Terms for subject Finances containing Certificado

Spanish	Dutch
autenticidad y regularidad de los certificados de circulación	echtheid en regelmatigheid van de certificaten inzake goederenverkeer
bono con certificado	obligatie met warrant
canje de certificados por títulos originales	omwisseling der certificaten in oorspronkelijke stukken
certificado de acciones	certificaat van aandelen
certificado de acciones al portador	aandelencertificaat aan toonder
certificado de acción innegable	niet-ontvankelijkverklaring
certificado de acuerdo	certificaat van goedkeuring
certificado de aduana	verklaring afgegeven door de douane
certificado de ahorro nacional	volksspaartitel
certificado de autenticidad	echtheidscertificaat
certificado de calidad	kwaliteitscertificaat
certificado de características específicas	specificiteitscertificering
certificado de circulación de mercancías	certificaat inzake goederenvervoer
certificado de circulación de mercancías impugnado	betwist certificaat inzake goederenverkeer
certificado de circulación de mercancías modelo D.D. 5	certificaat inzake goederenverkeer volgens het model D.D.5
certificado de depósito	depositocertificaat
certificado de depósito de títulos en garantía	regeling om een garantiefonds op te zetten
certificado de depósito de títulos en garantía	regeling die het garantiefonds beschrijft
certificado de depósito estrcuturado	structured certificate of deposit
certificado de depósito estrcuturado	structured certificate
certificado de depósito negociable	verhandelbaar depositobewijs
certificado de descargo	zuivering
certificado de descortezado y de control de orificios larvarios	certificaat inzake controle op ontschorsing en op boorgaten
certificado de desestimación	niet-ontvankelijkverklaring
certificado de dispensa de garantía	certificaat van ontheffing van zekerheidstelling
certificado de dispensa de garantía	certificaat inzake ontheffing van zekerheidstelling
certificado de entrega de patatas	certificaat voor de levering van aardappelen
certificado de estados financieros	depotcertificaat
certificado de exención	vrijstellingsbewijs
certificado de fianza	certificaat van doorlopende zekerheidstelling
certificado de fianza	TC31
certificado de fianza	certificaat van borgtocht
certificado de garantía	certificaat van borgtocht
certificado de garantía global	certificaat van borgtocht
certificado de garantía global	TC31
certificado de garantía global	certificaat van doorlopende zekerheidstelling
certificado de gastos	uitgavencertificering
certificado de impedimento	niet-ontvankelijkverklaring
certificado de inversión	depotfractiebewijs
certificado de inversión	trustcertificaat
certificado de inversión	participatiebewijs
certificado de inversión	beleggingscertificaat
certificado de inversión preferente	certificaat van bevoorrechte belegging
certificado de opción	warrant
certificado de opción	optiecertificaat
certificado de opción de compra	warrant
certificado de opción de compra	optiecertificaat
certificado de opción de compra con índice	index-optiebewijs
certificado de opción de compra con índice	index-warrant
certificado de opción de compra con índice	index-optie
certificado de opción de compra cubierto	covered warrant
certificado de opción de compra cubierto	gedekte warrant
certificado de origen definitivo	definitief certificaat van oorsprong
certificado de origen provisional	voorlopig certificaat van oorsprong
certificado de participación de los fondos de inversión	certificaat van beleggingsfonden
certificado de preexportación	verklaring van wederuitvoer
certificado de prefijación	voorfixatiecertificaat
certificado de promoción	certificaat van handelsbevordering
certificado de protección parcial	certificaat van gedeeltelijke bescherming
certificado de remuneración	bezoldigingsverklaring
certificado de solvencia	solvabiliteitsattest
certificado de suscripción	certificaat van aandelen
certificado de suscripción	aandelencertificaat
certificado de trabajo	tewerkstellingscertificaat
certificado de un fondo de inversión inmobiliario	onroerend certificaat
certificado de usuario final	eindgebruikerscertificaat
certificado del Tesoro	schatkistcertificaat
certificado del Tesoro	schatkistbiljet
certificado digital	elektronisch certificaat
certificado electrónico	elektronisch certificaat
certificado en oro	goudcertificaat
certificado estructurado	structured certificate
certificado estructurado	structured certificate of deposit
certificado extraviado	zoekgeraakt stuk
certificado extraviado	verloren stuk
certificado Ginnie Mae	obligatielening gedekt door Amerikaanse hypotecaire schulden
certificado global	globaal certificaat
certificado MCI	ARH-certificaat
certificado para compra de bonos	obligatiewarrant
certificado para comprar acciones	warrant
certificado para la compra de bonos	obligatiewarrant
certificado perdido	verloren stuk
certificado perdido	zoekgeraakt stuk
certificado provisional	recepis
certificado provisional	voorlopig aandeelbewijs
certificado provisional	interimaandeel
certificado que da fe de la exactitud de las sumas que hay que pagar	verklaring ten bewijze van de juistheid der te betalen bedragen
certificado reconocido	gekwalificeerd certificaat
certificado representativo de acciones	certificaat van aandelen
certificado representativo de un valor mobiliario	certificaat van een effect
certificado separado del cupón	gesplitst certificaat
certificado sin hoja de cupones	mantel
certificado suplementario	bijkomend certificaat
certificados del tesoro	schatkistpapier
certificados puestos a disposición del mercado	voor verhandeling beschikbare certificaten
certificar la disponibilidad de los créditos	verklaren dat de kredieten beschikbaar zijn
certificar un cheque	een cheque waarmerken
certifícado electrónico	digitaal certificaat
certifícado electrónico	elektronisch certificaat
cesionario de un certificado	cessionaris van een certificaat
conversión de los certificados en títulos originales	omwisseling der certificaten in oorspronkelijke stukken
el certificado de origen y su solicitud	het certificaat van oorsprong en de daarbij behorende aanvraag
ficha de datos para la obtención de un certificado de circulación	inlichtingenblad ter verkrijging van een certificaat inzake goederenverkeer
formalidades consulares tales como facturas y certificados consulares	consulaire formaliteiten
formalidades consulares tales como facturas y certificados consulares	bv. consulaire facturen en certificaten
la expedición de un certificado esta condicionada al previo depósito de una fianza	de afgifte van het certificaat is afhankelijk van het stellen van een waarborg
número de los certificados	effectnummer
parasitismo de certificado	parasiteren op vergunningen
parasitismo de certificado	certification free-riding
régimen de exportación de ganado certificado	Regeling betreffende voor uitvoer erkende beslagen
solicitud de certificado	aanvraag van een certificaat