Subject | Spanish | Dutch |
el. | aleación 11 | legering met koperconstantaan |
met. | 11ama oxiacetilénica | acetyleen-zuurstofvlam |
commun. | canal H11 | H11-kanaal |
chem. | CI pigment black 11 | CI pigment yellow 42 en 43 |
chem. | CI pigment black 11 | E172 |
chem. | CI pigment black 11 | ijzeroxiden en ijzerhjydroxiden |
chem. | CI pigment black 11 | CI pigment black 11 |
chem. | CI pigment black 11 | ijzeroxyden en ijzerhydroxyden |
chem. | CI pigment black 11 | CI pigment red 101 en 102 |
nat.sc. | ciclo de 11 años | elfjarige zonnecyclus |
nat.sc. | ciclo solar de 11 años | elfjarige zonnecyclus |
environ., chem. | fluorocarbono 11 | fluortrichloormethaan |
health. | interleucina-11 | interleukine-11 |
commun. | N11 | verzoek om de verbinding te verbreken |
commun. | N11 | U11 |
commun. | operadora de código 11 | code-11-telefoniste |
h.rghts.act. | Protocolo número 11 al Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, relativo a la reestructuración del mecanismo de control establecido por el Convenio | Elfde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, betreffende herstructurering van het bij dat Verdrag ingestelde controlemechanisme |
gen. | Protocolo para la fiscalización internacional de drogas sintéticas no comprendidas en el Convenio de 13 de julio de 1931, para limitar la fabricación y reglamentar la distribución de los estupefacientes, modificado por el Protocolo firmado en Lake Success el 11 de diciembre de 1946 | Protocol tot het onder internationaal toezicht brengen van verdovende middelen welke buiten de werking vallen van het Verdrag van 13 juli 1931 tot beperking van de vervaardiging en tot regeling van de distributie van verdovende middelen, welk Verdrag is gewijzigd bij het Protocol, ondertekend te Lake Success op 11 december 1946 |
health. | regla de las 11 horas | reglementering van de rusttijd |
immigr. | Reglamento CE n.º 2725/2000 del Consejo, de 11 de diciembre de 2000, relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares para la aplicación efectiva del Convenio de Dublín | Verordening EG nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van "Eurodac" voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin |
gen. | Reglamento CE n.º 2725/2000 del Consejo, de 11 de diciembre de 2000, relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares para la aplicación efectiva del Convenio de Dublín | Eurodac-verordening |
el. | RJ11 | RJ-11 |
law, commer. | solicitud de información con arreglo al artículo 11 | Artikel 11-brief |
commun. | U11 | N11 |
commun. | U11 | verzoek om de verbinding te verbreken |
chem., met. | velocidad de propagación de la 11ama | ontstekingssnelheid |
chem. | ácido 11-aminoundecanoico | 11-aminoundecaanzuur |
chem. | ácido 11-aminoundecanoico | 11-amino-undekaanzuur |
chem. | ácido 1,2-benzenodicarboxílico, di-C7-11-alquilésteres ramificados y lineales | 1,2-benzeendicarbonzuur di-C7-11-vertakte en lineaire alkylesters |