Terms for subject Transport containing pesado

Spanish	Danish
aceite pesado	brændselsolie
aceites pesados	svær olie
aparato de pesado del material rodante	brovægt
báscula de pesar por ruedas	akselvægt
báscula de pesar por ruedas	vægt til vejning af lokoaksler
báscula de pesar por ruedas	akseltrykvægt
carro de pesas	vægtprøvevogn
carro de pesas	prøvevogn
catenaria pesada	forstærket køreledning
Comité de la distribución de permisos para los vehículos de transporte pesado de mercancías que circulen por Suiza	Udvalget for Fordelingen af Tilladelserne til Lastbilkørsel i Schweiz
estabilidad de peso	stabilitet ved påvirkning af tyngde eller rotation
fuel pesado	bunkerfuel
fuel pesado	brændselsolie til skibe
helicóptero de transportes pesados	helikopter til tunge transporter
helicóptero pesado	svær helikopter
mercancía pesada	tungt gods
máquina de rotación de peso	urværk
mínimo de peso	fragtpligtig mindstevægt
pesado bogie por bogie	enkelvis bogievejning
pesado de cola	haletung
pesado de morro	næsetung
pesado eje por eje	enkelvis akselvejning
pesado rueda por rueda	enkeltvis hjulvejning
peso a tasar	fragtpligtig vægt
peso al despegue	startvægt
peso bruto total	total bruttovægt
peso básico	grundvægt
peso CL	tilladelig vægt ved konventionel landing
peso CTO	C-tilstand
peso de aterrizaje convencional	tilladelig vægt ved konventionel landing
peso de cambio de posición	omstillingsvægt
peso de despegue convencional	C-tilstand
peso de inversión	omstillingsvægt
peso del carril	skinnevægt
peso del grupo motopropulsor equipado	motorinstallationsvægt
peso del muro	murens vægt
peso del riel	skinnevægt
peso enfrenado del tren	afbremset togvægt
peso equilibrador	masseafbalanceringsvægt
peso estático	statisk vægt
peso ficticio	anslået vægt
peso freno	bremsevægt
peso-freno de deriva	løsrivelsesbræmsevægt
peso-freno de parada	mindstebremsevægt
peso muerto	statisk belastning
peso muerto	dødvægt
peso muerto	tara
peso máximo admitido	maksimal vægt
peso máximo al despegue	maksimal startvægt
peso máximo autorizado	tilladt totalvægt
peso máximo autorizado por eje	tilladt akseltryk
peso máximo calculado	maksimal beregningsvægt
peso máximo de aterrizaje	højeste tilladelige landingsvægt
peso máximo de despegue	højeste tilladte startvægt
peso máximo de despegue	højeste tilladelige startvægt
peso máximo de despegue autorizado	højeste tilladelige startvægt
peso máximo permisible	maksimal vægt
peso mínimo teórico	maksimal beregningsvægt
peso neto	nettovægt
peso no suspendido	uaffjedret vægt
peso por caballo de potencia	motorvægt pr.hestekraft
peso por eje	akseltryk
peso por potencia	effektbelastning
peso por rueda	hjultryk
peso por unidad de superficie	vægt pr.arealenhed
peso suspendido	ophængt masse
peso total	fuldvægt
peso total	total bruttovægt
peso total	totalvægt
peso total de proyecto	konstruktiv totalvægt
peso total del vehículo	faktisk totalvægt
peso total máximo	maksimal tilladelig totalvægt
peso vacío básico	tomvægt
peso VTOL	VTOL-vægt
pluma pesada	sværvægtsbom
reductor de pesada	trykformindsker
reductor de pesada	aflastningsventil
remolque pesado	tungt påhængskøretøj
repartición dinámica del peso	dynamisk vægtfordeling
repartición estática del peso	statisk vægtfordeling
semirremolque pesado	tung sættevogn
semirremolque pesado	tungt lastvognstog
tasa por utilización de las carreteras por los vehículos pesados	afgift for kørsel med tunge lastvogne på landevej
tonelada de peso muerto	dødvægttonnage
tonelada de peso muerto	ton dødvægt
tonelada de peso muerto	dødvægtton
tractor pesado	tung traktor
tráfico pesado	tung trafik
vehículo pesado	tungt godskøretøj
vehículo pesado	tungt køretøj
vehículo pesado	lastvogn
vehículo pesado de transporte de mercancías	tungt godskøretøj
vehículo pesado de transporte de mercancías	lastvogn
vehículo utilitario pesado	tungt erhvervskøretøj
vehículo utilitario pesado	tungt køretøj
verificación del peso	vægtkontrol
válvula de pesada	trykformindsker