Terms for subject Patents containing tarjetas

Spanish	Danish
aparatos recreativos y de juegos accionados con monedas, tarjetas o fichas	mønt- kort- eller poletstyrede spille- og underholdsningsapparater
artículos de papel, señales, papelería, tarjetas postales, cubiertas de cajas de cerillas, menús, folletos	papirvarer, skilte, papirhandlervarer, postkort, omslag til tændstikmapper, menuer, brochurer
blocs de tarjetas de puntuación	blokke med scoringskort
bolsas, bultos a la mano, mochilas, estuches, carteras de mano, paraguas, billeteras, bolsones, portadocumentos, bolsos, carteras de colegio, monederos, equipaje, baúles, bastones, fundas para tarjetas de crédito y bolsas de	tasker, rejsetasker, rygsække, kufferter, mapper, paraplyer, tegnebøger, vadsække, dokumentmapper, håndtasker, skuldertasker, punge, bagage, store kufferter, spadserestokke, holdere til kreditkort og sportstasker
carteras para tarjetas de crédito	etuier til kreditkort
cinta y tarjetas de papel para su uso en el tratamiento de la información	papirbånd og -kort til brug i databehandling
cintas, discos, tarjetas e hilos magnéticos	magnetbånd, -diske, -kort og -kabler
cintas, tarjetas o discos magnéticos, ópticos o de láser y cartuchos ROM que contienen todos ellos programas de videojuegos codificados	magnetiske bånd, optiske bånd eller laserbånd, kort, diske og ROM kassetter, som alle er indkodet med videospilprogrammer
cintas, tarjetas y discos magnéticos	magnetbånd, -kort og plader, disketter
cintas y discos magnéticos, tarjetas perforadas, papel perforado y cinta perforada	magnetiske bånd og plader, disketter, hulkort, hulstrimler og hulbånd
cintas y tarjetas de papel, todas ellas para el registro de programas de ordenador	papirbånd og -kort, alle til registrering af computerprogrammer
discos compactos, cintas, cartuchos, hilos, tarjetas y filamentos, todos para contener programas codificados para	compactdiske, bånd, patroner, ledninger, kort og tråde, alle til at bære kodede computerprogrammer
emisión de tarjetas de crédito	udstedelse af kreditkort
estuches y carteras para tarjetas de crédito	kreditkortetuier og -holdere
fundas para tarjetas de crédito	kreditkortetuier
fundas para tarjetas de visita	visitkortmapper
hilos magnéticos, cintas magnéticas, tarjetas y discos ópticos y magnéticos	magnetiske tråde, magnetbånd, magnetiske og optiske plader, kort og cd’er
impresos, publicaciones impresas, libros, revistas, folletos, partituras musicales, artículos de papel, billetes, etiquetas, tarjetas, tarjetas de felicitación, fotografías, pósters, artículos de papelería, pegatinas, vales de regalo	tryksager, trykte publikationer, bøger, blade, brochurer, noder, papirartikler, billetter, etiketter, kort, lykønskningskort, fotografier, plakater, brevpapir, selvklæbende mærkater, gavekort
lectores de tarjetas	kortlæsere
libros, productos de imprenta, panfletos, folletos, boletines, revistas, publicaciones periódicas, manuales de instrucciones, fotografías, programas, publicaciones, pósters, tarjetas postales, señales para libros, utensilios de escritura, material de instrucción y de enseñanza excepto aparatos, calcomanías, y calcomanías termoadhesivas, papelería, agendas y diarios, calendarios, estampas, naipes, cuadernos y pegatinas para parachoques	bøger, tryksager, brochurer, foldere, bulletiner, blade, tidsskrifter, periodiske publikationer, instruktionshåndbøger, fotografier, programmer, publikationer, plakater, postkort, bogmærker, skriveredskaber, instruktions- og undervisningsmaterialer dog ikke apparater, overføringsbilleder samt varmeoverføringsbilleder, papirhandlervarer, lommekalendere og dagbøger, kalendere, billeder, spillekort, notesblokke og klistermærke til kofangeren
maletas, carteras de colegio, estuches para juegos de viaje, neceseres, saquitos, bolsas para colgar al hombro, bolsas de accesorios, mochilas, bolsas para la compra, bolsas de playa, bolsos, porta-documentos, carteras, estuches para llaves, fundas para tarjetas de crédito, fundas para tarjetas	rejsetasker, mapper, kufferter til rejseudstyr, toilettasker, posetasker, skuldertasker, kitbags, rygsække, indkøbstasker, strandtasker, håndtasker, dokumentmapper, tegnebøger, nøglepunge,
