
niños
kinderlokking
segmentación del mercado
de
trabajo
arbeidsmarktsegmentatie
seguridad del suministro
de
alimentos
zekerheid van voedselvoorziening
seguridad del suministro
de
alimentos
zekere voedselvoorziening
seguro
de
enfermedad agrario
ziekenfonds voor landbouwers
seguro
de
superviviente
overlevingsverzekering
seguro-pensión
de
obreros y empleados
Pensioenverzekering voor arbeiders en bedienden
Seguros
de
Invalidez
invaliditeitsverzekering
Semana Europea
de
Prevención sobre Drogas
Europese week van de drugpreventie
seminario
de
autoformación de voluntariado
workshop zelftraining vrijwilligerswerk
servicio a domicilio
de
cuidado de niños
kinderopvang thuis
servicio
de
adopción familiar
gezinsplaatsingsbureau
servicio
de
alto coeficiente laboral
arbeidsintensieve dienst
servicio
de
baby sitter
baby sit-dienst
servicio
de
baby sitter
kinderoppasdienst
servicio
de
baby sitter
baby sit-centrale
servicio
de
bajo umbral
laagdrempelige hulpverlening
servicio
de
cercanía
plaatselijke dienstverlening
servicio
de
cercanía
lokale dienstverlening
servicio
de
cuidado de ancianos
zorg voor ouderen
servicio
de
cuidado de niños
kinderopvang
servicio
de
empleo
arbeidsbureau
servicio
de
gran intensidad de mano de obra
arbeidsintensieve dienst
Servicio
de
Traducción
Vertaaldienst
Servicio nacional
de
accidentes laborales y enfermedades profesionales
nationaal bureau voor arbeidsongevallen en beroepsziekten
servicio público
de
cuidados de enfermería
wijkverpleging
servicio público
de
cuidados de enfermería
openbare verpleegdienst
Servicio público
de
viviendas de alquiler moderado
openbare dienst voor de sociale woningbouw
servicios
de
enfermería a domicilio
thuisverpleging
sistema común
de
datos infrarregionales
gemeenschappelijk stelsel van infraregionale gegevens
sistema
de
antenas
antenne-opstelling
sistema
de
cuidados no institucionales
semiresidentiële zorg
sistema
de
cuidados no institucionales
extramurale zorg
sistema
de
empleos reservados
systeem van voor gehandicapten gereserveerde arbeidsplaatsen
sistema
de
géneros
gender systeem
sistema
de
información mutua sobre políticas de empleo
systeem van uitwisseling van gegevens over het werkgelegenheidsbeleid
sistema
de
salud
gezondheidszorgsysteem
sistema
de
salud
gezondheidszorgstelsel
sistema
de
seguimiento
systeem voor het volgen van programma's
Soberana Orden Militar
de
Malta
Soevereine en Militaire Orde van Malta
solicitante
de
empleo
werkzoekende
subsidio
de
asistencia domiciliaria
toelage voor thuisverzorging
subsidio
de
ayuda
verpleegtoelage
subsidio
de
desempleo
werkloosheidsuitkering
subsidio
de
desempleo
werkloosheidsuitkeringen
subsidio
de
desempleo
gewone werkloosheidsuitkering
subsidio
de
espera
wachtuitkering
subsidio
de
inserción
uitkering voor inpassing
subsidio
de
maternidad
moederschapsuitkering
subsidio
de
movilidad
mobiliteitsuitkering
subsidio
de
movilidad
mobiliteitstoelage
subsidio
de
readaptación
revalidatie-uitkering
subsidio
de
vejez
ouderdomstoelage
subsidio
de
vivienda
huursubsidie
sulfato
de
anfetamina
benzedrine
suministros
de
socorro
hulpgoederen
suplantación
de
identidad
phishing
suspensión del contrato
de
trabajo
loopbaanonderbreking
símbolo
de
acceso
symbool voor toegankelijkheid
símbolo
de
acceso
toegankelijkheidssymbool
símbolo
de
acceso
Internationaal Toegankelijkheidssymbool
símbolo
de
status
statussymbool
tarjeta
de
cualificación del conductor
kwalificatiekaart bestuurder
tarjeta
de
estudiante europeo
Europese studentenpas
tasa
de
dependencia
demografische druk
tasa
de
dependencia
afhankelijkheidsratio
tasa
de
reemplazo
vervangingsratio
tasa
de
reemplazo
vervangingspercentage
tasa
de
reemplazo
vervangingsgraad
tasa global
de
empleo
totale nettoarbeidsparticipatie
tecnología
de
rehabilitación
revalidatietechnologie
titular
de
pensión o de renta
rechthebbende op een pensioen
totalización
de
períodos de seguro, de empleo o de residencia
samentelling van tijdvakken van verzekering, arbeid of wonen
trabajo
de
acercamiento
straatwerk
trabajo
de
acercamiento
straathoekwerk
trabajo
de
duración determinada
arbeid voor bepaalde tijd
trabajo
de
temporada
seizoenarbeid
trabajo remunerado por unidad
de
obra
arbeid in stukloon
trampa
de
retención
levendval
trata
de
blancas
vrouwenhandel
trata
de
blancas
handel in blanke slavinnen
triángulo
de
salud y seguridad
gezondheids- en veiligheidsdriehoek
técnica
de
panel
panelstudie
técnicas
de
simulación
rollenspel
Unión
de
cajas de enfermedad
verbond van ziekenfondsen
Unión
de
mujeres francesas
Vereniging van Franse vrouwen
uso indebido
de
medicamentos
misbruik van geneesmiddelen
uso pasivo
de
una lengua oficial
passief gebruik van een officiële taal
usuario
de
drogas por vía intravenosa
intraveneuze drugsgebruiker
usuario
de
drogas por vía intravenosa
intraveneuze druggebruiker
usuario
de
drogas por vía intravenosa
i.v.-drugsgebruiker
usuario
de
drogas por vía parenteral
injecterende druggebruiker
visitador
de
campo
werker in het veld
yacimiento
de
empleo
mogelijkheden voor nieuwe arbeidsplaatsen
yacimiento
de
empleo
nieuwe bron van werkgelegenheid
zona
de
influencia
streekgewest
zona
de
influencia
stadsgewest
zona
de
influencia recíproca
streekgewest
Showing first 500 phrases
Get short URL
