Terms for subject Labor law containing tiempo

Spanish	Danish
bonificación de tiempo para el cómputo de la antigüedad	kunstig tillagt anciennitet
bonificación de tiempo para el cómputo de la antigüedad	anciennitetsforbedring
Directiva 2003/88/CE, relativa a determinados aspectos de la ordenación del tiempo de trabajo	direktiv om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelse af arbejdstiden
Directiva sobre ordenación del tiempo de trabajo	direktiv om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelse af arbejdstiden
distribución del tiempo de trabajo	tilrettelæggelse af arbejdstid
empleo equivalente a tiempo completo	fuldtidsbeskæftigede
empleo equivalente a tiempo completo	antallet af fuldtidsjob
estudio de tiempos	tidsstudium
estudio de tiempos	tidsstudie
estudio de tiempos con el cronómetro	stopursstudium
funcionario sindical a tiempo completo	ansat fagforeningsfunktionær
hoja de estudio de tiempos	arbejdsmålingsprotokol
limitación del tiempo de servicio para el personal de aire	begrænsning af tjenestetid for det flyvende personale
los contratos podrán ser por tiempo determinado o indeterminado	der kan indgås kontrakt på bestemt eller ubestemt tid
medición de los tiempos de movimiento	Metode-Tid Måling
método de los tiempos predeterminados	elementtidssystem
número de puestos de trabajo equivalente a tiempo completo	antallet af fuldtidsjob
número de puestos de trabajo equivalente a tiempo completo	fuldtidsbeskæftigede
ordenamiento del tiempo de trabajo	omlægning af arbejdstiden
organización del tiempo de trabajo	tilrettelæggelse af arbejdstiden
salario según tiempo	timefortjeneste
salario según tiempo	tidløn
salario según tiempo	timeløn
tiempo asignado	opgavetid
tiempo base seleccionado	standardtid
tiempo de ciclo de trabajo	cyklustid
tiempo de desplazamiento	rejsetid
tiempo de desplazamiento	køretid
tiempo de desplazamiento	transporttid
tiempo de desplazamiento de y al trabajo	rejsetid
tiempo de disponibilidad en el trabajo	rådighedstjeneste
tiempo de espera	tabstid
tiempo de espera	spildtid
tiempo de espera	arbejdspause
tiempo de mecanizado de una pieza	styktid
tiempo de observación	kontroltid
tiempo de preparación	forberedelsestid
tiempo de superposición	overlapningstid
tiempo de trabajo	handlingstid
tiempo de trabajo	ubunden tid
tiempo de trabajo	arbejdstid
tiempo de trabajo	aktionstid
tiempo de trabajo flexible ampliado	udvidet flekstid
tiempo de trabajo flexible ampliado	selvstyrende skifteholdsarbejde
tiempo de trabajo real	faktisk arbejdstid
tiempo de trabajo semanal	arbejdstid per uge
tiempo de trayecto	køretid
tiempo de trayecto	rejsetid
tiempo efectivo de producción	operationstid
tiempo improductivo	fritid
tiempo para imprevistos	fordelingstid
tiempo para un trabajo determinado	handlingstid
tiempo para un trabajo determinado	aktionstid
tiempo para un trabajo determinado	ubunden tid
tiempo perdido	hjælpetid
tiempo perdido	tillægstid
tiempo productivo	arbejdstid
tiempo restringido	procestid
tiempo restringido	bunden tid
tiempo tipo	normtid
tiempo transcurrido	observationstid
trabajador a tiempo completo	fuldtidsansat
trabajador a tiempo parcial	deltidsarbejder