monitores, terminales, teclados, placas madre, tarjetas de interface, suministros eléctricos	monitorer, terminaler, tastaturer, bundkort, interfacekort, strømforsyninger
máquinas de juegos y aparatos para el entretenimiento accionados con monedas, tarjetas o fichas	mønt-, kort- eller poletbetjente arkadespillemaskiner og underholdningsapparater
máquinas recreativas de previo pago por monedas o fichas, máquinas de videojuegos, cajas de máquinas de videojuegos, tarjetas de circuitos impresos para máquinas de videojuegos, todo ello para usos comerciales	møntstyrede, mønt- eller poletbetjente underholdningsmaskiner, videospilleapparater, kasser til videospilleapparater, printkort til videospilleapparater, alle til kommercielle formål
papel, cinta y tarjetas de papel	papir, papirbånd og kort
papelería, papel de cartas, sobres, cuadernos, agendas y diarios, tarjetas para notas, tarjetas de felicitaciones, cromos	papirhandlervarer, brevpapir, konvolutter, notesbøger, lommekalendere, dagbøger, noteskort, lykønskningskort, byttekort
porta-tarjetas	kortholdere
productos de imprenta, cartón y artículos de cartón y billetes, periódicos, publicaciones periódicas, folletos, libros y papelería, instrumentos para escribir, libretas de direcciones y agendas, organizadores personales, fotografías y pósters, naipes, tarjetas de felicitación, postales, mapas y cuadros	tryksager, pap og papvarer og billetter, aviser, tidsskrifter, brochurer, bøger og papirvarer, skriveredskaber, adressebøger og dagbøger, personlige planlægningskalendere, fotografier og plakater, spillekort, lykønskningskort, postkort, kort og billeder
productos en forma de cintas, tarjetas, discos y otros productos similares de papel o cartón para la automatización, que no contengan datos	produkter i form af bånd, kort, diske, disketter, plader og andre lignende produkter fremstillet af papir eller pap til automatiseringsformål, som ikke indeholder data
servicios de tarjetas de crédito	kreditkortserviceydelser
servicios de tarjetas de descuento	rabatkortvirksomhed
servicios de tarjetas de débito	tjenesteydelser vedrørende hævekort
tarjetas bancarias	bankkort
tarjetas cheque	checkkort
tarjetas codificadas	indkodede kort
tarjetas codificadas o magnéticas para su uso con ordenadores	indkodede eller magnetiske kort til anvendelse sammen med computere
tarjetas con circuitos integrados	kort med integrerede kredsløb
tarjetas con soportes de datos magnéticos	kort med magnetiske databærere
tarjetas de coleccionista	samlekort
tarjetas de crédito	kreditkort
tarjetas de crédito y tarjetas de débito	kredit- og debetkort
tarjetas de cumpleaños	fødselsdagskort
tarjetas de débito	debetkort
tarjetas de felicitación	lykønskningskort
tarjetas de ficheros	kartotekskort
tarjetas de ficheros y separadores	kartotekskort og faneblade
tarjetas de fidelidad	loyalitetskort
tarjetas de identidad	identitetskort
tarjetas de interfase	interfacekort
tarjetas de interfaz de ordenadores	interfacekort til computere
tarjetas de memoria	hukommelseskort
tarjetas de Navidad	julekort
tarjetas de notificación	kort til meddelser
tarjetas de plástico	plastickort
tarjetas de plástico impresas	trykte plastickort
tarjetas de registro	registreringskort
tarjetas de socio	medlemskort
tarjetas de sonido	lydkort
tarjetas de teléfono codificadas	kodede telefonkort
tarjetas de visita	visitkort
tarjetas de vídeo	videokort
tarjetas electrónicas enchufables	elektroniske indstikskort
tarjetas impresas	trykte kort
tarjetas inteligentes	smart-cards
tarjetas magnéticas	magnetkort
tarjetas magnéticas codificadas	kodede magnetkort
tarjetas perforadas codificadas y cintas perforadas codificadas	hulkort kodede og hulstrimler (kodede)
tarjetas postales y tarjetas de felicitación	lykønskningskort og postkort
tarjetas telefónicas	telefonkort